Gerar legendas da fala

Última atualização em 18/08/2026

Use a detecção automática de fala para gerar e estilizar legendas para seus vídeos no Adobe Firefly usando o editor de vídeo do Firefly (beta).

Use o painel Legendas para gerar automaticamente legendas a partir do diálogo falado do seu vídeo no editor de vídeo do Firefly (beta). O editor de vídeo detecta a fala e cria legendas sincronizadas que você pode estilizar e posicionar para corresponder ao layout do vídeo.

Depois de gerar legendas, você pode aplicar diferentes estilos visuais e ajustar a posição delas para garantir que complementem a composição do vídeo.

Adicionar legendas

Selecione Legendas na barra de ferramentas à esquerda.

O ícone Legendas está destacado na barra de ferramentas à esquerda, e o painel Legendas exibe um botão de alternância inativo.
Ative Legendas para gerar legendas sincronizadas automaticamente para o vídeo.

Ativar a alternância Legendas ou selecionar Criar legendas para gerar legendas da fala do vídeo e aguarde o carregamento das legendas.

Depois que as legendas forem carregadas, passe o mouse sobre os estilos de legenda disponíveis para visualização e escolha as legendas preferidas.

Selecione um estilo preferido para aplicá-lo e visualizar o estilo da legenda no Visualizador.

O painel Legendas exibe estilos de legenda, e o botão Aplicar estilo “Brilhante” está destacado.
Escolha um estilo de Legenda que melhor combina com a composição do vídeo.

Dica

Se não tiver certeza sobre o estilo escolhido, selecione o ícone de redefinição para começar novamente.

Para corrigir ou editar as legendas, vá para o painel Edição baseada em texto e edite a transcrição.

Após aplicar um estilo, as legendas aparecem no visualizador com a formatação selecionada. Você pode personalizar ainda mais o posicionamento e a cor delas para garantir que não cubram elementos visuais importantes.

Ajustar propriedades de legenda

Selecione uma legenda no visualizador para exibir a alça de reposicionamento abaixo dela.

Arraste a alça de reposicionamento para mover a legenda para outro local no quadro.

Uma legenda está selecionada no visualizador com a alça de reposicionamento destacada.
Reposicione e recolora as legendas usando o painel Propriedades.

Para ajustes precisos, use os controles Posição no painel Propriedades. Altere o valor de X para ajuste horizontal e Y para ajuste vertical.

Você também pode alterar a fonte e o estilo da fonte do texto no menu suspenso do painel Propriedades.

O painel Propriedades exibe menus suspensos para selecionar a fonte e o estilo da fonte do texto selecionado.
Utilize os menus suspensos para alterar a fonte e o estilo da fonte.

Vá para a opção Preenchimento e selecione uma cor para alterar a cor da fonte da legenda.

  • Selecione o ícone do conta-gotas para escolher uma cor da tela.
  • Selecione Amostra para usar cores predefinidas.
  • Selecione Personalizada para cores personalizadas.

Vá para a opção Fundo para alterar a cor do fundo do estilo escolhido. Selecione uma cor preferida usando o ícone do conta-gotas ou as opções de menu Amostra e Personalizada.

Depois de posicionar e estilizar as legendas, você pode exportar o vídeo com as legendas aplicadas ou exportar apenas o arquivo .srt pelo painel Edição baseada em texto.