Editare documente scanate

Ultima actualizare la 4 nov. 2026
Adobe Acrobat deeplink

Încercați-l în aplicație
Faceți documentul scanat editabil în câțiva pași simpli.

Învățați cum să editați PDF-uri scanate în Acrobat și respectați cele mai bune practici pentru a asigura recunoașterea exactă a textului, formatarea și păstrarea aspectului.

Editați PDF-uri scanate

Windows

Deschideți fișierul PDF scanat.

Selectați Editare din meniul de sus.

Acrobat aplică automat OCR documentului dvs. și îl convertește într-o copie PDF editabilă.

Selectați elementul de text pe care doriți să-l editați și începeți să tastați.

Textul nou se potrivește cu fontul original din PDF-ul scanat.

Accesați Meniu > Salvare ca pentru a salva PDF-ul editat.

Specificați locația pentru fișier și selectați Salvare. 

macOS

Deschideți fișierul PDF scanat.

Selectați Editare din meniul de sus.

Acrobat aplică automat OCR documentului dvs. și îl convertește într-o copie PDF editabilă.

Selectați elementul de text pe care doriți să-l editați și începeți să tastați.

Textul nou se potrivește cu fontul original din PDF-ul scanat.

Accesați Fișier > Salvare ca pentru a salva PDF-ul editat.

Specificați locația pentru fișier și selectați Salvare. 

Sugestii pentru editarea PDF-urilor scanate

Asigurați acuratețea și păstrați formatarea cu aceste practici recomandate:

  • Verificați rezultatul OCR
    Verificați de două ori textul pentru acuratețe înainte de a edita. Dacă este necesar, utilizați Scanare și OCR > Recunoaștere text pentru a rescana și a îmbunătăți rezultatele OCR.
  • Îmbunătățiți calitatea imaginii
    Pentru imagini neclare sau cu rezoluție scăzută, utilizați instrumentul Optimizare fișier scanat sau Optimizare imagine cameră înainte de a edita. Pentru detalii, consultați Scanare documente în PDF.
  • Potrivire font și formatare
    Asigurați-vă că textul editat se potrivește cu stilul original.Dacă lipsește un font, aflați cum să adăugați fonturi pe computer.
  • Eliminați restricțiile de securitate
    Dacă nu puteți edita PDF-ul, verificați restricțiile de securitate și deblocați PDF-ul dacă este necesar.
  • Evitați editarea elementelor complexe
    Reduceți la minimum editările tabelelor, graficelor sau imaginilor pentru a păstra aspectul.
  • Verificați compatibilitatea aplicației
    Asigurați-vă că versiunea dvs. de Acrobat acceptă PDF-ul scanat. Dacă apar probleme, actualizați aplicația. Consultați cerințele de sistem.
  • Salvați o copie de rezervă
    Păstrați o copie a fișierului original în caz că trebuie să anulați modificările.