Здесь описано, как импортировать проекты, избранные клипы и эпизоды, экспортированные из Final Cut Pro в формате XML.

Можно импортировать готовые проекты, выбранные клипы или эпизоды, экспортируемые из Final Cut Pro в виде XML-файлов. В Premiere Pro подборки и клипы имеют такие же иерархии и имена, что и в исходных проектах Final Cut Pro. Кроме того, Premiere Pro сохраняет маркеры эпизодов, настройки эпизодов, конфигурацию дорожек, блокированные дорожки и начальные точки тайм-кода эпизода, заданные в исходных проектах Final Cut Pro. Premiere Pro импортирует текст из текстовых генераторов Final Cut Pro в свои заголовки.

Примечание.

Импорт оригинальных проектов Final Cut Pro невозможен; импортируются только XML-файлы, экспортированные из Final Cut Pro. В Premiere Pro вы можете также экспортировать XML-файлы, созданные в Final Cut Pro. Эффекты, передаваемые из Premiere Pro, те же, что и импортированные из созданного в Final Cut Pro XML-файла.

Примечание.

Premiere Pro и Final Cut Pro 7 (а также более ранних версий) могут использовать одни и те же XML-файлы Final Cut Pro для обмена данными. Для обмена данными между Final Cut Pro X и Premiere Pro можно использовать сторонний инструмент под названием Xto7. Дополнительные сведения об использовании данного инструмента см. здесь.

Список элементов Premiere Pro, переносимых из XML-файла, созданного в Final Cut Pro, представлен в разделах Данные клипов в Final Cut Pro, Эффекты и переходы в Final Cut Pro, Объединенные режимы в Final Cut Pro и Мультиклипы в Final Cut Pro. Подробнее об этом см. в PDF-документе Приложение D: использование Final Cut Pro руководства для редакторов Premiere Pro. Авторы: Ричард Харрингтон (Richard Harrington), Роби Карман (Robbie Carman) и Джеф Гринберг (Jeff Greenberg).

Ссылки на дополнительные ресурсы, посвященные импорту проектов Final Cut Pro, см. в этой статье на веб-сайте Adobe.

Изучите учебное руководство

Научитесь простому способу экспорта проектов XML из Final Cut Pro и импорта этих проектов в Premiere Pro по этому видеоруководству.

Импорт XML-файла из Final Cut Pro

  1. Экспорт XML-файла из Final Cut Pro. Дополнительные сведения см. в справке по Final Cut Pro.
  2. В Final Cut Pro закройте исходный проект.
  3. В Premiere Pro выберите команду «Файл» > «Импорт».
  4. Перейдите к XML-файлу и нажмите кнопку «Открыть».

Данные клипа Final Cut Pro

Данные клипа, содержащиеся в полях «Описание», «Сцена», «Съемка» и «Примечание» приложения Final Cut Pro отображаются в полях метаданных клипа под теми же именами, что и в Premiere Pro.

Эффекты и переходы Final Cut Pro

Premiere Pro сохраняет базовые эффекты движения и непрозрачности, а также ключевые кадры движения и непрозрачности, примененные в исходных проектах Final Cut Pro. Кроме этого, Premiere Pro преобразует некоторые эффекты и переходы Final Cut Pro так, как это указано в таблицах ниже.

Таблица 1. Преобразование видеоэффектов Final Cut Pro

Эффект Final Cut Pro

Эффект Premiere Pro

Обрезка

Обрезка

Восьмиточечная маска мусора

Восьмиточечная маска мусора

Четырехточечная маска мусора

Четырехточечная маска мусора

Размытие по Гауссу (при условии, что в Final Cut Pro выбран канал Alpha+RGB)

Размытие по Гауссу

Ключ яркости

Ключ яркости

Трехкомпонентный корректор цвета

Трехкомпонентный корректор цвета

Таблица 2. Преобразование видеопереходов Final Cut Pro

Переход в Final Cut Pro

Переход в Premiere Pro

Погружение в белый

Погружение в белый

Погружение [цвет]

Погружение в черный

Переходы вытеснением

Вытеснение происходит в направлении, ближайшем к шести направлениям, поддерживаемым Premiere Pro.

Другие видеопереходы

Перекрестный наплыв

Таблица 3. Преобразование аудиоэффектов Final Cut Pro

Аудиоэффект Final Cut Pro

Аудиоэффект Premiere Pro

Значения и ключевые кадры уровня аудиоданных

Значения и ключевые кадры громкости аудиоклипа

Значения и ключевые кадры панорамирования

Значения и ключевые кадры панорамирования дорожки

Фильтр низких частот

Пропускание нижних частот

Фильтр высоких частот

Пропускание верхних частот

Фильтр полосы пропускания

Полоса пропускания

Таблица 4. Преобразование аудиопереходов Final Cut Pro

Аудиопереход Final Cut Pro

Аудиопереход Premiere Pro

Перекрестное затухание (0 дБ)

Постоянное усиление

Перекрестное затухание (дБ) +3

Постоянная мощность

Другие переходы

Постоянная мощность

Совмещенные режимы Final Cut Pro

Premiere Pro сохраняет базовые эффекты движения и непрозрачности, а также ключевые кадры движения и непрозрачности, примененные в исходных проектах Final Cut Pro. Premiere Pro преобразует совмещенные режимы Final Cut Pro так, как это показано в таблице ниже.

Режим Final Cut Pro

Режим Premiere Pro

Нормальный

Нормальный

Добавить

Линейное осветление (Добавить)

Вычитание

Не поддерживается

Разница

Разница

Умножение

Умножение

Осветление

Осветление

Перекрытие

Перекрытие

Направленный свет

Направленный свет

Рассеянный свет

Рассеянный свет

Замена темным

Замена темным

Замена светлым

Замена светлым

Подложка альфа-канала

Не поддерживается

Подложка яркости

Не поддерживается

Мультиклипы (группы клипов) Final Cut Pro

Premiere Pro преобразует несжатые группы клипов Final Cut Pro в количестве до четырех входных сигналов в эпизоды из нескольких камер. Premiere Pro преобразует сжатые группы клипов в самостоятельные клипы.

Примечание.

При попытке импортировать группу клипов, имеющую более 4 входных сигналов, Premiere Pro выдает предупреждение.

Эта работа лицензируется в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported  На посты, размещаемые в Twitter™ и Facebook, условия Creative Commons не распространяются.

Правовые уведомления   |   Политика конфиденциальности в сети Интернет