選取文字物件或將游標插入要變更的段落。
上次更新時間
2024年12月12日
- Illustrator 使用手冊
- 認識 Illustrator
- Illustrator 簡介
- 工作區
- Illustrator 中的工具
- 生成式 AI (在中國大陸無法使用)
- 快速動作
- iPad 版 Illustrator
- iPad 版 Illustrator 簡介
- 工作區
- 文件
- 選取和排列物件
- 繪圖
- 文字
- 處理影像
- 顏色
- 雲端文件
- 新增並編輯內容
- 繪圖
- 測量
- 3D 物件和素材
- 顏色
- 上色
- 選取和排列物件
- 改變物件外框
- 文字
- 建立特效
- 網頁圖形
- 讀入、轉存及儲存
- 讀入
- Illustrator 中的 Creative Cloud Libraries
- 儲存和轉存
- 列印
- 自動化工作
- 疑難排解
段落面板概觀
您可以使用「段落」面板 (「視窗 > 文字 > 段落」) 變更直欄和段落的格式。選取文字或啟用「文字」工具時，也可以使用「控制」面板中的選項設定段落格式。
如需有關處理字元和段落樣式的影片，請參閱 www.adobe.com/go/vid0047_tw。
A. 對齊和齊行 B. 左側縮排 C. 首行左邊縮排 D. 與前段間距 E. 使用連字符 F. 右側縮排 G. 與後段間距
A. 字體 B. 字體樣式 C. 字體大小 D. 齊左 E. 居中 F. 齊右
在預設情況下，「段落」面板中只能看見最常用的選項。若要顯示所有的選項，請從面板選單中選擇「顯示選項」。或者，也可以按一下面板標籤上的雙三角形符號，以依序切換顯示大小。
對齊文字
區域文字和路徑文字都可以與文字路徑的一邊或兩邊對齊。
-
若不選取任何文字物件或在段落中插入游標，對齊方式將會套用至所建立的新文字。
-
在「控制」面板中或「段落」面板中，按一下「對齊」按鈕。
文字齊行
文字兩邊都對齊時稱為齊行。您可以讓段落中的所有文字 (包括或不包括最後一行) 齊行。
-
選取文字物件或將游標插入要齊行的段落。
若不選取任何文字物件或在段落插入游標，齊行將會套用至所建立的新文字。
-
在「段落」面板中，按一下「齊行」按鈕。
調整齊行文字中的單字和字母間距
您可以精確地控制 Adobe 應用程式設定字母和單字間距，以及縮放字元的方式。儘管您也可以調整未齊行文字的間距，但是調整間距最適合用來處理齊行的文字。
-
在您要變更的段落插入游標，或選取文字物件或文字框來變更它的所有段落。
-
從「段落」面板選單中，選擇「齊行」。
-
為「英文字距」、「字母間距」，和「字符字距」輸入數值。「最小」和「最大」值只為齊行段落定義可接受的間距範圍。「最佳」值為齊行和未齊行段落定義最佳的間距。
單字間距
字間的間距是按下空白鍵所產生的結果。「單字間距」值的範圍從 0% 到 1000%；設定為 100% 時，不會在單字之間增加額外的間距。
字母間距
字母間的距離，包括特殊字距或字距調整值。「字母間距」值可由 100% 到 500%：如果設定為 0%，字母之間將不會增加任何空間；如果設定為 100%，則各字母之間將會增加一整個字母的間距寬度。
字符縮放比例
字元的寬度 (字符是任何字體字元)。「字符縮放比例」的值範圍介於 50% 到 200% 之間。
祕訣：間距選項永遠會套用到整個段落中。若要調整少數字元的間距，而非整個段落的間距，使用「字距調整」選項。
-
設定「單字齊行」選項來指定您要的單字齊行段落方式。
在窄小的直欄內，單一單字偶爾可自己佔一行。如果段落是設定為完全齊行，在一行內的單一單字可能會顯的拉伸過度。不要將這些單字完全齊行，這些單字可以使用置中對齊或是對齊到左邊界或右邊界。
縮排文字
縮排量是文字和文字物件邊界之間的空格總量。縮排量只會影響選取的段落，所以您可輕易在不同段落上設定不同的縮排量。
您可以使用「定位點」面板、「控制」面板或「段落」面板設定縮排。處理區域文字時，也可以使用定位點或透過變更文字物件的插入間距來控制縮排量。
註解：
處理日文文字時，可使用文字間距組合設定來取代「段落」面板，以指定首行的縮排方式。若「段落」面板中指定首行縮排，並指定首行縮排的文字間距設定，文字將會放置於兩個縮排的總數之內。
使用段落面板設定縮排
-
使用「文字」工具
按一下要縮排的段落。
-
在「段落」面板中調整適當的縮排值。例如，執行下列動作︰
若要將整個段落縮排 1 Pica，請將數值 (例如 1p) 輸入「左邊縮排」方框中
。若只要將段落的首行縮排 1 Pica，請將數值 (例如 1p) 輸入「首行左邊縮排」中
。若要建立 1 Pica 的凸排，請在「左邊縮排」方框中輸入正值 (例如 1p)，然後在「首行左邊縮排」方框中輸入負值 (例如 -1p)。
使用定位點面板設定縮排
-
使用「文字」工具 按一下要縮排的段落。
-
在「定位點」面板中，對縮排記號
執行下列任一項動作：
拖移最上方的標記可使文字的第一行縮排。拖移最下方的標記可使第一行以外的所有行縮排。按住 Ctrl 鍵並拖移 (Windows) 或按住 Command 鍵並拖移 (Mac OS) 最下方的標記，同時移動標記並縮排整個段落。
首行縮排 (左) 和沒有縮排 (右)
首行縮排 (左) 和沒有縮排 (右) 選取上方記號並輸入 X 值，以縮排第一行文字。選取最下方的標記並輸入 X 值，以移動第一句以外的所有句。
建立凸排
在凸排中，除了段落的第一行以外，其他行都會縮排。在段落開頭加入內嵌圖形或建立項目符號清單時，凸排特別有用。
-
使用「文字」工具 按一下要縮排的段落。
-
在「控制」面板或「定位點」面板中，指定大於 0 的左邊縮排值。
-
若要指定負的首行左邊縮排值，請執行下列任一項動作︰
在「段落」面板中，輸入負值的首行左邊縮排值
。在「定位點」面板中，將最上方的標記拖曳至左側，或是將最下方的標記拖曳至右側。
調整段落間距
-
在您要變更的段落插入游標，或選取文字物件來變更它的全部的段落。如果您不在段落插入游標或選取任何文字，設定將會套用至您所建立的新文字上。
-
在「段落」面板中，調整「段前間距」(
或 
) 和「段後間距」(
或 
) 的值。
註解：如果段落在欄的上方開始，則不會有額外空白加到段落之前。此時，您可增加段落首行的行距，或變更文字物件的插入間距。
外懸標點符號
外懸標點符號可透過將標點符號移動到段落邊緣以外的地區，讓文字邊緣更對稱。
Illustrator 提供下列外懸標點符號選項：
外懸羅馬標點符號
控制特定段落的標點符號的對齊方式。「外懸羅馬標點符號」開啟時，下列字元會 100% 顯示在邊界外：單引號、雙引號、連字符號、句號，和逗號；下列字元則會有 50% 在邊界以外：星號、否定號、省略符號、短破折號、冒號、分號。若要套用此設定，請將游標插入段落，然後從「段落」面板選單選取「羅馬標點溢出邊界」。
視覺邊界對齊方式
控制文字物件中全部段落的標點符號的對齊方式。開啟「視覺邊界對齊方式」時，羅馬標點符號和字母邊緣 (例如 W 和 A) 都會溢出文字邊界之外，使文字看起來更對齊。若要套用此設定，請選取文字物件，然後選擇「文字 > 視覺邊界對齊方式」。
外懸中文標點符號
控制雙位元標點符號的對齊方式 (在中文、日文，和韓文字體中可用)。這些標點符號不會受到「外懸羅馬標點符號」或「視覺邊界對齊方式」選項所影響。
請記得段落對齊方式決定了標點符號要由哪一個邊界溢出。對於靠左對齊和靠右對齊的段落而言，標點符號就會分別向左或向右邊界外懸。對於靠上對齊和靠下對齊的段落而言，標點符號就會分別向上或向下邊界外懸。對於置中和齊行的段落而言，標點符號會向左右兩邊溢出。
注意：當標點符號字元後面接著引號時，兩個字元都會溢出邊界外。
