Yeni özelliklerin özeti | Acrobat Eylül 2023 sürümü

Masaüstünde Acrobat'ın Eylül 2023 sürümündeki yeni özellikler ve geliştirmeler hakkında bilgi edinin.

Acrobat

Adobe Acrobat Pro, çevrimiçi hizmetleri ile birlikte en önemli belgelerinizle masaüstü, mobil ve web'de çalışmanızı sağlayan eksiksiz bir PDF çözümüdür. Yeni özellikleri ve iyileştirmeleri denemek için Acrobat masaüstü ve mobil uygulamalarınızı güncelleyin ya da Acrobat web'e giriş yapın.

Not:

Yeni özellikleri hemen denemek için Acrobat'ı güncelleyin. Yardım menüsünde Güncellemeleri kontrol et'i seçin ve güncelleme işlemini tamamlamak için ekrandaki yönergeleri izleyin.

Yeni Acrobat'taki geliştirmeler

Hızlı araçları yeniden konumlandırma

Artık hızlı araçlar çubuğunu sürükleyip istediğiniz gibi yerleştirebilirsiniz. Bunu yapmak için üstteki hızlı araç sürükleme tutamacını fare imlecinizle seçip basılı tutun, ardından istediğiniz konuma sürükleyin. Bu sayede, büyük ekranlı monitörlerde araçları çalışma alanına yaklaştırabilir veya araç düzenini belge okuma alanıyla çakışmayacak şekilde ayarlayabilirsiniz.

Hızlı araçlar çubuğunu sürükleme

Üst menü çubuğundaki geri alma-yineleme seçeneği

Bir PDF üzerinde herhangi bir işlem yaptığınızda Acrobat artık değişiklikleri geri alma veya yineleme seçenekleri sunuyor. Bu seçenekler, kolay erişim için üst menü çubuğunda bulunur.

Üst menü çubuğundaki geri alma-yineleme seçeneği

Sayfa etiketleri için destek

Önceki sürümde, sayfa etiketleri sağ gezinme bölmesinde değil, yalnızca sayfa küçük resimlerinin altında görüntülenebiliyordu. Ancak bu sürümde, sayfa etiketlerini ve numaralarını artık sağ gezinme bölmesinde görüntüleyebilirsiniz.

Sağ bölmedeki sayfa etiketleri

Sayfa etiketleri ayrıca PDF'deki baş üzeri gösterge çubuğunda da gösterilir.

Baş üzeri göstergesindeki sayfa etiketleri

Geliştirilmiş sayfa gezinmesi, yakınlaştırma ve ekran

Sayfa gezinmesi, ekran ve yakınlaştırma seçenekleri, sorunsuz ve sezgisel bir görüntüleme deneyimi sunmak için bu sürümde optimize edilmiştir. Önceden bu özelliklere erişmek için hamburger menüsü   (Windows) veya Görünüm menüsünün (macOS) kullanılması gerekiyordu. Bu seçenekler şimdi sağ alt bölmedeki bir düğmede birleştirildi. Bazı önemli değişiklikler:

  • Tek tıklamayla erişim: Sağ alt bölmedeki düğmeyle ekran, gezinme ve yakınlaştırma seçeneklerini kolayca bulabilirsiniz. Bu sayede, hamburger   ya da Görünüm menüsüne olan ihtiyaç azalacak.
  • Varsayılan ve genişletilmiş görünümler: Başlangıçta, sıkıştırılmış bir seçenek listesi gösterilir. Ek satır içi seçenekleri görmek için Diğer'i seçin.
  • Simge güncellemeleri: Araç seçimi, sağ bölmedeki ilgili simgeleri günceller.
  • Araç ipuçları: Her araçta netlik için açıklayıcı bir araç ipucu bulunur.
  • Kaydırma: Menü içeriği maksimum yüksekliği aştığında kaydırma çubuğu etkinleşir.
Sağ bölmedeki sayfada gezinme, ekran ve yakınlaştırma ayarları

Taranmış PDF için Tarama ve OCR aracını kullanma istemi

Taranmış bir PDF'yi açtığınızda Acrobat belgeyi algılayarak düzenlenebilir bir PDF'ye dönüştürmek amacıyla Tarama ve OCR araçlarını kullanmanız için bir istem gösterir. OCR'yi çalıştırmak için üst çubuk isteminden Başlat'ı seçin.

Not:

Bu özellik deneysel amaçla sunulmuştur ve tüm kullanıcılar tarafından kullanılamayabilir.

Taranmış PDF için Tarama ve OCR aracını kullanma istemi

Dosyalarınızı birleştirmek için sürükleyip bırakma

Artık birden çok dosyayı bir PDF içerisine sürükleyerek Acrobat'ta birleştirebilirsiniz. Bu dosyaları sürükleyip bıraktığınızda, Dosyaları aç veya birleştir iletişim kutusu gösterilir ve dosyaları Açmanız veya Birleştirmeniz istenir.

Hızlı erişim ve kullanım için sabitlenmiş ek açıklama araçları

Bu sürümde, kullandığınız ek açıklamalar hızlı erişim için varsayılan olarak sabitlenmiştir. Diğer bir ifadeyle, artık hızlı araçlar panelinden tekrar tekrar alt araçları seçmenize gerek kalmaz.

Ek açıklamaları sabitleme

Yeni uygulama içi Acrobat yardımı

Artık yardım için harici web sayfalarını ziyaret etmeye ihtiyaç duymadan nasıl yapılır talimatlarına, videolara, araç turlarına ve daha fazlasına doğrudan Acrobat'ın yeni entegre yardım bölümünden erişebilirsiniz.

Not:

Uygulama içi yardım şimdi yalnızca Düzenle ve E-İmza İste araçları için hem eski hem de yeni Acrobat deneyiminde kullanılabilir.

E-İmza İste aracını kullandığınızda ve yardıma gereksinim duyduğunuzda E-imza iste iletişim kutusundan E-imzalarla ilgili yardım alın'ı seçin. Yardımcı makalelerin düzenlenmiş bir listesini sunan bir Yardım penceresi açılır.

İhtiyaçlarınıza uygun konuyu seçtiğinizde Yardım penceresinde gerekli adımlar gösterilir. Bir video eğiticisi varsa oynatmak için bunu seçebilirsiniz.

İmza istemeyle ilgili geliştirmeler

Ekip ve işletme kullanıcıları için geliştirilmiş imza isteme deneyimi

Ekip ve işletmelerdeki Acrobat kullanıcıları artık kişisel bir hesapla oturum açsalar bile belgeleri imzaya gönderebilir. E-imza iste iletişim kutusunda, Acrobat en üstte belgenin artık imza için kişisel kimlik yerine kuruluş kimliği kullanılarak gönderildiğini belirten bir mesaj gösteriyor.

Acrobat, belgeyi imzaya göndermek için kuruluş kimliğinin kullanıldığını bildiren bir mesaj gösteriyor

İmzalamak veya alıcı deneyimini önizlemek için sözleşmeyi kendine gönderme

Artık kendinizi sözleşmeye imzalayan olarak ekleme seçeneğiniz mevcut. Acrobat kendinizi imzalayan yaparak gönderme ve imzalama sürecini keşfetmenizi ister.

Belgeyi imzaya gönderdikten sonra Acrobat'taki onay ekranında şu yeni seçenekler gösterilir:

  • Bu sözleşmeyi imzala: Sözleşmeyi kendiniz imzalamak veya alıcının imzalama deneyimini görüntülemek için bunu seçin.
  • Bu sözleşmeyi yeniden gönder: Bunu seçtiğinizde sözleşmeye daha fazla imzalayan eklemenize olanak tanıyan E-imza iste iletişim kutusuna yönlendirilirsiniz.
Not:

Belgenin tek imzalayanı siz olduğunuzda her iki seçenek de gösterilir.

PDF formları için geliştirilmiş araç önerileri

Acrobat'ta bir PDF formu açıldığında yazılım form alanlarını tanımlar. Form türüne bağlı olarak Doldur ve İmzala veya E-İmza İsteme araçlarının kullanılması önerilir. Acrobat, her iki aracın da kullanılabildiği formlar için bunlar arasında bir tercih sunar.

Formu Doldur ve İmzala istemi
Formu doldurma ve imzalama istemi

E-imza isteme istemi
E-imza isteme istemi

Formu Doldur ve İmzala veya İmza iste istemi
Formu doldur ve imzala veya imza isteme istemi

İmza isteği deneyimini değerlendirme ve geri bildirim paylaşma

Acrobat şimdi e-imza isteği deneyimiyle ilgili geri bildiriminizi paylaşmanızı istiyor.

İmza isteği deneyimi için geri bildirim

İstediğiniz yanıtı seçin ve geri bildirimde bulunun.

İmza istekleri için olumlu geri bildirim
Nelerin olumlu olduğuna dair geri bildirim

İmza isteme deneyiminde olumsuz noktalar
Geliştirilebilecek noktalar hakkında geri bildirim.

Ekip yöneticileri için Acrobat geliştirmeleri

Acrobat'taki ekip yöneticileri artık program içindeki yönetici konsoluna doğrudan erişerek kullanıcı ekleme, kaldırma veya değiştirme olanağına sahiptir.

Acrobat profilinizden yönetici konsoluna gidin, lisans atayın ve daha fazlasını yapın

Ayrıca, ekip yöneticilerinin daha hızlı ve sorunsuz bir deneyim yaşaması için başlangıç deneyimini yeniledik.

Ekip Yöneticileri için başlangıç deneyimine başlama

Form alanlarını kopyalama, klonlama ve sıfırlama

Acrobat, form tasarlarken yeni bir form alanı eklediğinizde artık iki seçenek sunar: Alanı Kopyala ve Alanı Klonla. Bu seçenekler, yinelenen alanlar olduğunda süreci hızlandırır. Bu seçeneklerini kullanmak için aşağıdakileri yapın:

  1. PDF formuna bir form alanı ekleyin.

  2. Barkod alanını sağ tıklatın ve aşağıdakilerden birini yapın:

    • Alanı Kopyala: Aynı özelliklere ancak farklı alan adlarına sahip alanları kopyalar.
    • Alanı Klonla: Alanı ve değerlerini klonlar. Bir alanın alan değerini değiştirmek, klonlanan diğer alanların değerlerini de aynı anda günceller.
    • Alanı Tüm Sayfalarda Tekrarla: Seçili form alanını PDF'deki tüm sayfalara eklemek için bunu seçin.
    Formdaki alanları kopyalama, klonlama veya tekrarlama

    Forma eklenen tüm alanları silmek için PDF'yi sağ tıklatın ve Tüm Konumları Sil'i seçin.

    Forma eklenen tüm alanları silme

Adobe Express'i kullanarak PDF'ye stil uygulama

Bu sürümde, Bu PDF'ye stil kat aracını ekledik. PDF'nize profesyonel bir görünüm kazandırmak için bu özelliği kullanın ve aşağıdakileri yapın:

Not:

Şu anda bu özellik yalnızca yeni Acrobat deneyiminde İngilizce sürümüne sahip Type 1 ACP kullanıcıları tarafından kullanılabilir.

  1. Bir PDF'yi açın ve Tüm araçlar > Bu PDF'ye stil kat'ı seçin.

  2. PDF'niz bulut depolama alanına kaydedilir ve Adobe Express web uygulaması varsayılan tarayıcınızda başlatılır.

  3. Adobe Express, Acrobat uygulamasında kullandığınız oturum açma kimlik bilgilerini kullanır. PDF'nizde ince ayarlar yapmak ve profesyonel bir görünüm katmak için çevrimiçi araçları kullanın.

PDF'ye stil uygulamayı sağlayan tasarım araçları

  • Bu PDF'ye stil kat: PDF'nizi Adobe Express web uygulamasına yükleyin ve düzenleyin.
  • Yeni Sayfa Tasarlayın: İşe boş bir sayfayla başlayın ve PDF'nize eklemeden önce sayfayı istediğiniz şekilde tasarlayın.
  • Stok Görüntüler Ekle: Adobe Stock'taki premium görüntülere göz atın ve bunları PDF'nize ekleyin.

macOS'teki yeni kaydırma çerçevesi geçişi

En son sürümde, macOS'te yeni NSScrollView çerçevesini benimseyerek kullanıldığında gösterilen ve ekstra alan ihtiyacını ortadan kaldıran modern bir kaydırma deneyimi sunuyoruz. Bu güncelleme, daha fazla verimlilik için aktif kaydırma alanını yeniden tasarlayarak performansı yaklaşık %70 oranında artırmaktadır. Daha fazla bilgi için bkz. macOS için Acrobat kaydırma çerçevesi yükseltmeleri.

Kalıcı kaydırma çubukları (önceki deneyim)
Kalıcı kaydırma çubukları (önceki deneyim)

Kaydırma çubuğu gerektiğinde gösterilir
Kaydırma çubuğu yalnızca gerektiğinde gösterilir (yeni deneyim)

Word, PowerPoint ve Excel'den PDF oluşturma ve paylaşma

Önceki sürümlerde Word, PowerPoint ve Excel gibi Microsoft uygulamalarında PDF'leri dönüştürmek ve paylaşmak için birden çok adımın tamamlanması gerekiyordu. Bu sürümle birlikte, PDF'ye Dönüştür ve Paylaş özelliği kullanılabilir. Bu seçenek dosyayı Acrobat'ta PDF'ye dönüştürür, paylaşılabilir bir bağlantı oluşturur ve kopyalar. Kopyalanan bağlantıyı istediğiniz alıcılarla paylaşabilirsiniz.

Microsoft PowerPoint, Word ve Excel için PDFMaker

PDF oluşturma ve Outlook üzerinden paylaşma seçeneğini belirlediğinizde, bir PDF oluşturulur ve paylaşılan bağlantı, diğer alıcılara gönderilmeye hazır şekilde taslak e-postanın gövde metnine eklenir.

Ana Sayfa sekmesindeki yeni seçenek

Benzer şekilde, PDF oluşturma ve paylaşma seçenekleri MS Office uygulamalarının Ana Sayfa sekmesinde de eklenmiştir.

PowerPoint'te PDF oluşturma ve paylaşma seçenekleri
PowerPoint'te PDF oluşturma ve paylaşma seçenekleri

Dosya menüsündeki yeni seçenek

Microsoft uygulamasının Dosya > Paylaş > Adobe PDF'yi İnceleme için Gönder menüsünden artık doğrudan PDF oluşturabilir ve bağlantı paylaşabilirsiniz.

PowerPoint'te Adobe PDF'yi İnceleme için Gönderme
PowerPoint'te Adobe PDF'yi inceleme için gönderme

Ayrıca Microsoft uygulamasının Dosya > Paylaş > E-posta menüsünden artık doğrudan PDF oluşturabilir ve bunu Outlook üzerinden paylaşabilirsiniz.

PDF oluşturma ve Outlook üzerinden paylaşma
PDF oluşturma ve Microsoft Outlook üzerinden paylaşma

PDF düzenlerken kullanılabilecek yeni bağlamsal araçlar

Acrobat, PDF'leri düzenlerken aşağıdaki içerik araçlarını sunar:

Metin seçimi için

  • Font boyutunu ayarlama (artırma veya azaltma)
  • Altını çiz
  • Üstünü çiz
  • Vurgula
  • Formatlamayla birlikte kopyala
  • Metni kes
Metin seçimi seçenekleri

Ayrıca, seçili metin sağ tıklatıldığında şu seçenekler gösterilir:

  • Formatlamayla birlikte kopyala
  • Vurgula
  • Seçilen metni dışa aktar
  • Metni redakte et
Metin seçimi içerik menüsü seçeneği

Görüntü seçimi için

  • Kırp
  • Döndür
  • Sil
  • Dışa Aktar
  • Değiştir
  • Redaksiyon
Bir görüntü seçtiğinizde gösterilen seçenekler

Ayrıca, bir görüntüyü sağ tıklattığınızda artık Görüntüyü Redakte Et seçeneği de gösterilir.

Bağlam menüsünden görüntüyü redakte etme

Yan bölüm ve dipnot içeren PDF'ler için yeniden akabilir düzenleme desteği

Belgelerdeki yan bölümler, sayfadaki birincil içeriğe uzaktan bağlı olan içerik bölümleridir. Bu bölümler genellikle birincil içerikten farklı font stilleri ve düzenler içeren farklı arka planlara veya kenarlıklara sahiptir. Bu sürümde, yan bölümleri olan PDF'ler de düzenlenebilir. Metin seçme, silme, kesme, kopyalama ve yapıştırma veya içeriği yeniden akıtmak için metin kutusunu yeniden boyutlandırma gibi işlemleri gerçekleştirebilirsiniz.

Not:

Acrobat şu anda yan bölümlerin tamamını yeniden boyutlandıramaz, PDF'nin ortasında yer alan veya özellikle büyük boyutlu yan bölümleri işleyemez.

Belgenin ortasında dipnot
Belgenin ortasında bir dipnot

Belgenin altında bir dipnot
Belgenin altında bir dipnot

Benzer şekilde, PDF'nin dipnotlarındaki metinleri düzenleyebilir, kesebilir, kopyalayabilir, yapıştırabilir, yeniden boyutlandırabilir veya taşıyabilirsiniz.

Not:

Alttaki dipnotların taşınması ve yeniden boyutlandırılması henüz desteklenmemektedir.

Yeni bulut tabanlı hizmetle geliştirilmiş ekran okuyucu özellikleri

Acrobat artık uygun PDF'ler için ekran okumayı geliştiren bulut tabanlı bir hizmet sunmaktadır. Bulut hizmeti, yardımcı araçları kullanarak PDF'ye eriştiğinizde belgenin yapısını, etiketlerini ve okuma sırasını anlar. Analizin ardından gelişmiş bulut işlevlerini kullanıp kullanmayacağınıza karar vermenizi ister. Yeni bulut tabanlı hizmet, daha doğru ve ayrıntılı sonuçlar verir. Ayrıca aşağıdakiler de dahil olmak üzere taramalardaki metinleri otomatik olarak tanır:

  • Belge genelinde başlık düzeyleri.
  • Tablolar (kenarlıklı veya kenarlıksız).
  • Listeler (liste listeleri dahil).
  • Çok sütunlu düzenlerdeki okuma sırası.

Bulut tabanlı hizmeti kullanmak için PDF Acrobat'ta açıkken ekran okuyucuyu etkinleştirin ve aşağıdakileri yapın:

  1. Belgeyi ekran okuyucu için hazırlayın iletişim kutusunda okuma seçeneğini değiştirmek için Ekran okuyucu seçeneklerini değiştir'i seçin veya Devam'ı seçin.

    Belgeyi ekran okuyucu için hazırlama ayarları

  2. Yardımcı teknoloji için okuma seçenekleri iletişim kutusunda aşağıdaki adımları takip edin, ardından Onayla'yı seçin.

    • Ekran Okuyucu Seçenekleri açılır listesinden Tüm belgeyi oku veya Sadece şu an görülebilir sayfaları oku'yu seçin.
    • Okuma Sırası açılır listesinden Okuma sırasını belgeden anla'yı seçin.
    • Bulut tabanlı hizmetle belgeyi daha erişilebilir hale getirin onay kutusunu seçin.
    Yardımcı teknoloji için okuma seçenekleri

    Not:

    PDF bulutta işlense de orada depolanmaz.

PDF düzenleme deneyimi için geri bildirim

Acrobat şimdi PDF düzenleme deneyimiyle ilgili geri bildiriminizi paylaşmanızı istiyor. Sorulduğunda istediğiniz yanıtı seçin ve geri bildirimde bulunun.

Otomatik mizanpaj ayarlama sonrası geri bildirim istemi
Otomatik mizanpaj ayarlama sonrası geri bildirim istemi

Genel düzenleme deneyimi için geri bildirim istemi
Genel düzenleme deneyimi için geri bildirim istemi

Microsoft Visio 64 bit için PDFMaker desteği

Acrobat PDFMaker artık MS Office 2016, 2019 ve 2021 sürümlerindeki 64 bit Microsoft Visio ile uyumludur.

Acrobat çökmesiyle ilgili sorunları giderme

Acrobat çökme iletişim kutusunda, Acrobat çökmesiyle ilgili sorunları giderme adımları için Daha fazla bilgi öğesini seçin.

Çökme sorununu giderme adımları için Daha Fazla Bilgi'yi seçme

Daha hızlı ve daha kolay yardım alın

Yeni kullanıcı mısınız?