مهام الطباعة الأساسية لملفات PDF

عمليات الطباعة الشائعة

طباعة ملف PDF

الطباعة على جانبي الورقة

الطباعة بالأسود والأبيض

الطباعة بحجم مختلف

طباعة الملصقات والشعارات الدعائية

طباعة صفحات متعددة على ورقة واحدة

الطباعة في شكل كتيبات

طباعة التعليقات

طباعة جزء من الصفحة

الطباعة إلى ملف

الخيارات في مربع الحوار الطباعة

معظم الخيارات الموجودة في مربع الحوار Print في Acrobat هي نفسها الخيارات الموجودة في التطبيقات الأخرى. ومع ذلك، قد تختلف بعض الخيارات باختلاف الطابعة التي تستخدمها والمواد التي اخترت طباعتها.

Comments & Forms

يتحكم الخيار Comments & Forms في المحتوى المرئي الذي ستتم طباعته.

يطبع محتوى الوثيقة وحقول النموذج.

يطبع محتويات الوثيقة، حقول النموذج، والتعليقات.

يطبع الوثيقة، حقول النموذج، والأختام، لكن ليس علامات التأشير، مثل تعليقات الملاحظة وخطوط القلم الرصاص.

يطبع حقول النموذج التفاعلية لكن لا تطبع محتويات الوثيقة.

ينشئ PDF مستقل، يمكن طباعته من التعليقات الموجودة في الوثيقة. لا يتوفر هذا الخيار عند الطباعة من متصفح ويب أو طباعة مستندات متعددة في حزم PDF.

Pages to Print

تحدد خيارات Pages To Print الصفحات أو نطاق الصفحات المراد طباعتها.

يطبع الصفحة المرئية في العرض الحالي.

يحدد نطاق الصفحات لطباعته. استخدم الواصلة لفصل الأرقام في النطاق. واستخدم الفاصلة لفصل صفحات أو نطاقات منفردة (على سبيل المثال، 6، 10-31، 42). تتوقف طريقة تعيين الأرقام على تفضيل Page Display. إذا كان الخيار Use Logical Page Numbers، محددًا، فستُدخل أرقامًا تتطابق مع الترقيم على الصفحة. على سبيل المثال، إذا كانت الصفحة الأولى من الوثيقة مرقمة بـ iii، فيمكنك إدخال iii لطباعة تلك الصفحة. 

لعرض خيارات إضافية للتحكم في اختيار الصفحات التي ستُطبع.

(انقر فوق المزيد من خيارات ضمن صفحات للطباعة.) يطبع المساحة المرئية حاليًا أو الصفحات المحددة أو النص والرسومات المنسوخة باستخدام أداة لقطة شاشة. إذا كان لديك صفحات محددة أو إذا استخدمت الأداة لقطة الشاشة، فسيتغيّر اسم الخيار وفقًا لذلك.

اختر الصفحات التي تريد طباعتها: All Pages In Range أو  Odd Pages Only أو Even Pages Only. على سبيل المثال، إذا قمت بتعيين النطاق إلى 2, 7–10 واخترت Even Pages Only، فستُطبع الصفحات 2 و8 و10 فقط.

يطبع الصفحات بالترتيب المعاكس. إذا تم إدخال نطاق صفحات، فإن الصفحات تطبع بترتيب معاكس للترتيب الذي تم إدخالها به. على سبيل المثال، عند ظهور 3–5، 7–10 في المربع Pages، سيؤدي تحديد Reverse Pages إلى طباعة الصفحات 10–7 ثم الصفحات 5–3.

Orientation

يقوم بتحديد اتجاه الصفحة الذي يطابق المحتوى والورقة على النحو الأفضل تلقائيًا. على سبيل المثال، يمكن طباعة جداول البيانات أفقيًا في حين يمكن طباعة النشرات الإخبارية عموديًا. يُبطل الخيار Auto-Portait/Landscape الاتجاه المحدد في Page Setup.

موارد إضافية

للمزيد من المعلومات حول الطباعة، راجع منتديات حول الطباعة وما قبل الطباعة.

طباعة الطبقات

عندما تطبع عادةً مستند PDF تحتوي على طبقات، يُطبع المحتوى المرئي على الشاشة فقط. ومع ذلك، يمكن لمنشئ مستند PDF الذي يتضمن طبقات التحكم في المادة التي سُتطبع، بصرف النظر عن ظهورها على الشاشة. يمكن لمنشئ ملف PDF أن يطلب طباعة العلامات المائية أو يمكنه منع طباعة المعلومات السرية. إذا كانت الوثيقة مصممة لكي تُطبع بشكل يختلف عن الشكل الذي تظهر به حاليًا على الشاشة، فقد تظهر رسالة في مربع الحوار الطباعة. تعرض صورة المعاينة في مربع الحوار الطباعة الصفحة دائمًا كما ستظهر عند الطباعة.

عرض كيفية طباعة الطبقات

تغيير إعدادات الطباعة للطبقة

إنشاء إعدادات الطباعة المسبقة

يمكن أن يحتوي PDF على مجموعة من إعدادات الطباعة المسبقة، وهي مجموعة من القيم الخاصة بالوثيقة وتستخدم لتعيين خيارات الطباعة الأساسية. من خلال إنشاء إعداد طباعة مسبق لوثيقة، يمكنك تجنب تعيين بعض الخيارات يدويًا في مربع الحوار الطباعة في كل مرة تطبع فيها الوثيقة. من الأفضل تعريف إعدادات الطباعة لملف PDF عند إنشاء هذه الوثيقة. ومع ذلك، فإن إعدادات الطباعة المعينة مسبقًا توفر وسيلة لإضافة إعدادات الطباعة الأساسية إلى ملف PDF في أي وقت.

عندما تفتح الشاشة Print في المرة التالية، ستكون القيم معيّنة إلى قيم إعداد الطباعة المسبق. تستخدم تلك الإعدادات كذلك عند طباعة ملفات PDF مفردة في حزمة PDF.

إعدادات مربع الحوار الطباعة المسبقة

التعبئة المسبقة للقائمة قياس الصفحة في مربع الحوار الطباعة بالخيارات التي تختارها:

يستخدم الإعداد الافتراضي للتطبيق، وهو Shrink To Printable Area.

يمنع القياس الآلي لملائمة المساحة المطبوعة. استخدم هذا الإعداد للحفاظ على المقياس في المستندات الهندسية أو حجم النقطة المطلوب لأسباب قانونية.

لأفضل النتائج، فإن الطابعة المحددة يجب أن تدعم الطباعة المزدوجة إذا قمت بتحديد خيار مزدوج.

يطبع على جانب واحد من الورقة.

يطبع على جانبي الورقة؛ تقلب الورقة على الجانب الأطول.

يطبع على جانبي الورقة؛ تقلب الورقة على الجانب الأقصر.

يحدد الخيار بالاسم نفسه في مربع الحوار الطباعة. يستخدم حجم صفحة PDF لتحدد صفحة المخرجات بدلاً من خيار إعداد الصفحة. يفيد هذا الخيار لطباعة ملفات PDF التي تحتوي على أحجام صفحة متعددة على الطابعات التي لها أدراج مخرجات مختلفة الأحجام.

يقوم مسبقًا بتعبئة مربع Pages في المقطع Print Range في مربع الحوار Print بنطاقات الصفحات التي أدخلتها هنا. يفيد هذا الإعداد في سير العمل حيث تتضمن المستندات كل من صفحات التعليمات والصفحات القانونية. على سبيل المثال، إذا كانت الصفحات 1–2 تمثل التعليمات المتعلقة بتعبئة نموذج، فيمكنك إعداد مهمة الطباعة لطباعة النموذج فقط.

يقوم مسبقًا بتعبئة مربع النسخ في مربع الحوار الطباعة . اختر رقمًا من 2-5، أو اختر Default لاستخدام الإعداد الافتراضي للتطبيق، وهو نسخة واحدة. هذا القيد يمنع النسخ المتعددة غير المرغوبة من أن تطبع.

لماذا لا أستطيع طباعة الملف؟

البدء بهذه النصائح لحل المشاكل

ثمة أشكال مختلفة لمشاكل الطباعة. لتحديد المشكلة، ابدأ بهذه الملاحظات التقنية المفيدة: حل مشاكل طباعة وثيقة PDF‏ | Acrobat, Reader.

إن ملف PDF محمي بكلمة مرور، ولا يُسمح بطباعته

في حالة تلقي ملف PFD محمي بكلمة مرور، أدخل كلمة المرور المحددة لطباعة الوثيقة. تحتوي بعض المستندات المحمية على قيود تمنعك من طباعة محتوى الوثيقة أو تحريره أو نسخه. إذا كانت الوثيقة تحتوي على قيود تمنع طباعتها، فاتصل بمؤلف ملف PDF.

في حال كان وضع الحماية هو الذي يمنع الطباعة (في نظام التشغيل Windows فقط)

يقوم Protected Mode الافتراضي بتحسين أمان Reader إلى حد بعيد. لتحديد ما إذا كان لوضع Protected Mode أي تأثير أثناء الطباعة، يمكنك تعطيله مؤقتًا: انقر بزر الماوس الأيمن فوق الوثيقة، واختر Page Display Preferences. بعد ذلك، انقر فوق General‎ إلى اليسار، وقم بإلغاء تحديد Enable Protected Mode At Startup. ثم أغلِق Acrobat وأعد تشغيله، وحاول طباعة الملف مرة أخرى.

ما الذي ينبغي القيام به إذا طالب Acrobat Reader بحفظ الملف عند طباعة المستند؟

إذا ما طالبك Adobe Reader بحفظ ملف عند النقر على الطباعة، فانقر على المتقدم في مربع الحوار الطباعة ثم ألغِ تحديد خيار الطباعة إلى ملف.

ملاحظة:

• تأكد أنك حددت طابعة فعلية للطباعة عبرها وليس Adobe PDFXPS/Send note أو أي طابعة ظاهرية أخرى.
• كان الخيار Print to File متوفرًا على مربع الحوار Print نفسه حتى الإصدارات Acrobat 10.X.

ما الذي ينبغي القيام به لطباعة التعليقات المتاحة على مستند PDF؟

توجد تعليقات توضيحية معينة (مثل: الملاحظات المنبثقة) تتوفر على مستند PDF ولا تتم طباعة التعليقات التوضيحية بشكلٍ افتراضي ما لم ترغب في طباعتها.

تم تصميم هذا عمدًا بحيث لا تعيق التعليقات التوضيحية عرض المحتوى المتوفر خلفها.

لكن، قد توجد حالات تريد فيها طباعتها. لطباعة الملاحظات المنبثقة والتعليقات التوضيحية الأخرى:

1. انتقل إلى تحرير> التفضيلات.
2. انقر فوق تعليق.
3. قم بتمكين الخيار "طباعة الملاحظات والرسائل المنبثقة".

يتعطل Acrobat Reader عند الطباعة / لا يقوم Acrobat Reader بالطباعة بعد النقر فوق الزر Print

قد يحدث هذا نتيجة لتلف ملف تثبيت Adobe Acrobat. لحل هذه المشكلة، تأكد من أنك تستخدم أحدث إصدار من تطبيق Adobe Reader/ Acrobat.

إذا كنت ترى هذه المشكلة مع أحدث إصدار:

1. اعمد إلى إلغاء تثبيت Acrobat Reader باستخدام أداة Acrobat cleaner المساعدة.
2. إعادة تثبيت Adobe Reader.