Formatos de archivo compatibles

  1. Guía del usuario de Adobe Premiere Pro
  2. Versiones beta
    1. Descripción general del programa beta
    2. Página de inicio de Premiere Pro beta
    3. Funciones de la versión beta
      1. Nueva importación y exportación en Premiere Pro (Beta)
      2. Preguntas frecuentes | Nuevas funciones de importación y exportación en Premiere Pro (Beta)
  3. Introducción
    1. Introducción a Adobe Premiere Pro
    2. Novedades de Premiere Pro
    3. Notas de la versión | Premiere Pro
    4. Métodos abreviados de teclado de Premiere Pro
    5. Accesibilidad en Premiere Pro
  4. Requisitos de hardware y sistema operativo
    1. Recomendaciones de hardware
    2. Requisitos del sistema
    3. Requisitos de la GPU y del controlador de GPU
    4. Codificación y descodificación de hardware y procesamiento acelerado por GPU
  5. Creación de proyectos
    1. Creación de proyectos
    2. Abrir proyectos
    3. Movimiento y eliminación de proyectos
    4. Uso de varios proyectos abiertos
    5. Uso de métodos abreviados del proyecto
    6. Retrocompatibilidad de proyectos de Premiere Pro
    7. Apertura y edición de proyectos de Premiere Rush en Premiere Pro
    8. Prácticas recomendadas: Creación de sus propias plantillas de proyectos
  6. Espacios de trabajo y flujos de trabajo
    1. Espacios de trabajo
    2. Trabajo con paneles
    3. Controles táctiles y por gestos de Windows
    4. Uso de Premiere Pro en una configuración de monitor dual
  7. Capturar e importar
    1. Capturando
      1. Captura y digitalización del material de archivo
      2. Captura de vídeo HD, DV o HDV
      3. Captura y recaptura de lotes
      4. Configuración del sistema para captura de HD, DV o HDV
    2. Importación
      1. Transferencia e importación de archivos
      2. Importación de imágenes fijas
      3. Importación de audio digital
    3. Importación desde Avid o Final Cut
      1. Importación de archivos de proyecto AAF desde Avid Media Composer
      2. Importación de archivos de proyecto XML desde Final Cut Pro 7 y Final Cut Pro X
    4. Formatos de archivo compatibles
    5. Digitalización del vídeo analógico
    6. Uso de códigos de tiempo
  8. Edición
    1. Secuencias
      1. Creación y modificación de secuencias
      2. Adición de clips a secuencias
      3. Reorganización de clips en una secuencia
      4. Búsqueda, selección y agrupación de clips en una secuencia
      5. Edición desde secuencias cargadas en el Monitor de origen
      6. Simplificación de secuencias
      7. Procesamiento y previsualización de secuencias
      8. Uso de marcadores
      9. Detección de edición de escenas
    2. Vídeo
      1. Creación y reproducción de clips
      2. Recorte de clips
      3. Sincronización de audio y vídeo con Combinar clips
      4. Procesamiento y reemplazo de medios
      5. Deshacer, historial y eventos
      6. Congelación y mantenimiento de fotogramas
      7. Uso de las proporciones de aspecto
    3. Audio
      1. Descripción general de audio en Premiere Pro
      2. Mezclador de pistas de audio
      3. Ajuste de niveles de volumen
      4. Edición, reparación y mejora de audio mediante el panel Sonido esencial
      5. Control de la panorámica y el volumen del clip con el Mezclador de clips de audio
      6. Panorámica y equilibrio de audio
      7. Audio avanzado: submezclas, downmixing y enrutamiento
      8. Transiciones y efectos de audio
      9. Uso de transiciones de audio
      10. Aplicación de efectos a audio
      11. Medición de audio mediante el efecto Radar de volumen
      12. Grabación de mezclas de audio
      13. Edición de audio en la cronología
      14. Asignación de canales de audio en Premiere Pro
      15. Uso de audio de Adobe Stock en Premiere Pro
    4. Edición avanzada
      1. Flujo de trabajo de edición multicámara
      2. Flujos de trabajo de edición para películas
      3. Configuración del casco de realidad virtual para vídeos inmersivos en Premiere Pro
      4. Edición de RV
    5. Prácticas recomendadas
      1. Prácticas recomendadas: Mezcla de audio con mayor rapidez
      2. Prácticas recomendadas: Edición eficiente
  9. Transiciones y efectos de vídeo
    1. Información general sobre los efectos y las transiciones de vídeo
    2. Efectos
      1. Tipos de efectos en Premiere Pro
      2. Aplicación y eliminación de efectos
      3. Ajustes preestablecidos de efectos
      4. Cambio de la relación de aspecto de vídeo automáticamente para distintos canales de medios sociales
      5. Efectos de corrección del color
      6. Cambio de la duración y velocidad de los clips
      7. Capas de ajuste
      8. Estabilización de material de archivo
    3. Transiciones
      1. Aplicación de transiciones en Premiere Pro
      2. Modificación y personalización de transiciones
      3. Corte de transformación
  10. Gráficos, títulos y animación
    1. Gráficos y títulos
      1. Creación de títulos y gráficos animados
      2. Aplicación de degradados de texto en Premiere Pro
      3. Uso de plantillas de gráficos animados para títulos
      4. Reemplazo de imágenes o vídeos en plantillas de gráficos animados
      5. Uso de plantillas de gráficos animados basadas en datos
      6. Prácticas recomendadas: Flujos de trabajo de gráficos más rápidos
      7. Adición de funciones de diseño interactivo a los gráficos
      8. Uso de subtítulos
      9. Voz a texto
      10. Voz a texto en Premiere Pro | Preguntas frecuentes
      11. Actualización de títulos heredados a gráficos de origen
    2. Animación y fotogramas clave
      1. Adición, exploración y configuración de fotogramas clave
      2. Efectos de animación
      3. Uso del efecto Movimiento para editar y animar clips
      4. Optimización de la automatización de fotogramas clave
      5. Movimiento y copia de fotogramas clave
      6. Visualización y ajuste de efectos y fotogramas clave
  11. Composición
    1. Composición, canales alfa y ajuste de la opacidad del clip
    2. Enmascaramiento y seguimiento
    3. Modos de fusión
  12. Corrección y degradado de color
    1. Descripción general: Flujos de trabajo de color en Premiere Pro
    2. Sea creativo con el color mediante a los looks Lumetri
    3. Ajuste del color con RBG y curvas de saturación de tono
    4. Corregir y hacer coincidir los colores entre tomas
    5. Uso de los controles de HSL Secondary en el panel Color de Lumetri
    6. Creación de viñetas
    7. Looks y LUT
    8. Ámbitos de Lumetri
    9. Gestión de color de visualización
    10. HDR para emisoras
    11. Habilitación de la compatibilidad con HDR de DirectX
  13. Exportación de medios
    1. Flujo de trabajo y descripción general para la exportación
    2. Exportación rápida
    3. Exportación para la Web y dispositivos móviles
    4. Exportación de una imagen fija
    5. Exportación de proyectos para otras aplicaciones
    6. Exportación de archivos OMF para Pro Tools
    7. Exportación al formato P2 de Panasonic
    8. Exportación a DVD o Blu-ray
    9. Prácticas recomendadas: Exportación más rápida
  14. Uso de otras aplicaciones de Adobe
    1. After Effects y Photoshop
    2. Dynamic Link
    3. Audition
    4. Prelude
  15. Organización y gestión de recursos
    1. Uso del panel Proyecto
    2. Organización de recursos en el panel Proyecto
    3. Reproducción de recursos
    4. Búsqueda de recursos
    5. Bibliotecas Creative Cloud
    6. Sincronización de la configuración en Premiere Pro
    7. Uso de producciones
    8. Funcionamiento de los clips en todos los proyectos de una producción
    9. Consolidación, transcodificación y archivado de proyectos
    10. Gestión de metadatos
    11. Prácticas recomendadas
      1. Prácticas recomendadas: Uso de producciones
      2. Prácticas recomendadas: Información sobre la producción de locuciones
      3. Prácticas recomendadas: Uso de formatos originales
  16. Mejora del rendimiento y solución de problemas
    1. Establecimiento de preferencias
    2. Restablecimiento de preferencias
    3. Uso de proxies
      1. Descripción general del proxy
      2. Flujo de trabajo de ingesta y proxy
    4. Compruebe si el sistema es compatible con Premiere Pro
    5. Premiere Pro para Apple Silicon
    6. Eliminación de parpadeo
    7. Entrelazado y orden de campos
    8. Procesamiento inteligente
    9. Soporte para la superficie de control
    10. Prácticas recomendadas: Uso de formatos originales
    11. Base de conocimiento
      1. Vídeo verde y rosa en Premiere Pro o Premiere Rush
      2. ¿Cómo se administra la caché de medios en Premiere Pro?
      3. Corrección de errores al procesar o exportar
      4. Solución de problemas relacionados con la reproducción y el rendimiento en Premiere Pro
  17. Supervisión de recursos y medios sin conexión
    1. Control de recursos
      1. Uso del Monitor de origen y el Monitor de programa
      2. Uso del monitor de referencia
    2. Medios sin conexión
      1. Uso de clips sin conexión
      2. Creación de clips para editar sin conexión
      3. Revinculación de medios sin conexión

 

Obtenga información sobre las últimas versiones de vídeo, audio y formatos de imágenes fijas que admite Adobe Premiere Pro.

Algunas extensiones de nombres de archivo, como MOV, AVI y MXF, identifican formatos de archivos contenedores en lugar de formatos de datos de imagen, vídeo o audio determinados. Los archivos contenedores pueden tener datos codificados mediante varios esquemas de compresión y codificación. Premiere Pro puede importar estos archivos contenedores, pero la capacidad de importar los datos del archivo depende de los códecs (especialmente los descodificadores) instalados.

Tamaño de la secuencia

Nota:

Los archivos de vídeo e imágenes fijas que desee importar no deben superar las dimensiones máximas permitidas. El tamaño máximo del fotograma de la secuencia en píxeles es de 10 240 × 8192 (ancho × alto). Si intenta definir una de las dimensiones del tamaño de fotograma en un valor superior a este límite en el cuadro de diálogo Ajustes de secuencia, Premiere Pro restablece el valor al máximo.

Tamaño de imágenes fijas y películas

El tamaño máximo de fotogramas para importar imágenes fijas y películas es de 256 megapíxeles, con una dimensión máxima de 32 768 píxeles en cualquier dirección. Por ejemplo, una imagen de 16 000 × 16 000 píxeles valdría, al igual que una de 32 000 × 8000, pero no se podría usar una imagen de 35 000 x 10 000 píxeles.

Formatos de vídeo y audio nativos que se pueden importar

Adobe Premiere Pro admite varios formatos de audio y vídeo, por lo que los flujos de trabajo de postproducción son compatibles con los últimos formatos de difusión.

Formato Detalles
3GP, 3G2 (.3gp) Formato de contenedor de multimedia
AAC  Codificación de audio avanzada
AIFF, AIF  Audio Interchange File Format
Apple ProRes, ProRes HDR, ProRes RAW 

Formato de compresión de vídeo de Apple.

Apple ProRes es un codificador-decodificador de alta calidad y es muy utilizado como formato de adquisición, de producción y de entrega. Adobe ha colaborado con Apple para proveer a redactores, a artistas y a profesionales de la post-producción los flujos de trabajo completos de ProRes para Premiere Pro y After Effects. La ayuda para ProRes en macOS y Windows aerodinamiza la producción de vídeo y simplifica la salida final, incluida la representación remota basada en servidor con Adobe Media Encoder.

ASF   NetShow (solo para Windows)
ASND Documento de Adobe Sound
AVC-Intra Códec de Panasonic
AVI (.avi) DV-AVI, Microsoft AVI Tipo 1 y Tipo 2
BWF Formato de difusión Wave
CHPROJ Archivo de proyecto Character Animator
CRM

Archivos Canon Cinema RAW Light (.crm) creados por cámaras como la Canon EOS C200

DNxHD Compatibilidad con envolventes MXF y QuickTime nativos
DNxHR DNxHR LB, DNxHR SQ, DNxHR TR, DNxHR HQ y DNxHR HQX
DV  Flujo DV sin procesar, un formato de QuickTime
GIF  GIF animado
H.264 AVC Distintos medios que utilizan la codificación H.264
HEIF  High Efficiency Image Format (HEIF) de la captura es compatible tanto en Mac OS 10.13 o posterior como en Windows 10 (versión 1809 o posterior). En Windows, es necesario que estén instaladas tanto la extensión de imagen HEIF como la extensión de vídeo HEVC. Para la información sobre la extensión HEIF de imagen y la extensión HEVC de vídeo, vea Extensiones HEIF de imagen y Extensiones HEVC de vídeo.
HEVC (H.265) Medios H.265 con resolución hasta de 8192*4320
M1V Archivo de vídeo MPEG-1
M2T HDV Sony
M2TS Blu-ray BDAV, Flujo de transporte MPEG-2, AVCHD
M2V   MPEG-2 compatible con DVD
M4A Audio MPEG-4
M4V Archivo de vídeo MPEG-4
MOV   Formato QuickTime
MP3 Audio MP3
MP4 Película de QuickTime, XDCAM EX
MPEG, MPE, MPG MPEG-1, MPEG-2
MTS AVCHD
MXF Media eXchange Format. MXF es un formato contenedor que admite:
  • ARRIRAW 
  • Película P2: variante Panasonic OP1b del vídeo MXF en AVC-Intra LT y AVC-LongG, variante Panasonic Op-Atom del vídeo MXF en DV, DVCPRO, DVCPRO 50, DVCPRO HD, AVC-Intra
  • Material de archivo de X-OCN producido por cámaras, como Sony F5, F55 o Sony Venice con el complemento AXS-R7
  • Sony XDCAM HD 18/25/35 (4:2:0)
  • Sony XDCAM HD 50 (4:2:2)
  • AVC-LongGOP
  • XAVC Intra
  • XAVC LongGOP
  • XAVC QFHD Long GOP 4:2:2
  • JPEG2000
  • IMX30/40/50
  • XDCAM EX
MJPEG nativo 1DC
OMF Formato de proyecto de audio
OpenEXR Archivos en formatos .EXR, .MXR y .SXR
R3D Archivo RED R3D RAW
Rush Proyectos existentes de Premiere Rush
VOB Formato de contenedor en medios de DVD
WAV Forma de onda de Windows
WMV Windows Media, solo Windows
Nota:

No todos los códecs de QuickTime se admiten de forma predeterminada. Algunos códecs necesitan componentes de terceros.

Formatos de cámara nativos admitidos

Premiere Pro permite utilizar una gran variedad de formatos nativos de las cámaras DSLR más recientes sin transcodificar ni reajustar los archivos.

Los formatos de medios que se enumeran aquí son compatibles con la importación y edición directa en Premiere Pro. Los códecs necesarios están integrados en Premiere Pro y se admiten en los sistemas Mac OS y Windows a menos que se especifique lo contrario.

Premiere Pro proporciona compatibilidad incorporada con la cámara ARRI AMIRA, con LUT del color correspondiente aplicadas como clips maestros durante la importación.

Premiere Pro ofrece la posibilidad de importar el formato de archivos resultante de la cámara ALEXA LF (material de gran tamaño). 

Puede trabajar de forma nativa con material de archivo Canon XF y Canon RAW, incluidos los materiales de archivo de las cámaras Canon Cinema EOS C300, C500, EOS R5 y EOS-1D X Mark III.

Premiere Pro permite importar y editar formatos de QuickTime de forma nativa, incluidos Apple ProRes y archivos MOV capturados con cámaras 5D y 7D de Canon. Puede utilizar metadatos de clip sin transcodificarlos, reempaquetarlos, registrarlos ni transferirlos.

Premiere Pro permite importar y editar medios sin comprimir de CinemaDNG de las cámaras siguientes:

  • Cámara Blackmagic Cinema
  • Cámara Blackmagic Pocket Cinema
  • Convergent Design Odyssey7Q

Al trabajar con medios de CinemaDNG, puede acceder a la configuración de origen y editar los parámetros de los metadatos. CinemaDNG se puede visualizar en una GPU compatible para un rendimiento mejorado de la reproducción.

Puede importar y editar medios de forma nativa desde las cámaras o los formatos de códec de cámara siguientes:

  • Panasonic AVC Ultra
  • Panasonic AVCi200
  • Panasonic AVC Ultra GOP (Grupo de imágenes) largo
  • Cámaras Panasonic P2 y varias tarjetas P2

También puede ver metadatos de adquisición de cámara Panasonic en el panel Metadatos de Premiere Pro. De este modo, dispone de un punto de inicio más sencillo para la gradación.

Ahora dispone de los siguientes campos de metadatos para las cámaras Panasonic compatibles:

  • Fabricante de la cámara
  • Modelo de cámara
  • Códec de vídeo
  • Velocidad de bits de vídeo
  • Sensibilidad ISO
  • Temperatura de color de equilibrio de blancos
  • Gama de captura
  • Rango de captura

Puede importar y editar de forma nativa medios de Phantom Cine grabados en cámaras Vision Research Phantom.

Premiere Pro admite el uso nativo de material de archivo RED Digital Cinema (R3D) de las cámaras y los formatos de códec siguientes:

  • Color Science como REDcolor2, REDgamma2 y REDlogFilm
  • RED ONE
  • RED EPIC
  • Cámaras RED Scarlet-X compatibles con RED Rocket
  • Red Dragon, incluida RED Dragon 6K
  • RED Komodo
Nota:

Los clips de formato RED usan GPU (CUDA y OpenCL) para debayering, lo que supone un rendimiento mejorado y más rápido de la reproducción.

Se pueden importar y editar medios de las cámaras siguientes directamente, sin reempaquetarlos ni transcodificarlos:

  • Sony XDCAM
  • Sony XDCAM 50
  • Sony XAVC
  • Sony XAVC LongGOP (grupo de imágenes)
  • Sony XAVC-S
  • Sony A7S Mark III
  • Sony SStP
  • Sony RAW (cámaras F65, F55, F5, FS700)
  • Sony Venice versión 3
  • Sony Venice versión 4  

Puede examinar los clips importados con el Navegador de medios y organizarlos mediante los metadatos de la cámara.

Para obtener más información sobre cómo usar directamente los formatos de cámara nativos, consulte este tutorial de vídeo.

Formatos compatibles de imágenes fijas y archivos de secuencia

Nota:

Premiere Pro admite archivos de imágenes fijas de 8 bpc (4 bytes por píxel) y 16 bpc (8 bytes por píxel).

Formato Detalles
AI, EPS Adobe Illustrator 
BMP, DIB, RLE Mapa de bits
DPX Cineon/DPX 
EPS Adobe Illustrator 
GIF Graphics Interchange Format
ICO
Archivo de icono (solo Windows)
JPEG
JPE, JPG, JFIF
PNG Portable Network Graphics
PSD Photoshop
PTL, PRTL Título de Adobe Premiere
TGA, ICB, VDA, VST Targa
TIFF Tagged Interchange Format

Formatos de archivo de subtítulos y subtítulos opcionales admitidos

Formato

Detalles

DFXP

Perfil de intercambio de formatos de distribución

MCC

MacCaption VANC

SCC

Scenarist Closed Caption File

SRT 

Formato de subtítulos de SubRip

STL

Archivo de subtítulos de EBU N19

XML

Archivo de texto temporizado de W3C/SMPTE/EBU

Formatos de archivos de proyecto de vídeo compatibles

Formato

Detalles

AAF  

Advanced Authoring Format

AEP, AEPX  

After Effects project

CHPROJ

Proyecto de Character Animator

CSV, PBL, TXT, TAB

Listas por lotes

EDL  

EDL de CMX3600

PREL

Proyecto de Adobe Premiere Elements (solo Windows)

PRPROJ

Proyecto de Premiere Pro

XML

FCP XML

Compatibilidad con archivos crecientes

Premiere Pro es compatible con los archivos crecientes para los usuarios que necesiten este tipo de flujo de trabajo. Los archivos crecientes son aquellos que se siguen escribiendo en el disco y que crecerán en duración una vez consumidos. Estos archivos actualizan automáticamente su duración en función de una preferencia que puede configurar en Premiere Pro.

Códecs admitidos para los archivos crecientes en un contenedor MXF

  • AVC-Intra Class 50/100
  • IMX30/40/50 
  • XDCAM HD 50/35/25/18 RDD9 (la versión de baja latencia de XDCAM HD no se admite)
  • Archivos OP1B

En Preferencias de medios hay opciones para determinar si los archivos crecientes deben actualizarse automáticamente y con qué frecuencia. La duración actualizada se puede revisar en el panel del proyecto y en Monitor de origen. La duración actualizada también está disponible para su edición en la línea de tiempo. Vea Preferencias de medios para consultar más detalles.

Los archivos crecientes solo se pueden importar si Premiere Pro puede leer el volumen en el que se han almacenado. Premiere Pro puede leer material desde una ruta UNC (“//somewhere/something”), pero es necesario que el disco se haya asignado (“H:\somewhere\something”). El archivo se puede importar mediante el comando Archivo > Importar. Después, con estos clips podrá realizar las ediciones que quiera, como con cualquier otro clip. 

Compatibilidad para los archivos de velocidad de fotogramas variable

La velocidad de fotogramas variable (VFR) es un término de compresión de vídeo que hace referencia al formato de vídeo en el que la velocidad de fotogramas cambia de forma activa durante la reproducción. La mayoría de los vídeos creados con dispositivos móviles (por ejemplo, iOS y Android) y aplicaciones de aprendizaje electrónico (como ScreenFlow o Twitch) presentan el formato VFR.

Detectar la cantidad de VFR en Premiere Pro

Seleccione el material de archivo y, a continuación, haga clic en Archivo > Obtener propiedades para > Selección. Premiere Pro indica si detecta material de archivo de tipo VFR.

Como alternativa, también puede hacer clic con el botón derecho en el clip del panel Línea del tiempo y seleccione Propiedades.

Panel Propiedades de Premiere Pro donde se indica que se trata de material de archivo de tipo VFR
Panel Propiedades de Premiere Pro donde se indica que se trata de material de archivo de tipo VFR

Conservar la sincronización de audio para el material de velocidad de fotogramas variable

Puede incorporar material de archivo con fotogramas variables de dispositivos como teléfonos móviles y el DJI Phantom sin tener que ajustar manualmente la sincronización entre el audio y el vídeo.

  1. Seleccione un clip VFR en el panel Proyecto o el Monitor de origen y haga clic en Efecto de clip maestro en el panel Controles de efectos.

  2. Cambiar entre las siguientes opciones:

    Opciones de sincronización de audio y vídeo para material de archivo de tipo VFR
    Opciones de sincronización de audio y vídeo para material de archivo de tipo VFR

    Conservar sincronización de audio

    Esta opción descodifica el origen para que el audio y el vídeo se sincronicen. Conservar la sincronización de audio funciona añadiendo o eliminando los fotogramas, lo que puede dar como resultado un vídeo con tomas en picado. Conservar la sincronización de audio es el predeterminado para todos los clips VFR que tengan audio.

     

     

    Movimiento de vídeo suave

    Esta opción descodifica todos los fotogramas disponibles en el origen y no realiza ningún esfuerzo por mantener la sincronización entre el audio y el vídeo. Se genera un movimiento más suave en el vídeo. Puede elegir esta opción si se trata de un proyecto de gráficos animados y le importa más obtener todos los fotogramas de vídeo disponibles. El movimiento de vídeo suave es el comportamiento predeterminado si Premiere Pro no detecta audio en clips de VFR.

Limitaciones con la ayuda de la velocidad de fotogramas variable

  • Si pretende utilizar flujos de trabajo de transcodificación, consolidación o proxy, se recomienda transcodificar el material de tipo VFR para obtener una velocidad de fotogramas constante antes de proceder a la edición.
  • Si ha sincronizado manualmente material de archivo de tipo VFR en versiones anteriores de Premiere Pro, tendrá que volver a sincronizar dicho material al abrir el proyecto en Premiere Pro 12.0.1 o versiones posteriores.
Logotipo de Adobe

Inicia sesión en tu cuenta