段落面板概觀

您可以使用「段落」面板 (「視窗 > 文字 > 段落」) 變更直欄和段落的格式。選取文字或啟用「文字」工具時,也可以使用「控制」面板中的選項設定段落格式。

如需有關處理字元和段落樣式的影片,請參閱 www.adobe.com/go/vid0047_tw

顯示所有選項的「段落」面板
段落面板 (顯示所有選項)

A. 對齊和齊行 B. 左側縮排 C. 首行左邊縮排 D. 與前段間距 E. 使用連字符 F. 右側縮排 G. 與後段間距  
用於設定段落格式的選項,例如字體樣式
A. 字體 B. 字體樣式 C. 字體大小 D. 齊左 E. 居中 F. 齊右 

在預設情況下,「段落」面板中只能看見最常用的選項。若要顯示所有的選項,請從面板選單中選擇「顯示選項」。或者,也可以按一下面板標籤上的雙三角形符號,以依序切換顯示大小。

對齊文字

區域文字和路徑文字都可以與文字路徑的一邊或兩邊對齊。

  1. 選取文字物件或將游標插入要變更的段落。

    若不選取任何文字物件或在段落中插入游標,對齊方式將會套用至所建立的新文字。

  2. 在「控制」面板中或「段落」面板中,按一下「對齊」按鈕。

文字齊行

文字兩邊都對齊時稱為齊行。您可以讓段落中的所有文字 (包括或不包括最後一行) 齊行。

  1. 選取文字物件或將游標插入要齊行的段落。

    若不選取任何文字物件或在段落插入游標,齊行將會套用至所建立的新文字。

  2. 在「段落」面板中,按一下「齊行」按鈕。

調整齊行文字中的單字和字母間距

您可以精確地控制 Adobe 應用程式設定字母和單字間距,以及縮放字元的方式。儘管您也可以調整未齊行文字的間距,但是調整間距最適合用來處理齊行的文字。

  1. 在您要變更的段落插入游標,或選取文字物件或文字框來變更它的所有段落。
  2. 從「段落」面板選單中,選擇「齊行」。
  3. 為「英文字距」、「字母間距」,和「字符字距」輸入數值。「最小」和「最大」值只為齊行段落定義可接受的間距範圍。「最佳」值為齊行和未齊行段落定義最佳的間距。

    單字間距

    字間的間距是按下空白鍵所產生的結果。「單字間距」值的範圍從 0% 到 1000%;設定為 100% 時,不會在單字之間增加額外的間距。

    字母間距

    字母間的距離,包括特殊字距或字距調整值。「字母間距」值可由 100% 到 500%:如果設定為 0%,字母之間將不會增加任何空間;如果設定為 100%,則各字母之間將會增加一整個字母的間距寬度。

    字符縮放比例

    字元的寬度 (字符是任何字體字元)。「字符縮放比例」的值範圍介於 50% 到 200% 之間。

    祕訣: 間距選項永遠會套用到整個段落中。若要調整少數字元的間距,而非整個段落的間距,使用「字距調整」選項。

  4. 設定「單字齊行」選項來指定您要的單字齊行段落方式。

    在窄小的直欄內,單一單字偶爾可自己佔一行。如果段落是設定為完全齊行,在一行內的單一單字可能會顯的拉伸過度。不要將這些單字完全齊行,這些單字可以使用置中對齊或是對齊到左邊界或右邊界。

縮排文字

縮排量是文字和文字物件邊界之間的空格總量。縮排量只會影響選取的段落,所以您可輕易在不同段落上設定不同的縮排量。

您可以使用「定位點」面板、「控制」面板或「段落」面板設定縮排。處理區域文字時,也可以使用定位點或透過變更文字物件的插入間距來控制縮排量。

註解:

處理日文文字時,可使用文字間距組合設定來取代「段落」面板,以指定首行的縮排方式。若「段落」面板中指定首行縮排,並指定首行縮排的文字間距設定,文字將會放置於兩個縮排的總數之內。

使用段落面板設定縮排

  1. 使用「文字」工具 按一下要縮排的段落。
  2. 在「段落」面板中調整適當的縮排值。例如,執行下列動作︰
    • 如果要將整個段落縮排 1 派卡,請在「左邊縮排」方框中 輸入值 (例如 1p)。

    • 如果只要將段落的首行縮排 1 派卡,請在「首行左邊縮排」方框中 輸入值 (例如 1p)。

    • 若要建立 1 Pica 的凸排,請在「左邊縮排」方框中輸入正值 (例如 1p),然後在「首行左邊縮排」方框中輸入負值 (例如 -1p)。

使用定位點面板設定縮排

  1. 使用「文字」工具 按一下要縮排的段落。
  2. 在「定位點」面板中,對縮排記號 執行下列任一項動作:
    • 拖移最上方的標記可使文字的第一行縮排。拖移最下方的標記可使第一行以外的所有行縮排。按住 Ctrl 鍵並拖移 (Windows) 或按住 Command 鍵並拖移 (Mac OS) 最下方的標記,同時移動標記並縮排整個段落。

    首行縮排 (左) 和沒有縮排 (右)
    首行縮排 (左) 和沒有縮排 (右)

    • 選取上方記號並輸入 X 值,以縮排第一行文字。選取最下方的標記並輸入 X 值,以移動第一句以外的所有句。

建立凸排

在凸排中,除了段落的第一行以外,其他行都會縮排。在段落開頭加入內嵌圖形或建立項目符號清單時,凸排特別有用。

沒有縮排 (左) 和凸排 (右)
沒有縮排 (左) 和凸排 (右)

  1. 使用「文字」工具 按一下要縮排的段落。
  2. 在「控制」面板或「定位點」面板中,指定大於 0 的左邊縮排值。
  3. 若要指定負的首行左邊縮排值,請執行下列任一項動作︰
    • 在「段落」面板中,輸入負值的首行左側縮排值

    • 在「定位點」面板中,將最上方的標記拖曳至左側,或是將最下方的標記拖曳至右側。

調整段落間距

  1. 在您要變更的段落插入游標,或選取文字物件來變更它的全部的段落。如果您不在段落插入游標或選取任何文字,設定將會套用至您所建立的新文字上。
  2. 在「段落」面板中,調整「段前間距」() 和「段後間距」() 的值。

    註解:

    如果段落在欄的上方開始,則不會有額外空白加到段落之前。此時,您可增加段落首行的行距,或變更文字物件的插入間距。

外懸標點符號

外懸標點符號可透過將標點符號移動到段落邊緣以外的地區,讓文字邊緣更對稱。

沒有外懸標點符號的段落 (左) 與使用外懸標點符號的段落 (右) 的比較
沒有外懸標點符號的段落 (左) 與使用外懸標點符號的段落 (右) 的比較

Illustrator 提供下列外懸標點符號選項:

外懸羅馬標點符號

控制特定段落的標點符號的對齊方式。「外懸羅馬標點符號」開啟時,下列字元會 100% 顯示在邊界外:單引號、雙引號、連字符號、句號,和逗號;下列字元則會有 50% 在邊界以外:星號、否定號、省略符號、短破折號、冒號、分號。若要套用此設定,請將游標插入段落,然後從「段落」面板選單選取「羅馬標點溢出邊界」。

視覺邊界對齊方式

控制文字物件中全部段落的標點符號的對齊方式。開啟「視覺邊界對齊方式」時,羅馬標點符號和字母邊緣 (例如 W 和 A) 都會溢出文字邊界之外,使文字看起來更對齊。若要套用此設定,請選取文字物件,然後選擇「文字 > 視覺邊界對齊方式」。

外懸中文標點符號

控制雙位元標點符號的對齊方式 (在中文、日文,和韓文字體中可用)。這些標點符號不會受到「外懸羅馬標點符號」或「視覺邊界對齊方式」選項所影響。

請記得段落對齊方式決定了標點符號要由哪一個邊界溢出。對於靠左對齊和靠右對齊的段落而言,標點符號就會分別向左或向右邊界外懸。對於靠上對齊和靠下對齊的段落而言,標點符號就會分別向上或向下邊界外懸。對於置中和齊行的段落而言,標點符號會向左右兩邊溢出。

注意: 當標點符號字元後面接著引號時,兩個字元都會溢出邊界外。

此産品由 Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License 授權  Creative Commons 條款未涵蓋 Twitter™ 與 Facebook 文章。

法律說明   |   線上隱私權政策