Documentos isolados

Última atualização em 27 de abr de 2021

Trabalhar com documentos isolados

Um documento do InCopy que não está associado a um documento do InDesign é chamado de documento autônomo. Você pode configurar e modificar a área de texto, tamanho da página e orientação para documentos autônomos. No entanto, se o story for vinculado posteriormente a um documento do InDesign, as configurações do InDesign substituem as configurações usadas no InCopy.

Nota

Você também pode clicar em Salvar predefinição para salvar as configurações do documento para uso futuro. Ao criar um novo documento, você pode simplesmente escolhê-lo no menu Predefinição de documento e clicar em OK sem precisar alterar nenhuma configuração. Se você está trabalhando em um grupo editorial, essas predefinições salvas podem ser compartilhadas com outros membros da equipe. (Consulte Definir predefinições de documento personalizadas.)

Criar um documento isolado

Escolha 'Arquivo' > 'Novo'.
Para criar um documento que não tenha páginas opostas em cada spread, desmarque Páginas opostas.
No menu Área de texto, escolha Grade de quadro para criar um documento com uma grade na qual caracteres japoneses são definidos, ou escolha Quadro de texto para criar um quadro de texto simples. (Consulte Sobre grandes de quadro em documentos do InCopy.)
Em 'Área de texto', digite valores para 'Largura' e 'Profundidade'. As dimensões do texto fornecem informações precisas de quebra de linha sem depender do InDesign para informações de ajuste de cópia.
Especifique se a direção do texto é horizontal ou vertical.

Você pode alterar esta configuração a qualquer momento escolhendo Texto > Direção da escrita > Horizontal ou Vertical.

Na seção Atributos de grade, especifique as características da Grade de quadro para dimensionamento vertical e horizontal, aki de caractere e aki de linha. (Consulte Opções de configuração de documento para grades de quadro.) Estes atributos de grade não aparecem se você estiver criando um quadro de texto simples.
Escolha um tamanho de página na lista ou digite valores para Largura e Altura. O tamanho da página representa o tamanho final desejado após sangrias ou outras marcas fora da página serem cortadas.
Clique em OK.

Abrir um documento isolado

Você pode abrir um arquivo de conteúdo do InCopy (.icml) que foi criado no InCopy ou exportado do InDesign. Quando abertos no InCopy, esses arquivos de conteúdo do InCopy não mostram a geometria da página do layout do InDesign. Você também pode abrir documentos de versões anteriores do InCopy e pode abrir arquivos de modelo do InCopy (.icmt).

Você também pode abrir arquivos do Microsoft® Word e de texto diretamente no InCopy e salvá-los como Somente texto (.TXT) ou Formato de texto enriquecido (.RTF).

Escolha Arquivo > Abrir.
Selecione o documento e clique em 'Abrir'.

Você também pode escolher Arquivo > Abrir recente e selecionar um dos documentos que você salvou recentemente. Para especificar quantos documentos recentes são exibidos, escolha Editar > Preferências > Manuseio de arquivo (Windows) ou InCopy > Preferências > Manuseio de arquivo e especifique um número para Número de itens recentes a exibir.

Alterar o layout do documento

Em qualquer visualização de um documento autônomo, escolha Arquivo > Configuração de documento.
Selecione opções básicas de layout na caixa de diálogo exibida.
Clique em 'OK'.

Definir predefinições de documento personalizadas

Você pode criar configurações de documento personalizadas e compartilhá-las com outras pessoas do grupo de trabalho para economizar tempo e garantir consistência ao criar documentos similares.

Escolha Arquivo > Predefinições de documento > Definir.
Siga um destes procedimentos:
  • Para criar uma nova predefinição, clique em Novo e especifique um nome para a predefinição.

  • Para basear uma predefinição em uma existente, selecione uma predefinição da lista e clique em Editar.

  • Para usar um conjunto diferente de configurações, clique em Carregar, abra um arquivo de configurações de documento (.icst) e clique em Editar.

Selecione opções básicas de layout na caixa de diálogo exibida. (Consulte Trabalhar com documentos independentes para obter uma descrição de cada opção.)
Clique em 'OK' duas vezes.
Nota

É possível salvar uma predefinição de documento em um arquivo separado e distribuí-la para outros usuários.Para salvar e carregar arquivos de predefinições de documento, use os botões Salvar e Carregar na caixa de diálogo Predefinições de documento.

Vinculação de arquivos do InCopy ao InDesign

Quando um story InCopy independente é vinculado a um documento InDesign, a formatação do InDesign substitui as configurações de layout e design do InCopy.

A vinculação entre arquivos InCopy e layouts do InDesign pode ser feita de várias maneiras no InDesign, geralmente colocando um arquivo InCopy (.icml) em um layout do InDesign.

Uso do Adobe Bridge com o InCopy

Adobe Bridge é um aplicativo multiplataforma incluído nos componentes do AdobeCreative Suite que ajuda a localizar, organizar e navegar pelos ativos necessários para criar conteúdo impresso, web, vídeo e áudio.É possível iniciar o Adobe Bridge a partir de qualquer componente Creative Suite (exceto Adobe Acrobat) e usá-lo para acessar tipos de ativos Adobe e de outras empresas.

No Adobe Bridge, é possível:

  • Gerenciar arquivos de imagem, gravação e áudio: visualize, pesquise, classifique e processe arquivos no Adobe Bridge sem abrir aplicativos individuais.Também é possível editar metadados para arquivos e usar o Adobe Bridge para colocar arquivos em documentos, projetos ou composições.

  • Visualize as vinculações dentro de um documento InDesign ou InCopy como miniaturas no Adobe Bridge, sem precisar abrir o documento.

  • Realizar tarefas automatizadas, como comandos de lote.

  • Sincronize configurações de cores em componentes Creative Suite com gerenciamento de cores.

  • Inicie uma conferência web em tempo real para compartilhar a área de trabalho e revisar documentos.

Navegar por arquivos usando o Adobe Bridge

O Adobe Bridge permite organizar, navegar e localizar com eficiência os ativos necessários para criar conteúdo para impressão, web e dispositivos móveis.

Para abrir o navegador do Adobe Bridge, escolha Arquivo >Procurar no Bridge ou clique no ícone do Adobe Bridge na barra do aplicativo.

Scripts no InCopy

Scripts são excelentes ferramentas para executar uma variedade de tarefas.Um script pode ser simples como uma tarefa comum automatizada ou complexo como um recurso totalmente novo.É possível criar scripts próprios e executar scripts criados por outras pessoas.Use o painel Scripts (Janela > Utilitários > Scripts) para executar scripts no InCopy.

Para obter mais informações sobre Scripts, consulte o Guia de Scripts do InCopy no site da Adobe.