Guide d'utilisation Annuler

Enregistrement de données audio

  1. Guide de l’utilisateur d’Adobe Audition
  2. Introduction
    1. Nouveautés dʼAdobe Audition 
    2. Configuration requise pour Audition
    3. Recherche et personnalisation des raccourcis
    4. Application d’effets dans l’éditeur multipiste
    5. Problèmes connus
  3. Espace de travail et configuration
    1. Prise en charge de la surface de contrôle
    2. Affichage, zoom et parcours d’éléments audio
    3. Personnalisation des espaces de travail
    4. Connexion à un périphérique audio dans Audition
    5. Personnalisation et enregistrement des paramètres d’application
    6. Effectuer le test du micro (version bêta)
  4. Son numérique - principes de base
    1. Comprendre le son
    2. Numérisation des données audio
  5. Importation, enregistrement et lecture
    1. Workflow audio multicanal
    2. Création, ouverture ou importation de fichiers dans Adobe Audition
    3. Importation à l’aide du panneau Fichiers
    4. Extraction de données audio à partir de CD
    5. Formats d’importation pris en charge
    6. Navigation dans la ligne temporelle et lecture audio dans Adobe Audition
    7. Enregistrement de données audio
    8. Surveillance de l’enregistrement et contrôle des niveaux de lecture
    9. Suppression des silences de vos enregistrements audio
  6. Montage de fichiers audio
    1. Montage, réparation et amélioration du contenu audio à l’aide du panneau Audio essentiel
    2. Marques de session et de clip pour Multipiste
    3. Génération de synthèse vocale
    4. Correspondance avec l’intensité sonore sur plusieurs fichiers audio
    5. Affichage des données audio dans l’éditeur de forme d’onde
    6. Sélection de données audio
    7. Comment copier, couper, coller et supprimer des données audio dans Audition
    8. Atténuation et modification de l’amplitude de manière visuelle
    9. Utilisation des marqueurs
    10. Inversion, retournement et silence audio
    11. Comment automatiser des tâches courantes dans Audition
    12. Analyse de phase, de fréquence et d’amplitude avec Audition
    13. Diviseur de fréquence
    14. Annulation, rétablissement et historique
    15. Conversion de types d’échantillons
    16. Création de podcasts à l’aide d’Audition
  7. Application d’effets
    1. Activation des extensions CEP
    2. Options d’effet
    3. Application d’effets dans l’éditeur de forme d’onde
    4. Application d’effets dans l’éditeur de multipiste
    5. Ajout de modules tiers
    6. Effet Filtre coupe-bande
    7. Effets Fondu et Enveloppe de gain (éditeur de forme d’onde uniquement)
    8. Effet Correction manuelle de la hauteur de ton (éditeur de forme d’onde uniquement)
    9. Effet Déphaseur graphique
    10. Effet Déphaseur de doppler (Éditeur de forme d’onde uniquement)
  8. Références relatives aux effets
    1. Application d’effets d’amplitude et de compression au contenu audio
    2. Effets Retard et Écho
    3. Effets de diagnostic (éditeur de forme d’onde uniquement) pour Audition
    4. Effets de filtre et d’égalisation
    5. Effets de modulation
    6. Réduire le bruit et restaurer les données audio
    7. Effets de réverbération
    8. Comment utiliser des effets spéciaux avec Audition
    9. Effets d’imagerie stéréo
    10. Effets de manipulation Temps et hauteur de ton
    11. Générer des tonalités et du bruit
  9. Mixage de sessions multipistes
    1. Création d’un remix
    2. Vue d’ensemble de l’éditeur de multipiste
    3. Commandes multipistes de base
    4. Acheminement multipiste et commandes d’égalisation
    5. Organisation et modification de clips multipistes avec Audition
    6. Clips en boucle
    7. Ajustement, fondu et mixage du volume des clips avec Audition
    8. Automatisation des mixages avec des enveloppes
    9. Expansion de clip multipiste
  10. Vidéo et son surround
    1. Utilisation d’applications vidéo
    2. Importation de données vidéo et utilisation de clips vidéo
    3. son surround 5.1
  11. Raccourcis clavier
    1. Recherche et personnalisation de raccourcis
    2. Raccourcis clavier par défaut
  12. Enregistrement et exportation
    1. Enregistrement et exportation de fichiers audio
    2. Affichage et modification de métadonnées XMP

Enregistrement de l’audio dans l’éditeur de forme d’onde

Vous pouvez enregistrer des données audio à partir d’un microphone ou de n’importe quel périphérique que vous pouvez brancher dans le port Entrée de ligne d’une carte son. Avant d’effectuer un enregistrement, vous devez régler le signal d’entrée afin d’optimiser les niveaux signal/bruit. (Voir la section Réglage des niveaux d’enregistrement pour les cartes son standard ou la documentation relative à une carte professionnelle.)

  1. Définissez les entrées audio (voir la section Configuration des entrées et sorties audio).
  2. Effectuez l’une des opérations suivantes :
    • Créez un fichier.

    • Ouvrez un fichier existant pour remplacer ou ajouter des données audio, puis positionnez l’indicateur d’instant présent   à l’endroit où vous souhaitez commencer l’enregistrement.

  3. Au bas du panneau Éditeur, cliquez sur le bouton Enregistrer  pour lancer et arrêter l’enregistrement.

Correction du décalage DC

Certaines cartes son enregistrent avec un léger décalage de courant continu (direct current, DC). Le courant continu est introduit dans le signal, provoquant un décalage du centre de la forme d’onde à partir du point zéro (la ligne médiane sur la représentation de la forme d’onde). Le décalage DC peut provoquer un clic ou un pop (parasites) au début et à la fin du fichier.

  1. Dans l’éditeur de forme d’onde, sélectionnez Favoris > Réparer le décalage DC.
Remarque :

Pour mesurer le décalage, consultez la section Analyse de l’amplitude.

Enregistrement direct dans un fichier dans l’éditeur de multipiste

Dans l’éditeur de multipiste, Adobe Audition enregistre automatiquement chaque clip enregistré directement dans un fichier WAV. Grâce à l’enregistrement direct dans un fichier, vous pouvez enregistrer et sauvegarder plusieurs clips tout en bénéficiant d’une flexibilité exceptionnelle.

Ce dossier de session contient chaque clip enregistré dans le dossier [nom de session]_Enregistré. Le nom d’un fichier de clip commence par le nom de la piste, suivi du numéro de prise (par exemple, Piste 1_003.wav).

Après l’enregistrement, vous pouvez modifier les prises afin de générer un mixage final impeccable. Par exemple, si vous effectuez plusieurs prises d’un solo guitare, vous pouvez combiner les meilleurs passages de chaque solo. (Voir la section Raccord et extension de clips.) Vous pouvez également utiliser une version du solo pour une piste sonore vidéo et une autre version pour un CD audio.

Enregistrement de clips audio dans l’éditeur de multipiste

Dans l’éditeur de multipiste, vous pouvez enregistrer des données audio sur plusieurs pistes par superposition. Lorsque vous superposez des pistes, vous pouvez écouter les pistes déjà enregistrées et jouer dessus pour créer des compositions en couche avancées. Chaque enregistrement devient un nouveau clip audio sur une piste.

  1. Dans la section Entrées/Sorties du panneau Éditeur, sélectionnez une source dans la liste d’entrées d’une piste.

    Remarque :

    Pour modifier les entrées disponibles, sélectionnez Matériel audio, puis cliquez sur Réglages.

  2. Cliquez sur le bouton Préparer pour l’enregistrement  de la piste.

    Les règles de la piste affichent l’entrée, afin que vous puissiez plus facilement optimiser les niveaux (pour désactiver cette valeur par défaut et afficher les niveaux uniquement lors de l’enregistrement, désélectionnez l’option Activer le réglage en entrée lors de la préparation des pistes dans les préférences de multipiste).

  3. Pour entendre les entrées matérielles acheminées par l’intermédiaire d’émissions et d’effets de piste, cliquez sur le bouton Surveiller l’entrée  .
    Remarque :

    Le routage des entrées par l’intermédiaire des effets et émissions nécessite un traitement considérable. Pour réduire la latence (délai audible) qui perturbe le minutage des exécutants, consultez la section Configuration des entrées et sorties audio.

  4. Pour enregistrer simultanément sur plusieurs pistes, répétez les étapes 1 à 3.
  5. Dans le panneau Éditeur, positionnez l’indicateur d’instant présent  au point de départ souhaité ou sélectionnez une plage pour le nouveau clip.
  6. Au bas du panneau, cliquez sur le bouton Enregistrer  pour lancer et arrêter l’enregistrement.

Introduction dans une plage sélectionnée

Si une plage temporelle d’un clip enregistré ne vous convient pas, vous pouvez sélectionner cette plage et y introduire un nouvel enregistrement, tout en préservant le clip d’origine. Vous pouvez procéder à l’enregistrement dans une plage donnée sans effectuer d’introduction. Toutefois, l’introduction vous permet d’entendre les données audio situées immédiatement avant et après la plage. Vous disposez ainsi d’un contexte essentiel pour créer des transitions naturelles.

En ce qui concerne les sections particulièrement importantes ou difficiles, vous pouvez introduire plusieurs prises, puis sélectionner ou modifier des prises afin d’optimiser les performances.

Prise créée par introduction
Prise créée par introduction

  1. Dans le panneau Éditeur, faites glisser l’outil de sélection temporelle  sur la piste appropriée afin de sélectionner une plage temporelle du clip.
  2. Sélectionnez l’entrée de piste appropriée (voir la section Affectation d’entrées et de sorties audio aux pistes).
  3. Cliquez sur le bouton Préparer pour l’enregistrement  de la piste.
  4. Positionnez l’indicateur d’instant présent  quelques secondes avant la plage sélectionnée.
  5. Au bas du panneau Éditeur, cliquez sur le bouton Enregistrer  .

Adobe Audition lit les données audio qui précèdent la sélection, enregistre sur la plage sélectionnée, puis reprend la lecture.

Introduction pendant la lecture

Si vous ne souhaitez pas effectuer d’introduction dans une plage donnée, vous pouvez effectuer une introduction rapide dans une zone générale lors de la lecture.

  1. Activez une ou plusieurs pistes pour l’enregistrement. (Voir la section Enregistrement de clips audio dans l’éditeur de multipiste.)

  2. Au bas du panneau Éditeur, cliquez sur le bouton Lecture  .
  3. Lorsque vous atteignez la zone où l’enregistrement doit commencer, cliquez sur le bouton Enregistrer  . Une fois l’enregistrement terminé, cliquez à nouveau sur ce bouton.

Introduction et déroulement

Ce mode enregistrement vous permet d’enregistrer des données audio à l’aide de la technique d’introduction et déroulement avec preroll, compte à rebours visuel et fonctionnalité de réintroduction. Lorsque l’enregistrement est effectué dans ce mode, la lecture fonctionne pendant la durée de preroll établie, avant que l’enregistrement démarre à l’endroit souhaité. Vous pouvez configurer la durée preroll sur la page Lecture et Enregistrement des Préférences.

Pour enregistrer, procédez comme suit :

  1. Activez ou désactivez le mode d’enregistrement avec introduction et déroulement en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le bouton Enregistrer et en sélectionnant le mode Introduction et déroulement. Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier Maj + Alt + Espace. 

    Modes d’enregistrement
    Modes d’enregistrement

  2. Placez la tête de lecture à l’endroit où vous souhaitez introduire l’enregistrement. Pour lancer l’enregistrement, appuyez sur Enregistrer.

  3. Pour régler la durée preroll, ouvrez Préférences > Lecture et Enregistrement. Le preroll est défini sur 5 secondes par défaut.

    Régler la durée du preroll
    Régler la durée du preroll

    La commande de réintroduction arrête la lecture ou l’enregistrement actif et démarre un enregistrement avec introduction et déroulement à l’endroit de la dernière introduction pertinente. Vous pouvez configurer cette commande à l’aide de raccourcis clavier.

  4. Pour les fichiers vidéo, le compte à rebours s’incruste sur le panneau Vidéo, avec une image flash lorsque l’enregistrement commence.

Réintroduction

La commande de réintroduction arrête la lecture ou l’enregistrement actif et démarre un enregistrement avec introduction et déroulement à l’emplacement du point d’entrée de la dernière introduction.

Raccourcis clavier de réintroduction
Raccourcis clavier de réintroduction

Choix des prises par introduction

Si vous introduisez plusieurs prises, Adobe Audition les superpose les unes au-dessus des autres dans le panneau Éditeur. Pour choisir des prises, procédez comme suit :

  1. A l’aide de l’outil Sélection temporelle , sélectionnez une plage qui s’accroche au début et à la fin des prises par introduction (voir Accrochage du curseur aux extrémités des clips).
  2. Dans la piste, placez le pointeur de la souris sur l’en-tête du clip (l’en-tête indique le nom de la piste, suivi du numéro de prise).
  3. Faites glisser la prise la plus haute vers un autre emplacement (généralement la fin de la session afin d’éviter une lecture indésirable).
  4. Lisez la session. Si vous préférez choisir une prise déjà déplacée, refaites-la glisser vers la plage sélectionnée.
Remarque :

Pour couper le son du clip d’origine pour la durée de la plage par introduction, réglez l’enveloppe de volume. (voir la section Automatisation des paramètres de clip).

Mode Enregistrement programmé

Le mode Enregistrement programmé peut être utilisé pour planifier un enregistrement pour une période ultérieure où vous ne serez pas disponible pour lancer ou arrêter manuellement le processus. Pour enregistrer, procédez comme suit :

  1.  Faites un clic droit sur le bouton Enregistrer et sélectionnez le mode Enregistrement programmé.

    Modes d’enregistrement
    Modes d’enregistrement

  2. Positionnez la tête de lecture là où vous souhaitez commencer à enregistrer et appuyez sur Enregistrer. La boîte de dialogue Enregistrement programmé s’ouvre.

    • Heure de début : vous pouvez modifier la date et l’heure de début de l’enregistrement. Par défaut, l’heure de début est fixée à 15 minutes à compter du moment où la boîte de dialogue a été ouverte. Vous pouvez choisir de commencer à enregistrer immédiatement en sélectionnant Immédiatement.
    • Durée d’enregistrement : cette option vous permet de définir une durée pour l’enregistrement. Sélectionnez Sans limite de durée pour continuer à enregistrer tant que l’opération n’est pas arrêtée manuellement.
    Boîte de dialogue de l’enregistrement programmé

  3. Lorsque Audition est prêt à enregistrer, le bouton Enregistrer clignote en bleu ().

    Remarque :

    Pendant cette période, il est déconseillé d’effectuer d’autres modifications. Toute tentative d’ouverture ou de passage à un autre fichier déclenche un avertissement indiquant qu’un enregistrement programmé est planifié, comme indiqué ci-dessous. Audition enregistre dans le fichier actif du panneau Éditeur (quel qu’il soit). Afin d’éviter de perdre vos données, il est déconseillé d’utiliser Audition en attendant le début de l’enregistrement.

    Message d’avertissement indiquant qu’un enregistrement programmé est planifié

  4. Lorsque la durée d’enregistrement est atteinte, Audition cesse d’enregistrer. Notez que le fichier n’est pas automatiquement enregistré sur votre disque. Vous pouvez prévisualiser le contenu avant de l’exporter ou de l’enregistrer.

Modes Remplacement et Insertion dans l'éditeur de forme d'onde

  • Remplacement : sélectionnez ce mode et positionnez la tête de lecture à l’endroit où vous souhaitez remplacer l’audio et appuyez sur Enregistrer.
  • Insertion : ce mode vous permet d’insérer de l’audio à un point donné sans remplacer le clip. Positionnez la tête de lecture là où vous souhaitez commencer à enregistrer et appuyez sur Enregistrer.
Modes Remplacement et Insertion

Surveillance d’entrée

La surveillance d’entrée vous permet d’afficher un aperçu de l’entrée en provenance de votre dispositif d’enregistrement avant de lancer l’enregistrement proprement dit soit en l’écoutant ou soit en observant les indicateurs de niveau. Pour activer la surveillance d’entrée,
cliquez sur le bouton [I] sur les commandes d’en-tête de piste ou dans le mélangeur. Le bouton [R] prépare la piste pour l’enregistrement. Cette opération affecte le routage audio en fonction de vos préférences.

Préparation de la piste pour l’enregistrement
Préparation de la piste pour l’enregistrement

L’indicateur de niveau de piste spécifie le son en provenance de votre dispositif d’entrée. Il est routé vers la sortie de piste.
Adobe Audition propose deux modes de surveillance d’entrée qui sont activés lorsque vous préparez une piste pour l’enregistrement.

Mesure en entrée
Mesure en entrée

Mesure en entrée : cochez la case Mesure en entrée pour afficher les niveaux d’entrée sur l’indicateur de niveau de piste alors que le transfert est arrêté ou que l’enregistrement est en cours.
Pour activer la mesure en entrée, procédez comme suit :

1. Sélectionnez Adobe Audition > Préférences > Multipiste.

2. Cochez la case Activer la mesure en entrée.

Pour plus d’informations sur les indicateurs de niveau, voir Présentation des règles de niveau.

Contrôle intelligent : le contrôle intelligent active automatiquement la surveillance d’entrée en cours d’enregistrement et lorsque le lecteur est arrêté, garantissant ainsi une meilleure superposition.

Lorsque le transfert est arrêté, vous pouvez entendre l’entrée audio ; pour communiquer avec votre haut-parleur, par exemple. Après avoir lancé la lecture, l’entrée est ignorée et vous n’entendez que le contenu de la piste en cours de lecture. Cela vous permet de trouver le point d’introduction idéal. Vous pouvez ensuite écouter le contenu enregistré.


Pour activer la surveillance d’entrée, procédez comme suit :


1. Sélectionnez Adobe Audition > Préférences > Multipiste.


Cochez la case Activer le contrôle intelligent.

 Adobe

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
La conférence sur la créativité

Du 14 au 16 octobre à Miami Beach et en ligne

Adobe MAX

La conférence sur la créativité

Du 14 au 16 octobre à Miami Beach et en ligne

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
La conférence sur la créativité

Du 14 au 16 octobre à Miami Beach et en ligne

Adobe MAX

La conférence sur la créativité

Du 14 au 16 octobre à Miami Beach et en ligne