Guía del usuario

Notas de la versión de Adobe Captivate 13.2

  1. Guía del usuario de Captivate
  2. Familiarícese con Captivate
    1. Novedades de Adobe Captivate
    2. Requisitos del sistema de Adobe Captivate
    3. Descargar Adobe Captivate
    4. Preguntas más frecuentes
  3. Versiones de Adobe Captivate
    1. Adobe Captivate 13
      1. Notas de la versión de Adobe Captivate (actualización 13.2)
      2. Notas de la versión de Adobe Captivate (actualización 13.1)
      3. Notas de la versión de Adobe Captivate (actualización 13.0)
    2. Adobe Captivate 12
      1. Resumen de Adobe Captivate 12
      2. Notas de la versión de Adobe Captivate (actualización 12.6)
      3. Notas de la versión de Adobe Captivate (actualización 12.5)
      4. Notas de la versión de Adobe Captivate (actualización 12.4)
      5. Notas de la versión de Adobe Captivate (actualización 12.3)
      6. Notas de la versión de Adobe Captivate (actualización 12.2)
      7. Notas de la versión de Adobe Captivate (actualización 12.1)
    3. Notas de la versión de Adobe Captivate
  4. Configuración del proyecto
    1. Navegador de diapositivas
    2. Dimensiones del proyecto
    3. Configuración de preferencias
      1. Preferencias generales
      2. Preferencias de IA generativa
      3. Preferencias del proyecto
      4. Preferencias de prueba
    4. Temas
    5. Configurar el acceso a direcciones URL para las funciones de Adobe Captivate
  5. Importación desde PowerPoint
    1. Importar presentaciones de PowerPoint a Captivate
    2. Seleccionar diapositivas de PowerPoint para importar en Captivate
    3. Trabajar con texto en diapositivas importadas
    4. Trabajar con formas en diapositivas importadas
    5. Agregar medios a diapositivas importadas
    6. Agregar interacciones y animaciones a diapositivas importadas
  6. Importar desde Captivate Classic
    1. Importar proyectos de Captivate Classic a Adobe Captivate
    2. Importar proyectos de simulación de Captivate Classic en Captivate
  7. IA generativa en Adobe Captivate
    1. Información general sobre la IA generativa
    2. Preguntas frecuentes sobre IA generativa
    3. Créditos generativos
    4. Generar texto 
      1. Información general sobre la generación de texto
      2. Escribir indicaciones efectivas para la generación de texto
      3. Generar texto usando indicaciones rápidas
      4. Generar texto usando indicaciones personalizadas
      5. Proporcionar comentarios para mejorar la generación de texto
    5. Generar imágenes
      1. Información general sobre la generación de imágenes
      2. Generar imágenes usando indicaciones
      3. Elige el tipo de contenido de imagen: foto o arte
      4. Usar imágenes de referencia para composición y estilo
      5. Mejores prácticas para la generación efectiva de imágenes
      6. Proporcionar comentarios para mejorar la generación de imágenes
    6. Generar avatar
      1. Información general sobre la generación de avatares
      2. Personalizar el avatar
      3. Crear transcripciones para la narración del avatar
      4. Generar narración de avatar
      5. Proporcionar comentarios para mejorar la generación de avatar
    7. Generar transcripciones
      1. Información general sobre la generación de transcripciones
      2. Generar transcripciones para subtítulos opcionales
      3. Prácticas recomendadas para utilizar transcripciones de forma eficaz
  8. Agregar y editar texto
    1. Añadir texto a un proyecto
    2. Añadir fuentes de Adobe a un proyecto
    3. Añadir citas
    4. Creación en idiomas escritos de derecha a izquierda
  9. Añadir y editar imágenes
    1. Añadir imágenes a un proyecto
    2. Editar la imagen de fondo de una diapositiva
    3. Añadir SVG a un proyecto
  10. Añadir y editar medios
    1. Añadir vídeos a un proyecto
    2. Añada y edite audio
    3. Agregar audio para interacciones de widgets
    4. Añadir subtítulos opcionales
    5. Añadir objetos web a un proyecto
  11. Componentes interactivos
    1. Añadir un botón
    2. Añadir un campo de entrada
    3. Añadir un grupo de botones de opción
    4. Añadir un menú desplegable
    5. Añadir una casilla de verificación
    6. Variables de Adobe Captivate
  12. Crear pruebas
    1. Añadir una pregunta de opción múltiple
    2. Añadir una pregunta de verdadero o falso
    3. Añadir una pregunta de asociar columnas
    4. Añadir una pregunta de respuesta corta
    5. Añadir una pregunta de secuencia
    6. Añadir grupos de preguntas y diapositivas de preguntas aleatorias
    7. Importación de preguntas como CSV
  13. Adición de widgets
    1. Añadir una tarjeta
    2. Añadir fichas
    3. Agregar un certificado
    4. Añadir un carrusel
    5. Añadir una zona interactiva
    6. Añadir arrastrar y soltar
    7. Añadir una cronología
    8. Añadir Pulsar para revelar
    9. Añadir un acordeón
    10. Añadir un regulador
    11. Añadir una tarjeta de pila
  14. Interacciones y animaciones
    1. Añadir interacciones a un proyecto
    2. Crear un vídeo interactivo con superposición
    3. Crear una interacción de nivel de diapositiva
    4. Crear una interacción de nivel de objeto
    5. Añadir animaciones a un proyecto
    6. Estados en Adobe Captivate
  15. Mejora tu proyecto de aprendizaje electrónico
    1. Añadir relleno a bloques de contenido y componentes
    2. Añadir un encabezado a un proyecto
    3. Añadir un pie de página a un proyecto
    4. Crear un proyecto de desplazamiento largo
    5. Añadir una diapositiva de conversación
    6. Agregue personajes a su proyecto de Adobe Captivate
    7. Recursos de Captivate
  16. Proyectos de simulación
    1. Descripción general y configuración de la simulación
    2. Modo de demostración
    3. Modo de formación
    4. Modo de evaluación
    5. Grabación de movimiento completo
  17. Cronología y tabla de contenido
    1. Panel Cronología en Adobe Captivate
    2. Índice en Adobe Captivate
    3. Bloquear y ocultar diapositivas en Adobe Captivate
  18. Revisar y colaborar
    1. Uso compartido para su revisión
    2. Crear y gestionar revisiones
    3. Añadir comentarios de revisión y colaborar
    4. Preguntas frecuentes y guía de solución de problemas para compartir proyectos para su revisión   
  19. Previsualizar y publicar
    1. Previsualizar el proyecto
    2. Publicar el proyecto
  20. Accesibilidad
    1. Creación de contenido accesible de aprendizaje electrónico en Adobe Captivate
    2. Hacer que una diapositiva sea accesible
    3. Agregar accesibilidad a los objetos de la diapositiva
    4. Hacer que un componente interactivo sea accesible
    5. Crear un widget accesible
    6. Hacer accesible un cuestionario
    7. Accesibilidad al índice y a la barra de reproducción
  21. Opciones de diseño en Adobe Captivate
    1. ¿Qué son las opciones de diseño?
    2. Partes de una opción de diseño
    3. Crear opciones de diseño personalizado
    4. Modificar una opción de diseño personalizada
    5. Exportar una opción de diseño personalizada
    6. Importar una opción de diseño personalizada
  22. Recursos adicionales
    1. Principales tutoriales en Captivate
    2. Captivate Classic frente a Adobe Captivate
    3. Actualizar proyectos más antiguos de Captivate a la versión más reciente
    4. Crear e implementar paquetes de Captivate en Admin Console

Novedades y cambios en esta versión

Captivate 13.2

Fecha de lanzamiento: 26 de agosto de 2026

Adobe Captivate 13.2 permite que la configuración del avatar fluya globalmente en todas las diapositivas con anulaciones sencillas por diapositiva, corrige problemas de miniaturas e importación de PPT, y garantiza actualizaciones fluidas desde versiones anteriores. También ofrece mejoras importantes de accesibilidad, como mejor compatibilidad con lectores de pantalla, navegación por teclado, contraste de color y manejo del enfoque en el contenido publicado.

Visita la página de descargas de Captivate y prueba la última versión.

Nota

Asegúrate de tener la versión 13.2.0.238, 13.1.0.197, 13.0.0.168, 12.0.0.2892, 12.1.0.16, 12.2.0.19, 12.3.0.12, 12.4.0.20, 12.5.0.35 o 12.6.0.63 de Adobe Captivate.

Para conocer el número de compilación de la versión, sigue estos pasos:

  • macOS: Selecciona Adobe Captivate > Acerca de Adobe Captivate en la barra de herramientas principal para comprobar el número de versión.
  • Windows: Selecciona Ayuda > Acerca de Adobe Captivate para comprobar el número de versión.

Mejoras del avatar

Adobe Captivate 13.2 mejora cómo se configuran y mantienen los ajustes del avatar (narrador de IA) en un proyecto. Una sola configuración de Avatar global, personaje, voz, opción de visualización, forma, relleno de fondo, borde y sombra interna, ahora se aplica automáticamente a cada diapositiva del proyecto y se mantiene sincronizada mientras sigues editando.

Ver Cómo se aplican los ajustes del avatar a las diapositivas para obtener más información

Navegación del avatar global

Cualquier cambio que hagas al avatar global del proyecto, apariencia o voz se aplica automáticamente a cada diapositiva que no haya sido personalizada individualmente. Anteriormente, esto solo se aplicaba a las diapositivas creadas después del cambio; las diapositivas existentes tenían que actualizarse manualmente, una por una.

Personalización del avatar (anulación a nivel de diapositiva)

Ahora puedes personalizar el avatar en una diapositiva individual. Esta anulación reemplaza la configuración del avatar global solo para esa diapositiva, apariencia, voz o ambas.

  • Una vez que se personaliza una diapositiva, se marca como anulada, y aparece un control Restaurar vínculo en esa diapositiva.
    Nota: Las ediciones que hagas al avatar global no se aplican a una diapositiva cuyo avatar ha sido anulado, porque las propiedades del avatar de esa diapositiva ahora tienen precedencia sobre las propiedades del avatar global.
  • Selecciona Restaurar vínculo en cualquier momento para volver a conectar una diapositiva anulada al avatar global; la diapositiva adoptará inmediatamente la configuración global actual y continuará siguiendo futuros cambios globales.

Consulta Personalizar un avatar de IA para obtener más información.

Actualización de miniaturas del navegador de diapositivas

Cuando cambias el avatar global o el avatar de una diapositiva seleccionada, Captivate actualiza automáticamente las miniaturas del navegador de diapositivas para reflejar el cambio. A continuación, puedes usar Vista previa o Publicar para ver las miniaturas actualizadas reflejadas de manera coherente.(Esto resuelve un problema anterior donde las miniaturas podían mostrar una imagen de avatar obsoleta o incorrecta, o no actualizarse en absoluto.)

Importación de PPT

  • Puedes seleccionar diapositivas específicas para importar como proyecto de Captivate. Una vez que se han importado las diapositivas, puedes habilitar un avatar, junto con sus transcripciones asociadas, para esas diapositivas. La habilitación del avatar no está disponible durante el proceso de importación en sí. Es un paso separado que se realiza después de que se completa la importación.
  • Cuando importas diapositivas adicionales del PPT después, Captivate aplica las propiedades del avatar global del proyecto configuradas actualmente a esas diapositivas recién importadas, manteniendo el estado del avatar consistente en importaciones escalonadas/selectivas.

Actualización fluida de versiones de Captivate

Cuando actualizas un proyecto a Adobe Captivate 13.2, incluyendo proyectos creados originalmente en 12.x, 13.0 o 13.1, Captivate aplica automáticamente las propiedades del avatar de tu proyecto a las diapositivas donde las propiedades del narrador no han sido cambiadas manualmente por el autor. Las diapositivas con configuraciones del narrador personalizadas por el autor conservan esas personalizaciones y no se anulan. Este comportamiento de actualización es independiente de la versión original del proyecto.

Mejoras y correcciones de accesibilidad

Adobe Captivate 13.2 aborda un amplio conjunto de barreras de accesibilidad de lector de pantalla y teclado en el Contenido publicado de Captivate, cubriendo estructura de encabezados, contraste de color, visibilidad del enfoque, nombres/etiquetas accesibles, uso de ARIA, funciones de control, controles agrupados, orden de lectura, anuncios de estado, contenido de reproducción automática, operabilidad de teclado/puntero, reflujo de texto, imágenes decorativas y tamaño de objetivos táctiles.

Esta versión incluye un informe de conformidad de accesibilidad (ACR) actualizado. Ver el ACR para Captivate 13.2.

Estructura de encabezados

  • Controles de encabezado (nuevos): Ahora los autores pueden activar o desactivar explícitamente la función de encabezado de un objeto de texto y establecer su nivel de encabezado, en lugar de que el nivel se infiera automáticamente únicamente a partir del estilo visual.
  • Pestañas: El encabezado ahora sigue un nivel de encabezado correcto y secuencial en lugar de omitir niveles.

Contraste de color

  • Arrastrar y soltar: El indicador de enfoque en las opciones del cuadro combinado ahora cumple con la relación de contraste requerida de 3:1 con el fondo.

Visibilidad del indicador de enfoque

  • Pestañas: Los elementos de pestaña ahora muestran un indicador de enfoque visible cuando se navega a ellos mediante el teclado.
  • Vídeo: El reproductor de vídeo ahora muestra un indicador de enfoque visible cuando está enfocado.
  • En todo el proyecto: El contenedor de la página principal ahora muestra un indicador de enfoque visible en lugar de no mostrar ninguno.

Enfoque oscurecido por otro contenido

  • Zona interactiva: Los botones ya no están ocultos detrás de otro contenido cuando reciben el enfoque del teclado.
  • Coincidencia: Los cuadros combinados segundo y tercero ya no están ocultos detrás de un cuadro combinado expandido encima de ellos cuando están enfocados.

Nombres y etiquetas accesibles

  • Campo de entrada: El campo de entrada de texto ahora tiene un nombre accesible que la tecnología de asistencia puede leer.

Uso de ARIA

  • Simulación: El puntero del ratón ahora tiene una función y etiqueta expuesta a la tecnología de asistencia.

Función y nombre del botón

  • Simulación: El cuadro de resaltado ahora está correctamente disponible como una forma con texto de accesibilidad configurable.

Exposición del estado seleccionado/activo

  • Tabla de contenidos: Los botones de título de diapositiva ahora anuncian su estado seleccionado a la tecnología de asistencia.
  • Tarjeta giratoria: Los lectores de pantalla ahora pueden identificar el estado activo de la tarjeta.
  • Botones: Los lectores de pantalla ahora pueden identificar los estados seleccionado y visitado de los botones.

Controles agrupados y etiquetado

  • Secuencia: El grupo de controles de formulario en la página de pregunta ahora está asociado con una etiqueta de grupo.
  • Formulario: Las casillas de verificación ahora están asociadas con una etiqueta de grupo.

Controles interactivos anidados

  • Simulación: El "Cuadro de resaltado" ya no está anidado dentro de otro elemento interactivo, lo que anteriormente confundía la navegación de la tecnología de asistencia.
  • Simulación: El control "Cuadro de clic" ya no está anidado dentro de otro control interactivo.

Anuncios de mensajes de estado

  • Simulación: El mensaje de éxito ahora se anuncia automáticamente a los usuarios de lectores de pantalla en lugar de requerir descubrimiento manual.
  • Vídeo: El estado del indicador de carga ahora se anuncia automáticamente a los usuarios de lectores de pantalla.

Temporización 

  • Simulación: El tiempo de visualización del mensaje de éxito y del texto de indicación se incrementa por separado para que puedas leerlo y realizar una acción.

Operabilidad de teclado y puntero

  • Avatar: Ahora puedes posicionar el avatar interactivo usando solo el teclado.
  • Controles del reproductor: La región de controles del reproductor ahora se puede operar solo con el teclado, sin depender de arrastrar y soltar; ahora hay disponible una alternativa sin arrastre para su funcionalidad de arrastrar y soltar.
  • Secuenciación: Ahora hay disponible una alternativa sin arrastre para la interacción de arrastrar y soltar.

Reflujo y cambio de tamaño del texto

  • Enviar todo: La indicación "Has respondido todas las preguntas" y su funcionalidad ahora permanecen disponibles con una anchura equivalente a 320 px.
  • Texto: El texto ahora se puede redimensionar hasta un 200% sin pérdida de contenido o funcionalidad.

Errores corregidos en la actualización

Colaboración y funciones asistidas por IA

  • Se corrigió un problema donde generar un enlace de revisión o audio de texto a voz podía fallar con un mensaje de error genérico en ciertos entornos de red restringidos.

Creación

  • Se corrigió un problema donde una Sombra paralela personalizada definida en un ajuste preestablecido de opción de diseño no se aplicaba correctamente a un componente.
  • Se corrigió un problema de accesibilidad donde el indicador de enfoque alrededor de las tarjetas usaba un contorno negro sólido que era difícil de ver contra la sombra paralela de la tarjeta; el indicador ahora usa el color de acento del tema activo para mejorar la visibilidad.

Publicación y reproducción en LMS

  • Se corrigió un problema donde hacer clic en la acción de salida cerraba toda la pestaña del explorador en lugar de solo el reproductor del curso cuando un curso se abría en una nueva pestaña en un entorno LMS headless.
  • Se corrigió un problema donde un cuestionario podía congelarse intermitentemente y dejar de responder cuando un estudiante reanudaba un curso desde el progreso guardado en un LMS.

Requisitos del sistema

Consulte los requisitos del sistema para Adobe Captivate 13.2.

Actualizar a la última versión

  1. Inicia Adobe Captivate y selecciona Ayuda > Buscar actualizaciones. Aparece Adobe Captivate Updater.

  2. Selecciona Actualizar ahora para comenzar a instalar la actualización.

  3. Al término de la instalación, un cuadro de diálogo informará de que ha finalizado la actualización.

    Actualización completa
    Actualización completa

  4. Haz clic en Cerrar; si deseas abrir Adobe Captivate, haz clic en Iniciar. 

    Nota

    Debes borrar las preferencias después de instalar la actualización. Sigue las instrucciones para borrar las preferencias:

    • Windows: haz doble clic en el archivo CleanPreferencesWin.bat en C:\Program Files\Adobe\Adobe Captivate\utils.
    • macOS: haz doble clic en el archivo CleanPreferencesMac en /Applications/Adobe Captivate/utils/CleanPreferencesMac.

Después de hacer clic Ayuda > Buscar actualizaciones, el mensaje de error, Error 184, puede mostrarse.

Sigue los pasos descritos a continuación para solucionar el problema:

  1. En cualquier versión de Captivate 12 o Captivate 13, seleccione Ayuda > Buscar actualizaciones.
  2. Una vez que la actualización esté visible, cierra la aplicación de Adobe Captivate.
  3. Selecciona Actualizar ahora.
Nota

Después de instalar esta actualización, comprueba los números de compilación:

  • Windows: 13.2.0.238
  • macOS: 13.2.0.238

Adobe, Inc.

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?