Impostazioni per la correzione del colore

La gestione del colore consente di ottenere colori uniformi tra fotocamere digitali, scanner, monitor di computer e stampanti. Ciascuno di questi dispositivi riproduce una gamma di colori diversa.

Quando sposti i file multimediali da una fotocamera digitale al monitor, i colori cambiano. Questo cambiamento si verifica perché ogni dispositivo ha una gamma di colori diversa e quindi riproduce i colori in modo diverso. Ad esempio, i colori di un fotogramma di un video appaiono uguali su un monitor LCD del computer e sullo schermo al plasma. Tutti i colori potrebbero non corrispondere esattamente perché ogni dispositivo ha una gamma diversa di intensità di colore. La gestione del colore converte i colori dei file multimediali in modo che ogni dispositivo possa riprodurli nello stesso modo.

Impostare la gestione del colore

Puoi accedere a Preferenze Correzione e regolazione colore dalle impostazioni Correzione e regolazione colore.

Effetto della gestione del colore su un progetto

Premiere Elements utilizza gli standard di trasmissione televisiva, mentre macOS utilizza uno standard meno comune. Ora hai la possibilità di scegliere come visualizzare il video in Premiere Elements.

La scheda Impostazioni del pannello Colore Lumetri dispone ora di un’opzione Gamma visualizzatore, che consente di scegliere la gamma standard di trasmissione 2.4 o la gamma macOS 1.96.

Per i video nativi Rec.709, questa funzione è utilizzabile ovunque nell’applicazione in cui viene visualizzato il video, come il monitor Sorgente e il monitor Programma. Per i video con gestione del colore (ad esempio, video log in cui lo spazio colore viene rilevato automaticamente e quindi il tono mappato in Rec.709), la gamma Visualizzatore influirà sul modo in cui il video viene visualizzato solo nel monitor Programma.

Quando è utile la gestione del colore?

La gestione colore per la visualizzazione non è necessaria se gli spazi colore del monitor (display) corrispondono allo spazio colore della timeline, ad esempio un utente che lavora con una calibrazione corretta (Rec. 709) può tenerla disabilitata.

Usa la tabella seguente per indicazioni su quando attivare Gestione colore per la visualizzazione.

La gestione del colore per la visualizzazione funziona sia per monitor di computer interni che secondari utilizzati come parte del desktop del sistema operativo. Mostra i colori e il contrasto esatti richiesti per configurare o definire la visualizzazione.

Effetti della gestione dei colori della visualizzazione sulla visualizzazione basata su sRGB

La maggior parte degli schermi di computer utilizza sRGB. Alcuni schermi più recenti utilizzano P3 (come gli schermi Retina dei computer iMac e i display DreamColor di HP) o altri spazi colore ad ampia gamma.

I monitor di broadcasting utilizzano Rec. 709. Alcuni schermi, come i display DreamColor di HP, possono utilizzare più standard: sRGB, Rec. 709, P3.

La maggior parte delle persone modifica su sRGB perché è un monitor comune. Questo può comportare problemi perché la maggior parte dei video sono di tipo Rec. 709. L’attivazione della gestione del colore rende i video Rec. 709 più simili a quelli di un monitor di broadcasting, con conseguente perdita di qualità sul display.

La maggior parte dei display sRGB sono solo a 8 bit, per cui i 19 codici Rec. 709 a 8 bit inferiori vengono compressi nei 7 codici sRGB a 8 bit inferiori. I codici Rec. 709 a 8 bit (da 0 a 6) vengono mappati sul codice 0 sRGB a 8 bit (se arrotondando al valore più vicino).

Alcune schede video utilizzano l’arrotondamento per difetto, pertanto:

• I codici Rec. 709 a 8 bit da 0 a 8 vengono mappati sul codice 0 sRGB a 8 bit (con arrotondamento per difetto).
• I 78 codici Rec. 709 a 10 bit inferiori vengono compressi negli 8 codici sRGB a 8 bit inferiori.
• I codici Rec. 709 a 10 bit da 0 a 26 vengono mappati sul codice 0 sRGB a 8 bit (se arrotondando al valore più vicino).
• I codici Rec. 709 a 10 bit da 0 a 35, vengono mappati sul codice 0 sRGB a 8 bit 0 (con arrotondato per difetto).

Molti schermi sono di tipo SINO (sRGB-in-Name-Only). Sebbene sia configurato su sRGB, la visualizzazione su un display SINO può non essere ottimale, dal momento che la maggior parte degli strumenti di calibrazione utilizza solo pochi campioni. I display SINO forniscono quindi meno dettagli di quelli rappresentati dalla codifica sRGB.

Di seguito sono riportate alcune schermate da un monitor sRGB con video Rec. Video 709 con l’opzione Gestione colore per la visualizzazione attivata e disattivata. La differenza è visibile nelle zone d’ombra e nella saturazione.