Editar vídeo usando transcrição gerada

Última atualização em 28/10/2025

Aprenda a editar seu vídeo fazendo alterações diretamente na transcrição com a edição baseada em texto.

O recurso Edição baseada em texto no editor de vídeo Firefly facilita o trabalho com vídeos que contêm muita fala, como entrevistas, documentários ou podcasts. Em vez de procurar por edições na linha do tempo ou faixas de áudio, você pode editar o vídeo trabalhando diretamente com a transcrição.

Crie um novo projeto e adicione um arquivo de vídeo com diálogo à linha do tempo.

Selecione o ícone de edição baseada em texto no painel direito.

O vídeo com diálogo é adicionado à linha do tempo e o ícone de edição baseada em texto é selecionado.
Selecione o ícone de edição baseada em texto para obter a transcrição do vídeo selecionado com diálogo.

O painel de edição baseada em texto exibe a transcrição gerada automaticamente do vídeo.

Rótulos de locutores serão atribuídos na transcrição dependendo de quantas pessoas estiverem falando.

Use o ícone para ativar as seguintes funções:

Quando você passar o cursor sobre a transcrição gerada, você obtém as seguintes opções:

  • Corrigir transcrição: Se a transcrição gerada não corresponder ao diálogo, você pode corrigi-la manualmente.
  • Adicionar texto à linha do tempo: Adicione o texto destacado como uma nova camada de texto na linha do tempo.
  • Atribuir locutor: Atribua um locutor ao texto selecionado ou adicione um novo locutor, se necessário.
  • Excluir: Exclua o texto selecionado. Isso também removerá os quadros de vídeo correspondentes da linha do tempo e criará uma divisão.
No painel de edição baseada em texto, uma palavra está destacada e há opções de edição, como Corrigir transcrição, Adicionar texto à linha do tempo, Atribuir locutor e Excluir.
Destaque o texto na transcrição gerada para visualizar e usar as opções de edição.

Você também pode usar a opção de pesquisa no painel Edição baseada em texto para encontrar quadros específicos que contenham determinada palavra do diálogo.

A barra de pesquisa está destacada e uma palavra é inserida para encontrar todas as suas ocorrências na transcrição gerada.
Pesquise uma palavra na transcrição gerada para encontrar todas as ocorrências onde ela aparece.

Depois de terminar a edição usando o texto gerado, baixe o vídeo final.