Guía del usuario Cancelar

Visualización y edición de metadatos XMP

  1. Guía del usuario de Audition
  2. Introducción
    1. Novedades en Adobe Audition
    2. Requisitos del sistema de Audition
    3. Búsqueda y personalización de métodos abreviados
    4. Aplicación de efectos en el Editor multipista
  3. Espacio de trabajo y configuración
    1. Compatibilidad con superficies de control
    2. Visualización, ampliación, reducción y exploración del audio
    3. Personalización de los espacios de trabajo
    4. Conexión con hardware de audio en Audition
    5. Personalización y almacenamiento de los ajustes de la aplicación
  4. Conceptos básicos sobre el audio digital
    1. Comprensión del sonido
    2. Digitalización de audio
  5. Importación, grabación y reproducción
    1. Flujo de trabajo de audio multicanal
    2. Creación, apertura o importación de archivos en Adobe Audition
    3. Importación con el panel Archivos
    4. Extracción de audio desde CD
    5. Formatos de importación compatibles
    6. Navegación por el tiempo y reproducción de audio en Adobe Audition
    7. Grabación de audio
    8. Supervisión de grabación y niveles de reproducción
    9. Eliminación de silencios de las grabaciones de audio
  6. Edición de archivos de audio
    1. Edición, reparación y mejora de audio con el panel Sonido esencial
    2. Conversión de texto en voz
    3. Coincidencia de volumen en varios archivos de audio
    4. Visualización de audio en el Editor de forma de onda
    5. Selección de audio
    6. Cómo copiar, cortar, pegar y eliminar audio en Audition
    7. Fusión y cambio de amplitud visuales
    8. Uso de marcadores
    9. Inversión y silencio de audio
    10. Automatización de tareas comunes en Audition
    11. Análisis de fase, frecuencia y amplitud en Audition
    12. Divisor de bandas de frecuencia
    13. Cómo deshacer y rehacer el historial
    14. Conversión de tipos de muestra
    15. Creación de podcasts con Audition
  7. Aplicación de efectos
    1. Activación de extensiones CEP
    2. Controles de efectos
    3. Aplicación de efectos en el Editor de forma de onda
    4. Aplicación de efectos en el Editor multipista
    5. Añadir plugins de terceros
    6. Efecto Filtro de rechazo de banda
    7. Efectos de Fundido de transición o ganancia (solo Editor de forma de onda)
    8. Efecto Corrección de tono manual (solo en el Editor de forma de onda)
    9. Efecto Desfasador de fase gráfico
    10. Efecto Desfasador Doppler (solo Editor de forma de onda)
  8. Referencia de efectos
    1. Aplicación de efectos de amplitud y compresión de audio
    2. Efectos Retardo y Eco
    3. Efectos de diagnóstico (solo Editor de forma de onda) en Audition
    4. Efectos de filtro y ecualizador
    5. Efectos de modulación
    6. Reducción del ruido y restauración del audio
    7. Efectos de reverberación
    8. Efectos especiales en Audition
    9. Efectos de imágenes de estéreo
    10. Efectos de manipulación de tiempo y tono
    11. Generación de tonos y ruido
  9. Mezcla de sesiones multipista
    1. Creación de remezclas
    2. Descripción general del Editor multipista
    3. Controles básicos multipista
    4. Controles de enrutamiento multipista y EC
    5. Organización y edición de clips multipista en Audition
    6. Bucle en clips
    7. Mezcla, transición y coincidencia de volumen del clip en Audition
    8. Automatización de mezclas con envolventes
    9. Ampliación de clips multipista
  10. Sonido envolvente y de vídeo
    1. Uso de aplicaciones de vídeo
    2. Importación de vídeo y uso de clips de vídeo
    3. Sonido envolvente 5.1
  11. Métodos abreviados de teclado
    1. Búsqueda y personalización de métodos abreviados
    2. Atajos de teclado predeterminados
  12. Almacenamiento y exportación
    1. Almacenamiento y exportación de archivos de audio
    2. Visualización y edición de metadatos XMP

En Adobe Audition, el panel Metadatos proporciona las pestañas BWF, ID3 y RIFF que permiten acceder rápidamente a estos metadatos de audio comunes. La pestaña XMP proporciona la misma información, combinada con una lista más amplia de metadatos comunes a las aplicaciones de vídeo de Adobe. Por ejemplo, el campo Mostrar título de la pestaña RIFF se corresponde con el campo Título de la sección Dublin Core de la pestaña XMP.

Nota:

Para conservar los metadatos cuando se guarden los archivos, seleccione Incluir marcadores y otros metadatos en el cuadro de diálogo Guardar o Exportar.

La ficha BWF se aplica a los archivos Broadcast Wave, que permite especificar un desplazamiento de tiempo para reproducción, así como metadatos descriptivos estándar. Para incluir metadatos Broadcast Wave en un archivo, se deben guardar en formato WAV; consulte Almacenamiento de archivos de audio. Para insertar un archivo Broadcast Wave en el Editor multipista, consulte Inserción en un archivo Broadcast Wave dentro de una sesión.

Las pestañas ID3 y RIFF se aplican a los mp3 y a los metadatos de la industria de la radio, respectivamente.

Acerca del panel Metadatos y XMP

Para perfeccionar el flujo de trabajo y organizar los archivos, use los metadatos XMP. Los metadatos son un conjunto de información descriptiva acerca de un archivo concreto. Los archivos de audio y vídeo incluyen automáticamente propiedades de metadatos básicos como, por ejemplo, la fecha, la duración o el tipo de archivo. Si lo desea, puede añadir detalles con las propiedades como, entre muchas otras, la ubicación, el director o los derechos de autor.

El panel Metadatos permite compartir esta información relativa a los recursos por medio de las aplicaciones de audio y vídeo de Adobe. A diferencia de las propiedades clásicas de los clips (que se limitan al panel Proyecto o Archivos de una sola aplicación), las propiedades de los metadatos están incrustadas en los archivos de origen, por lo que los datos aparecen de forma automática en las demás aplicaciones. Gracias al uso compartido de los metadatos, resulta muy sencillo llevar a cabo el seguimiento y la administración de los recursos de vídeo a medida que avanzan por el flujo de trabajo de producción.

Nota:

Las propiedades que figuran en el panel Metadatos también aparecen en Adobe Bridge, donde ofrecen detalles adicionales que permiten explorar los recursos con más rapidez.

Acerca de esquemas y propiedades

Un esquema de metadatos es una recopilación de propiedades específicas de un flujo de trabajo determinado. El esquema de medios dinámicos, por ejemplo, incluye propiedades como Escena y Ubicación de la escena, que son idóneas para los proyectos de vídeo digital. Los esquemas EXIF, en cambio, incluyen propiedades adaptadas a la fotografía digital como Tiempo de exposición y Valor de apertura. Otras propiedades más generales como Fecha y Título aparecen en el esquema Dublin Core. Para ver las distintas propiedades, consulte Mostrar y ocultar metadatos.

Nota:

Para obtener información acerca de una propiedad y un esquema concretos, pase el puntero por encima en el panel Metadatos. Para la mayoría de elementos aparece la información de herramientas con detalles.

Acerca del estándar XMP

Para almacenar los metadatos, las aplicaciones de Adobe usan Extensible Metadata Platform (XMP). XMP se crea en XML, lo que facilita el intercambio de metadatos entre diversas aplicaciones y la publicación de flujos de trabajo. Los metadatos en la mayoría de los demás formatos (como Exif, GPS o TIFF) se transfieren de manera automática a XMP para facilitar su visualización y administración.

En la mayoría de los casos, los metadatos XMP se almacenan directamente en los archivos de origen. Ahora bien, cuando un formato de archivo concreto no admite XMP, los metadatos se almacenan en un archivo sidecar independiente.

Los recursos de proyectos que carezcan de los archivos correspondientes no admiten XMP. Algunos ejemplos de Adobe Premiere Pro son Barras y tono, Cuenta atrás universal, Color mate, Títulos, Vídeo en negro y Vídeo transparente.

Nota:

Para personalizar la creación y el intercambio de metadatos, use el Software Development Kit de XMP. Para obtener más información acerca de XMP, consulte Extensible Metadata Platform.

Visualización u ocultación de metadatos XMP

Optimice el panel Metadatos del flujo de trabajo mostrando u ocultando esquemas enteros o propiedades concretas con el fin de visualizar solo los elementos imprescindibles.

  1. En el menú de opciones  del panel Metadatos, seleccione Visualización de metadatos.

  2. Para mostrar u ocultar esquemas o propiedades, seleccione o deseleccione el elemento que desee de la lista.

Guardado, cambio y eliminación de conjuntos de metadatos

Si usa varios flujos de trabajo y cada uno de ellos necesita que se muestren distintos metadatos, guarde estos como conjuntos para cambiar con facilidad de uno a otro.

  1. En el menú de opciones  del panel Metadatos, seleccione Visualización de metadatos.

  2. Realice cualquiera de las acciones siguientes:

    • Para guardar un conjunto personalizado de metadatos mostrados, haga clic en Guardar configuraciones. A continuación, escriba un nombre y haga clic en Aceptar.

    • Para mostrar un conjunto de metadatos guardado con anterioridad, selecciónelo en el menú.

    • Para eliminar un conjunto de metadatos guardado con anterioridad, selecciónelo en el menú y haga clic en Suprimir configuraciones.

Creación de esquemas y propiedades

Si dispone de un flujo de trabajo exclusivo y personalizado que no puede abarcar las opciones predeterminadas de metadatos, cree sus esquemas y propiedades.

  1. En el menú de opciones  del panel Metadatos, seleccione Visualización de metadatos.

  2. Haga clic en Nuevo esquema y escriba un nombre.

  3. En la lista, haga clic en Añadir propiedad a la derecha del nombre del esquema.

  4. Escriba el nombre de la propiedad y seleccione uno de los tipos siguientes:

    Entero

    Muestra números enteros que arrastra o en los que hace clic para cambiarlos.

    Real

    Muestra números fraccionarios que arrastra o en los que hace clic para cambiarlos.

    Texto

    Muestra un cuadro de texto (para propiedades como, por ejemplo, ubicaciones).

    Booleano

    Muestra una casilla de verificación (para propiedades que se activan o desactivan).

Edición de metadatos XMP

Del mismo modo, las propiedades con nombre se vinculan en los paneles Metadatos y Archivos. Sin embargo, el panel Metadatos ofrece propiedades más amplias.

  1. En el panel Editor, abra la sesión o el archivo deseado.

  2. En el panel Metadatos, edite el texto o ajuste los valores como sea pertinente.

Búsqueda de metadatos XMP

  1. En el panel Editor, abra el archivo o la sesión que desee buscar.

  2. En el panel Metadatos, haga clic en la ficha XMP.

  3. En el cuadro de búsqueda, indique el texto que desee buscar.

    La lista de metadatos se contrae y muestra solo las propiedades que contienen la cadena de búsqueda.

  4. Para desplazarse por los resultados de la búsqueda, haga clic en los botones Anterior y Siguiente   a la derecha del cuadro de búsqueda o pulse el tabulador.

  5. Para salir del modo de búsqueda y volver a la lista completa de metadatos, haga clic en el botón Cerrar  a la derecha del cuadro de búsqueda.

Metadatos de la carátula del álbum

Use la opción de metadatos Carátula del álbum que hay en la pestaña ID3 de la ventana Metadatos para elegir la carátula del álbum para su archivo MP3.

Para añadir una carátula de álbum, siga estos pasos:

  1. Para abrir la ventana Metadatos, seleccione Ventana > Metadatos.

  2. Abra la pestaña ID3 de la lista de pestañas disponibles.

  3. Seleccione la opción Carátula del álbum. La pestaña muestra la primera carátula del álbum del archivo de audio de forma predeterminada.

  4. Para usar una imagen personalizada como carátula del álbum, use el botón Examinar. Tenga en cuenta que solo se admiten archivos .png y .jpeg.

Carátula del álbum para archivos MP3
Carátula del álbum para archivos MP3

Nota:

La carátula del álbum solo funciona con archivos MP3. Para el resto de formatos de archivo de audio, la opción de la carátula del álbum del panel Metadatos aparece sombreada en gris.

Logotipo de Adobe

Inicia sesión en tu cuenta