Acciones para recuperar y deshacer

Última actualización el 27/04/2021

Recuperar documentos

InCopy protege sus datos contra fallos inesperados\nde alimentación o del sistema mediante una función de recuperación automática.Los datos recuperados automáticamente existen en un archivo temporal que está separado del archivo original del documento en el disco.En circunstancias normales no necesita pensar en los datos recuperados automáticamente, porque cualquier actualización del documento almacenada en el archivo de recuperación automática se añade automáticamente al archivo de documento original cuando elige el comando Guardar o Guardar como o sale de InCopy de manera normal.Los datos recuperados automáticamente son importantes solo si no puede\nguardar correctamente antes de un fallo inesperado de alimentación o del sistema.

Aunque\nestas funciones existen, debe guardar sus archivos con frecuencia y\ncrear copias de seguridad en caso de fallos inesperados de alimentación o del sistema.

Buscar documentos recuperados

Reinicie el equipo.
Inicie InCopy.

Si existen datos recuperados automáticamente, InCopy muestra automáticamente el documento recuperado.La palabra [Recuperado] aparece después del nombre de archivo en la barra de título\nde la ventana del documento para indicar que el documento contiene cambios sin guardar\nque fueron recuperados automáticamente.

Nota

Si InCopy falla después de intentar abrir\nun documento utilizando cambios recuperados automáticamente, los datos recuperados automáticamente\npueden estar dañados.

Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
  • Para archivos de Adobe InCopy® vinculados a una publicación de InDesign, en el menú Archivo, elegir Guardar.

  • Para archivos independientes de InCopy, seleccione Archivo >Guardar como, especifique una ubicación y un nuevo nombre de archivo, y haga clic en Guardar.El comando Guardar como crea un nuevo archivo\nque incluye los datos recuperados automáticamente.

  • Para descartar cualquier cambio recuperado automáticamente y usar la última versión guardada del archivo, elegir Archivo > Revertir contenido.

Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
  • Para guardar los datos recuperados, elija Archivo >Guardar como, especifique una ubicación y un nuevo nombre de archivo, y haga clic en Guardar.El comando Guardar como mantiene la versión recuperada\nque incluye los datos recuperados automáticamente; la palabra\n[Recuperado] desaparece de la barra de título.

  • Para descartar los cambios recuperados automáticamente y usar\nla versión más reciente del documento que fue guardada explícitamente\nen el disco antes del fallo, cierre el archivo sin guardarlo\ny abra el archivo en el disco, o elija Archivo > Revertir.

Cambiar la ubicación de los documentos\nrecuperados

Elija Edición > Preferencias >\nManejo de archivos (Windows) o InCopy > Preferencias >\nManejo de archivos (Mac OS).
En Datos de recuperación de documento, haga clic en Examinar (Windows)\no Elegir (Mac OS).
Especifique la nueva ubicación para el documento recuperado,\nhaga clic en Seleccionar (Windows) o Elegir (Mac OS), y luego haga clic en Aceptar.

Deshacer errores

Si\nes necesario, puede cancelar una operación larga antes de que se complete,\ndeshacer cambios recientes o revertir a una versión guardada anteriormente.Puede\ndeshacer o rehacer hasta varios cientos de las acciones más recientes\n(la cantidad está limitada por la cantidad de RAM disponible y los tipos\nde acciones que realizó).La serie de acciones se descarta cuando elige el comando Guardar como, cierra un documento, o cuando sale del programa.

Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
  • Para deshacer el cambio más reciente, elija Edición > Deshacer [acción]. (No es posible deshacer ciertas acciones, como el desplazamiento.)

  • Para rehacer una acción, elija Edición > Rehacer [acción].

  • Para deshacer todos los cambios realizados desde la última vez que guardó el proyecto, elija Archivo > Volver (InDesign) o Archivo > Volver Contenido (InCopy).

  • Para cerrar un cuadro de diálogo sin aplicar los cambios, haga clic en Cancelar.