Explore las funciones nuevas y mejoradas de las versiones más recientes de Adobe Illustrator en el escritorio.
Noviembre de 2026 (Illustrator 31.0)
Trabajar más rápido, de forma más inteligente y mejor con Asistente de IA (beta)
Deje que el Asistente de IA (beta) se encargue del trabajo repetitivo y de varios pasos en Illustrator. Organice capas, edite contenido, prepare ilustraciones para imprimir y agiliza flujos de trabajo rutinarios mediante indicaciones en lenguaje natural.
Crear fusiones precisas con transiciones más suaves
Ahora hay disponibles opciones adicionales de eje central en el panel Fusión, junto con controles de aceleración en el lienzo para editar con más facilidad.
Aprenda a crear y ajustar las fusiones mediante el panel Fusión >
Probar nuevos pinceles y estilos gráficos
Descubra nuevos pinceles y estilos gráficos de calidad profesional para mejorar tu ilustración. Experimente con trazos expresivos, texturas y efectos visuales para aportar más variedad a sus diseños.
Más información sobre los distintos pinceles en Illustrator >
Descubrir la guía rápida de habilidades
Empiece a usar Illustrator más fácilmente con la guía rápida de habilidades. Explore herramientas esenciales, funciones y flujos de trabajo guiados para seguir mejorando su dominio, adaptados a su progreso de aprendizaje.
Más información sobre cómo usar la guía rápida de habilidades >
Controlar los saltos de línea con más eficacia en la tipografía coreana
Disfrute de una mayor flexibilidad en la composición del texto al trabajar con contenido en coreano. Use el comportamiento mejorado de salto de línea para administrar cómo se ajusta el texto coreano dentro de los objetos de texto.
Más información sobre cómo establecer saltos de línea para texto coreano >
Notas de la versión
Consulte un resumen de las actualizaciones y los problemas solucionados en versiones anteriores de Illustrator para escritorio.
Volver a vincular enlaces perdidos de una vez
Encontrar y reemplazar automáticamente los enlaces perdidos en tus archivos. Seleccione Volver a vincular para marcar los enlaces perdidos y, después, elija Reemplazar para añadir enlaces actualizados.
Selección de objetos sencilla
Haga clic en el límite de una sombra o efecto en su ilustración sin preocuparte por seleccionar accidentalmente el objeto que está detrás.
Crear vectores con mayor flexibilidad y control creativo
Utilice De concepto a vector para generar y comparar hasta 8 variaciones predefinidas una al lado de la otra, crear nuevos vectores utilizando la imagen original a partir de un objeto de Calco de imagen sin expandir y desbloquear nuevas posibilidades creativas con GPT Image 2.0.
Aprenda a generar ilustraciones vectoriales a partir de imágenes rasterizadas.
Mejorar una ilustración con nuevas muestras de motivo
Personalice sus diseños con motivos actualizados y seleccionados.Explore las bibliotecas de muestras y aplique motivos preestablecidos, desde texturas sutiles hasta efectos ópticos hipnóticos.
Crear diseños más ricos con nuevas muestras de degradado
Mejore sus diseños con nuevas opciones de degradado.Abra las bibliotecas de muestras para elegir entre una gama de efectos de degradado, desde desvanecimientos orgánicos hasta brillos holográficos.
Buscar proyectos y archivos con búsqueda semántica
Encuentre rápidamente proyectos y archivos de Illustrator usando descripciones en lenguaje natural, palabras clave o detalles del archivo con la búsqueda semántica.
Ajustar con precisión las fusiones sin salir del lienzo
Cree, edite y perfeccione fusiones desde el panel Fusión, con nuevos controles de suavizado y color para obtener resultados más expresivos.
Volver a vincular todas las instancias de una imagen vinculada a la vez
Vuelva a vincular una instancia de una imagen vinculada y actualice automáticamente todas las ocurrencias en todo el documento.
Acelerar las tareas de alineación y espaciado con métodos abreviados de teclado
Asigne métodos abreviados de teclado, grabe las tareas de alineación y espaciado como acciones, y obtenga una vista previa de los cambios de espaciado antes de aplicarlos.
Transformar imágenes rasterizadas en ilustraciones vectoriales editables
Transforme bocetos o fotos en ilustraciones vectoriales estilizadas usando De concepto a vector.
Aprenda a generar ilustraciones vectoriales a partir de imágenes rasterizadas.
Reformular, revisar, cambiar el tamaño y traducir texto
Reformule texto, revise contenido, cambie el tamaño del texto para que se ajuste a los diseños y traduzca contenido con Reescribir.
Comprobar créditos generativos desde la barra de aplicaciones
Vea los créditos generativos disponibles y el uso de créditos para las funciones de IA generativa compatibles sin salir del lienzo.
Editar ilustraciones generadas con indicaciones
Añada, elimine, vuelva a colorear o reemplace elementos en ilustraciones generadas usando Indicación para editar.
Alinear objetos con una sola acción
Alinear objetos horizontal y verticalmente con un solo clic.
Administrar archivos de proyecto desde la pantalla de inicio
Cargue y descargue archivos de proyecto desde la pantalla de inicio de forma individual o masiva.
Aprenda a cargar y descargar archivos de proyecto en Illustrator.
Expandir imágenes con contenido generado
Utilice Ampliación generativa en las imágenes para generar contenido que se fusione de forma natural con los bordes de la imagen, de modo que pueda adaptar las imágenes a cualquier relación de aspecto o diseño sin recortar ni distorsionar.
Quitar fondo de las imágenes
Utilice Quitar fondo para obtener imágenes con un fondo transparente para usar en diseños, embalajes y gráficos de marca.
Editar texto generado directamente en la ilustración
Edite el texto de los gráficos vectoriales generados mediante la función De texto a gráfico vectorial directamente en su ilustración, sin necesidad de convertirlo en contornos ni regenerar activos.
Utilizar imágenes del explorador como Referencia de estilo al generar vectores
Añada imágenes de su explorador o dispositivo como Referencia de estilo al generar escenas, sujetos o iconos con De texto a gráfico vectorial para crear resultados que coincidan mejor con su estilo previsto.
Formatear texto japonés usando ajustes preestablecidos mejorados de Mojikumi y Kinsoku
Elija entre ajustes preestablecidos mejorados de Mojikumi y Kinsoku para perfeccionar el diseño del texto japonés con mayor precisión. Cree tipografía más refinada y legible con controles de espaciado optimizados.
Ver objetos desde múltiples ángulos para nuevas direcciones creativas
Utilice Placa giratoria para generar varias vistas rotadas de un objeto vectorial o rasterizado, y ver su aspecto desde diferentes ángulos. Puede deslizarse suavemente entre vistas, extraer las que le interesen para editarlas y exportarlas como archivos GIF.
Crear más variaciones con Selección automática en De texto a gráfico vectorial
Use Selección automática para generar hasta 4 variaciones desde una sola indicación para comparar los resultados de forma más sencilla y elegir la mejor opción para sus necesidades creativas.
Aplicar referencias de estilo con nuevos modelos de partners al usar De texto a gráfico vectorial
Establezca una referencia de estilo para generar sus resultados usando una imagen de referencia en modelos de partners como GPT Image y Gemini.
Exporte archivos directamente al Almacenamiento en la nube de Adobe desde Exportar para pantallas
Exporte sus archivos de Illustrator al Almacenamiento en la nube de Adobe desde Exportar para pantallas para acceder a ellos, compartirlos y reutilizarlos desde cualquier lugar, en el escritorio o en la web.
Obtener recomendaciones de modelos automáticas al usar De texto a gráfico vectorial
Use Selección automática para obtener la mejor recomendación de modelos de partners para su indicación al generar escenas, sujetos e iconos.
Rellenar formas con modelos de partners al usar Relleno generativo de forma
Use GPT Image 4o y Gemini 2.5 (Nano Banana) para añadir gráficos vectoriales detallados a las formas.
Descubra cómo usar modelos de partners en el Relleno generativo de forma.
Generar con nuevos modelos de partners al usar De texto a gráfico vectorial
Use Gemini 3 (Nano Banana Pro) e Imagen 4 para generar escenas, sujetos e iconos de alta calidad, más limpios y estilizados.
Descubra cómo utilizar modelos de partners en De texto a gráfico vectorial.
Exportar mesas de trabajo y recursos como TIFF
Exporte mesas de trabajo y recursos en formato TIFF mediante Exportar para pantallas, además de los formatos existentes para flujos de trabajo de alta calidad y enfocados en la impresión.
Aprenda a exportar mesas de trabajo y recursos para pantallas.
Exportar archivos de Illustrator directamente al Almacenamiento en la nube de Adobe
Exporte archivos de Illustrator rápidamente al Almacenamiento en la nube de Adobe para acceder a ellos, compartirlos o reutilizarlos en distintos dispositivos en Illustrator en escritorio y web.
Generar ideas y visualizar con Tableros de Firefly
Exporte recursos directamente desde el espacio de trabajo de Illustrator a Tableros de Firefly para crear tableros de inspiración y maquetas.
Escalar objetos usando valores relativos o absolutos
Use el escalado Relativo o Absoluto en el panel Transformar cada uno para controlar cómo se aplican las transformaciones en los objetos seleccionados.
Esta versión incluye modelos de partner en De texto a gráfico vectorial (no disponible en China continental), actualizaciones relacionadas con el color y correcciones de errores.
Generar con modelos de partners en De texto a gráfico vectorial
Use GPT Image 4o, Ideogram 3 o Gemini 2.5 (Nano Banana) para generar escenas, temas e iconos de alta calidad, más limpios y estilizados.
Obtenga información sobre los modelos de partners en Illustrator.
Encontrar, aplicar y organizar fuentes fácilmente
Utilice el explorador de fuentes mejorado con secciones más limpias y nuevos filtros para encontrar rápidamente sus fuentes y descubrir más en la extensa biblioteca de Adobe Fonts. Además, organice y administre mejor sus fuentes usando Bibliotecas de Creative Cloud directamente desde el explorador de fuentes.
Explore las opciones en el explorador de fuentes mejorado y encuentre la fuente que necesita.
Controlar mezcla perceptual de colores en degradados para transiciones naturales
Utilice la interpolación perceptual para crear transiciones de degradado más suaves y naturales, ajustadas a cómo el ojo humano percibe el color.
Aprenda a controlar la interpolación perceptual en degradados.
Previsualizar, seleccionar y aplicar colores más rápidamente con el Selector de color mejorado
Tome muestras y previsualice colores rápidamente antes de aplicarlos para facilitar la captura de tonos precisos de trazos finos, degradados o ilustraciones detalladas.
Aprenda a previsualizar colores usando el Selector de color.
Aplicar ajustes preestablecidos de degradado creativos y listos para usar
Acelere el proceso de diseño con una amplia selección de ajustes preestablecidos de degradado que le permiten añadir transiciones de color al instante.
Ajustar los puntos finales de línea a las tangentes
Alinee los puntos finales de línea con precisión a las curvas ajustándolos tangencialmente, creando trazados suaves sin ajustes manuales.
Aprenda a ajustar los puntos finales de línea a las tangentes.
Utilizar el ajuste perpendicular para alineaciones precisas
Ajuste las rutas exactamente perpendiculares a líneas o curvas, manteniendo los ángulos rectos precisos y consistentes.
Personalizar su espacio de trabajo con mesas de trabajo coloreadas
Asigne colores de fondo a las mesas de trabajo para mejorar el seguimiento visual, separar áreas de diseño y agregar claridad cuando trabaja con múltiples mesas de trabajo.
Exportar solo las mesas de trabajo necesarias
Seleccione mesas de trabajo específicas y expórtelas directamente desde el lienzo, ahorrando tiempo y esfuerzo.
Aprenda a exportar mesas de trabajo seleccionadas desde el lienzo.
Administrar mesas de trabajo sin salir del lienzo
Haga clic derecho para duplicar, cambiar el nombre, bloquear, exportar y organizar mesas de trabajo instantáneamente, todo en un solo lugar.
Disfrutar de un rendimiento mejorado de la aplicación
Guarde archivos grandes más rápido para que su trabajo esté protegido inmediatamente, recupere archivos de manera rápida y segura después de cierres inesperados, y experimente una edición más fluida con operaciones de movimiento, escala, rotación y duplicación sin retrasos ni interrupciones.
Ver objetos 2D desde múltiples ángulos para nuevas direcciones creativas
Utilice Placa giratoria en Illustrator (Beta) para generar varias vistas rotadas de un objeto vectorial y ver su aspecto desde diferentes ángulos. Puede deslizarse suavemente de una vista a la siguiente y extraer las vistas que le interesen para su posterior edición.
Descubra cómo utilizar Placa giratoria en Illustrator (Beta).
Organice, comparta y colabore con proyectos
Cree espacios compartidos en Proyectos para organizar y colaborar en sus archivos entre aplicaciones como Adobe Photoshop y Adobe Express.
Colocar y editar imágenes del sitio web de Adobe Firefly en la aplicación
Acceda al Historial de generaciones desde la pantalla de inicio o el espacio de trabajo de Illustrator para trabajar con las imágenes de rasterización generadas en el sitio web de Firefly, sin descargar ni cargar.
Aprenda a colocar y editar imágenes del sitio web de Firefly en Illustrator.
Crear más rápido con plantillas de Adobe Express
Encuentre la plantilla que necesita directamente desde la pantalla de inicio de Illustrator y perfecciónela en Express.
Explore los modelos Firefly en texto a gráfico vectorial para obtener un control más creativo
Pruebe los modelos Firefly Vector 4 y Firefly Vector 3 para generar escenas, temas e iconos, y elija el que mejor se ajuste a sus objetivos de diseño.
Descubra cómo seleccionar modelos de Firefly en texto a gráfico vectorial.
Acceder a todas las funciones de IA generativa de forma centralizada
Utilice el botón IA generativa en la barra de herramientas o el menú Objeto > Generativo para acceder a todas las funciones de IA desde un único lugar.
Diseña con precisión en Illustrator
Da vida a tus ideas con Herramientas de gráficos vectoriales creadas para la libertad creativa y la precisión.
