新增圖表資料

上次更新時間 2026年2月11日

了解如何在 Adobe Illustrator 中新增圖表資料。

開始之前

請確認您已使用「長條圖」工具建立圖表。

使用「選取 工具選取圖表,然後選取「物件 > 圖表 > 資料」,開啟「圖表資料」視窗。

選取工作表中的儲存格,然後在文字方塊中輸入資料。

使用下列按鍵以進行導覽:

  • Tab 鍵:輸入資料並移動至同一列中的下一個儲存格。
  • Enter 鍵或 Return 鍵:輸入資料並選取同一欄中的下一個儲存格。
  • 方向鍵:在儲存格之間移動或選取其他儲存格以輸入資料。
Adobe Illustrator 中圖表的「圖表資料」視窗為開啟狀態,顯示輸入至儲存格中的數值。
使用「圖表資料」視窗輸入、貼上或讀入用於建立圖表的值。

秘訣:

您也可以從 Lotus® 1‑2‑3 或 Microsoft Excel 複製資料。在「圖表資料」視窗中選取所需的儲存格,然後選擇「編輯 > 貼上」以插入資料。若要讀入資料,請建立以定位點分隔且以換行分隔列的文字檔案。使用小數點或逗號,例如 732000 而不是 732,000。選取「讀入資料,然後選擇您的檔案。

選取「套用,或按下 Enter 鍵 (Windows) 或 Return 鍵 (macOS),以重新產生圖表。

若要對調資料欄和列,請選取「調換列/欄。 若要對調散佈圖中的 x 軸與 y 軸,請選取「對調 X/Y