Información general del área de trabajo

Última actualización el 11 feb. 2026

Aprende sobre los diversos componentes en el espacio de trabajo de Adobe Illustrator.

Puedes crear y editar tus ilustraciones utilizando varios componentes como la barra de herramientas y panels, y su disposición se denomina espacio de trabajo.Explora estos componentes y elige un espacio de trabajo preestablecido o crea el tuyo propio según tus necesidades de diseño.

Espacio de trabajo de Illustrator con varios componentes resaltados.
Familiarízate con los componentes del espacio de trabajo para acceder fácilmente a las funciones y flujos de trabajo.

A. Ventana Documento B. Panel Control C. Barra de aplicación D. Panel Propiedades E. Barra de tareas contextuales F. Barra de ayuda G. Barra de estado H. Barra de herramientas 

Marco de aplicación

El Marco de aplicación agrupa todos los componentes del espacio de trabajo en una ventana integrada única que te permite tratar la aplicación como una unidad.

En macOS, puedes Desactivar o activar el Marco de aplicación.Cuando está activado, si mueves o cambias el tamaño de la aplicación o cualquiera de sus componentes, todos los componentes responden entre sí para que no se superpongan.Los paneles no desaparecen si cambia de aplicación o si hace clic sin querer fuera de esta. También puedes colocar cada aplicación una al lado de la otra en el monitor o en varios monitores.Si prefieres la interfaz de uso tradicional y flexible en macOS, puedes Desactivar el Marco de aplicación desde el menú Window.

Barra de aplicación

La Barra de aplicación, ubicada en la parte superior de la aplicación, contiene los menús (solo Windows) y otras options cuando el espacio de trabajo está abierto.En macOS, puedes Desactivar o activar la Barra de aplicación desde el menú Window cuando el Marco de aplicación está desactivado.

Cuando abres un documento y entras en el espacio de trabajo, puedes ver estas options en el área superior derecha de la Barra de aplicación:

Opción

Función

Compartir

Invita a las partes interesadas al documento de nube guardado y abierto.

Notificaciones

Abre el panel de Notificaciones para mostrar las notificaciones que te han enviado.Para marcar una notificación como leída o no leída o para descartarla, pasa el cursor sobre ella y selecciona Más acciones

Búsqueda de herramientas, ayuda y más

Abre el panel Descubrir para ayudarte a encontrar herramientas y recursos de ayuda, todo en un mismo lugar.

Organizar documentos

Organiza todos tus documentos abiertos en formatos de cuadrícula y mosaico.

Cambiar espacio de trabajo

Muestra una lista de diferentes espacios de trabajo para que selecciones el más adecuado para tus requisitos de diseño.Si eres nuevo en Illustrator, el espacio de trabajo predeterminado es Guía de introducción.

Ventana Documento

Cuando creas o abres documentos, se organizan en pestañas en una única ventana de documento de forma predeterminada.Puedes desacoplar la ventana del documento y también crear una ventana independiente para cada documento o grupo de documentos.

Barra de herramientas

La barra de herramientas contiene herramientas para crear y editar ilustraciones, y para la navegación en el lienzo.De forma predeterminada, está acoplada a la izquierda de la ventana del documento.

Paneles

Los paneles te ayudan a monitorizar y editar tus ilustraciones.Puedes mostrarlos u ocultarlos desde el menú Ventana.La barra de Estado siempre está visible y no se puede ocultar.

Nombre del panel

Posición y disposición

Función

Propiedades

Panel vertical con las opciones organizadas en secciones.

Muestra las opciones relevantes para el objeto, herramienta o flujo de trabajo seleccionado.

Control

Barra horizontal con las opciones organizadas en una sola fila.De forma predeterminada, está acoplada en la parte superior de la ventana del documento.

Muestra las opciones relevantes para el objeto, herramienta o flujo de trabajo seleccionado.

Barra de tareas contextuales

Barra horizontal flotante en el lienzo con las opciones organizadas en una sola fila.

Muestra las opciones más importantes para el objeto, herramienta o flujo de trabajo seleccionado.

Barra de ayuda

Barra horizontal en la parte inferior de la ventana del documento.

Muestra consejos específicos del contexto, atajos de teclado e instrucciones paso a paso para la herramienta que selecciones.

Estado

Barra horizontal en la parte inferior de la ventana del documento.

Muestra el nivel de zoom actual, la herramienta seleccionada, la mesa de trabajo principal y las opciones de navegación para múltiples mesas de trabajo.