La version de février 2023 (version 23.2) de Premiere Pro inclut des correctifs importants, des optimisations et des améliorations demandées par les utilisateurs et les utilisatrices, comme le mappage automatique des tonalités pour les médias HDR. Cette mise à jour est recommandée pour tous les utilisateurs et utilisatrices. En savoir plus sur les bonnes pratiques pour la mise à jour de Premiere Pro.
Nouvelle fonctionnalité de Premiere Pro, le mappage automatique des tonalités facilite l’utilisation de différents types de métrage et espaces colorimétriques dans la même séquence. Combinez des médias de caméra, du métrage Log aux formats HLG iPhone et autres formats HDR dans des séquences rec709 (Standard Dynamic Range), tout en conservant des couleurs cohérentes. Le mappage automatique des tonalités élimine les risques d’écrêtage des tons clairs.
Premiere Pro ajuste automatiquement de larges gammes de couleurs pour un affichage précis dans votre séquence sans tons clairs saturés. Le mappage des tonalités est activé par défaut, de sorte que le métrage iPhone ou HDR s’affiche correctement.
Le mappage automatique des tonalités s’ajuste pour trois types de métrage différents :
Le mappage automatique des tonalités est activé par défaut. Vous pouvez le désactiver ou l’activer dans vos Réglages de séquence.
Pour travailler avec un métrage logarithmique, activez Détecter automatiquement l’espace colorimétrique de vidéo logarithmique. Si vous travaillez dans une séquence HDR, le mappage de tonalités convertit automatiquement votre métrage logarithmique en séquence HDR.
En savoir plus sur le mappage des tonalités dans Premiere Pro.
Travaillez sur un projet d’équipe partout où vous le souhaitez. Si Internet n’est pas accessible, Premiere Pro enregistre vos modifications localement dans une copie de la séquence. Enregistrez vos modifications lorsque vous êtes de nouveau en ligne à l’aide du bouton Publier.
Lorsque vous travaillez sur un projet d’équipe, une icône dans la barre d’en-tête et des badges sur les médias dans le panneau Projet indiquent quand vous êtes hors ligne.
Dans le cas où deux collaborateurs/collaboratrices ou plus modifient la même séquence hors ligne, le premier utilisateur ou la première utilisatrice à se reconnecter a la possibilité de publier ses modifications dans le projet d’équipe. Les autres collaborateurs ou collaboratrices recevront une notification de conflit lors de leur reconnexion à Internet, et auront la possibilité de publier leur travail dans une nouvelle séquence accessible à tous les membres du projet.
En savoir plus sur le verrouillage de séquence pour le montage hors ligne.
Le sous-titrage des vidéos est désormais plus accessible dans Premiere Pro grâce à la fonctionnalité de Transcription désormais disponible pour un plus grand nombre d’utilisateurs et utilisatrices dans le monde entier.
Les nouvelles langues prises en charge comprennent le néerlandais, le norvégien et le suédois. La fonctionnalité de Transcription dans Premiere Pro est désormais disponible en 16 langues.
Utilisez les nouvelles options de réinitialisation au lancement dans Premiere Pro pour effectuer une maintenance et un nettoyage réguliers de votre système avant la mise à jour vers une nouvelle version de l’application ou pour diagnostiquer et résoudre des problèmes d’application
.
Pour accéder à l’option de réinitialisation, cliquez sur l’icône Premiere Pro, puis appuyez immédiatement sur la touche Cmd (macOS) ou Ctrl (Windows) et maintenez-la enfoncée lors du lancement de l’application. Lorsque la boîte de dialogue Options de réinitialisation s’affiche, cochez les cases en regard des actions que vous souhaitez effectuer.
Ce nouveau panneau présente l’avantage de regrouper les outils de dépannage courants au même endroit. Si l’une de ces étapes est nouvelle pour vous, sélectionnez Réinitialisation des préférences dans Premiere Pro et Gestion du cache de média pour en savoir plus.
Auparavant, la suppression du cache des modules externes ou le contournement des modules externes tiers étaient des processus manuels. Avec ces nouvelles options, Premiere Pro réalise ces actions pour vous.
La prochaine fois que vous relancerez Premiere Pro normalement, le cache des plug-in sera reconstruit et les plug-in tiers seront activés.
En savoir plus sur ces bonnes pratiques et autres lors de la mise à jour vers la dernière version de Premiere Pro.
