Descripción general del panel Properties

Última actualización el 17 dic. 2025

Aprende sobre el panel Properties en Adobe Illustrator y las diversas options que ofrece para la edición rápida.

El panel Properties en Illustrator muestra los controles más importantes según tu selección o herramienta principal. Te ayuda a editar rápidamente texto, imágenes y trazados. Está disponible en el espacio de trabajo Essentials, o puedes seleccionar Windows > Properties para verlo.

Vínculo profundo de Adobe Illustrator

Pruébalo en la aplicación
Explora el panel Propiedades en unos sencillos pasos.

Organización de los controles

El panel Properties cambia según tu selección actual o herramienta principal, mostrando dos tipos principales de controles:

Controles predeterminados: Cuando no seleccionas ningún objeto, el panel Properties muestra controles a nivel de documento como Configuración de mesa de trabajo, herramientas de diseño y preferencias.

Controles basados en la selección: Cuando seleccionas un objeto, el panel Properties se actualiza para mostrar controles específicos de tu selección.

  • Objeto de imagen: Controles de Recorte, máscara, incrustar o desincrustar y Calco de imagen
  • Objeto de texto: Configuración de fuente, tamaño, color, alineación y párrafo
  • Múltiples objetos: Propiedades editables compartidas
  • Mesa de trabajo: Configuración de tamaño, orientación y color de fondo
Panel Properties mostrando controles contextuales como ancho, alto, relleno y opciones de trazo para un rectángulo seleccionado en Illustrator.
Utiliza el panel Properties para ver controles contextuales basados en el objeto seleccionado, como un rectángulo.

Categorías comunes de controles

El panel Properties siempre muestra controles para el objeto seleccionado y la Configuración general del documento.

  • Controles de transformación y apariencia: Configuración básica como ancho, alto, relleno, trazo y opacidad
  • Controles dinámicos: Opciones adicionales basadas en el objeto seleccionado, como herramientas de texto o imagen.
  • Acciones rápidas: Atajos para tareas comunes basadas en tu selección
Nota:

Para acceder a más controles expandibles, selecciona los puntos suspensivos en la esquina inferior derecha de un área o selecciona una opción subrayada.

Controles adicionales

Los siguientes controles contextuales adicionales aparecen en el panel Properties, según la selección de herramientas u objetos específicos:

Control

Comportamiento

Menú desplegable de Perfil de anchura

Aparece cuando seleccionas la herramienta Anchura o cualquier ruta que tenga un ancho variable. Cambia el perfil de anchura eligiendo un ancho.

Menú desplegable de Esquinas

Aparece cuando eliges la herramienta Selección directa en la barra de herramientas y seleccionas una esquina de un objeto. Cambia la curva de la esquina eligiendo un valor.

Botón de Opciones de fusión

Aparece en la sección Acciones rápidas cuando seleccionas un solo objeto fusionado y eliges la herramienta Fusionar. Úsalo para modificar la configuración de fusión como el espaciado y la orientación.

Botón Combinar pintura interactiva

Aparece en la sección Acciones rápidas cuando seleccionas dos o más grupos con múltiples objetos de pintura interactiva. Úsalo para combinar los objetos interactivos seleccionados.

Icono de Fuente variable

Aparece en la sección Carácter cuando seleccionas un objeto de texto con la fuente variable. Úsalo para cambiar el peso y el tamaño óptico de la fuente seleccionada.

Icono Eliminar

Aparece en la sección Apariencia cuando se aplica un solo efecto a un objeto. Úsalo para eliminar el efecto aplicado.

Para múltiples efectos, selecciona el icono para abrir el panel Apariencia y eliminar los efectos.