Configurar la compatibilidad con lectores de pantalla

Última actualización el 11 feb. 2026

Aprenda a activar los lectores de pantalla para mejorar la accesibilidad mientras trabaja con Adobe Illustrator.

La mayoría de los elementos que no son de texto en Illustrator carecen de alternativas de texto apropiadas, lo que los hace inaccesibles para los lectores de pantalla. Por ejemplo, los iconos que representan el estado de la herramienta o las options son inaccesibles.

Before you begin

To use the screen reader, ensure that you've enabled VoiceOver (macOS).

Select System Preferences > Accessibility.

Select VoiceOver > Enable VoiceOver > Open VoiceOver Utility.

Select Navigation and select Move VoiceOver cursor from the Mouse pointer dropdown.

The Accessibility window displays the Enable VoiceOver option in the VoiceOver tab. — Select Enable VoiceOver to access the screen reader with Illustrator for macOS.

The VoiceOver Utility window displays VoiceOver cursor settings in the Navigation tab. — To allow the VoiceOver cursor to announce the focused screen elements, change the Mouse Pointer option to Moves VoiceOver cursor.

Start Illustrator and open the New Document window. The VoiceOver cursor will be able to focus on the elements and announce their names.

Sugerencia:

When you press the keyboard shortcut to invoke the tool, the VoiceOver Utility announces its name. It also announces the name of the artboard when you access it in Presentation Mode (Shift + F).

Before you begin

To access the screen reader, ensure you’ve installed JAWS Client (Windows).

Launch JAWS.

Select Utilities > Settings Center.

Scroll to the bottom and go to Mouse Echo and enable it.

The JAWS Settings Center—Default (All Applications) dialog box displays Enable Mouse Echo and other options for configuring Mouse Echo's settings. — Select Enable Mouse Echo to use the screen reader with Illustrator for Windows.

Start Illustrator and Create or Open a new document. JAWS will be able to announce the text associated with the hovered item.

Alerta:

Screen reader support is available for the toolbar, status bar, Properties panel, menu items, and dialogs, while panels are only partially supported.

Crear contenido accesible en Adobe Illustrator

Descripción general de la Touch Bar de MacBook Pro en Illustrator

Aprender

Aprenda con tutoriales en vídeo paso a paso y orientación práctica directamente en la aplicación.

Comunidad

Participe en debates, encuentre respuestas, aprenda de expertos y comparta sus conocimientos.

Página principal de Adobe

Acceda a sus aplicaciones y servicios favoritos de Creative Cloud, gestión de archivos y mucho más.