- Guía del usuario de Audition
- Introducción
- Espacio de trabajo y configuración
- Conceptos básicos sobre el audio digital
- Importación, grabación y reproducción
- Flujo de trabajo de audio multicanal
- Creación, apertura o importación de archivos en Adobe Audition
- Importación con el panel Archivos
- Extracción de audio desde CD
- Formatos de importación compatibles
- Navegación por el tiempo y reproducción de audio en Adobe Audition
- Grabación de audio
- Supervisión de grabación y niveles de reproducción
- Eliminación de silencios de las grabaciones de audio
- Edición de archivos de audio
- Edición, reparación y mejora de audio con el panel Sonido esencial
- Marcadores de sesión y marcador de clip para multipista
- Conversión de texto en voz
- Coincidencia de volumen en varios archivos de audio
- Visualización de audio en el Editor de forma de onda
- Selección de audio
- Cómo copiar, cortar, pegar y eliminar audio en Audition
- Fusión y cambio de amplitud visuales
- Uso de marcadores
- Inversión y silencio de audio
- Automatización de tareas comunes en Audition
- Análisis de fase, frecuencia y amplitud en Audition
- Divisor de bandas de frecuencia
- Cómo deshacer y rehacer el historial
- Conversión de tipos de muestra
- Creación de podcasts con Audition
- Aplicación de efectos
- Activación de extensiones CEP
- Controles de efectos
- Aplicación de efectos en el Editor de forma de onda
- Aplicación de efectos en el Editor multipista
- Añadir plugins de terceros
- Efecto Filtro de rechazo de banda
- Efectos de Fundido de transición o ganancia (solo Editor de forma de onda)
- Efecto Corrección de tono manual (solo en el Editor de forma de onda)
- Efecto Desfasador de fase gráfico
- Efecto Desfasador Doppler (solo Editor de forma de onda)
- Referencia de efectos
- Aplicación de efectos de amplitud y compresión de audio
- Efectos Retardo y Eco
- Efectos de diagnóstico (solo Editor de forma de onda) en Audition
- Efectos de filtro y ecualizador
- Efectos de modulación
- Reducción del ruido y restauración del audio
- Efectos de reverberación
- Efectos especiales en Audition
- Efectos de imágenes de estéreo
- Efectos de manipulación de tiempo y tono
- Generación de tonos y ruido
- Mezcla de sesiones multipista
- Creación de remezclas
- Descripción general del Editor multipista
- Controles básicos multipista
- Controles de enrutamiento multipista y EC
- Organización y edición de clips multipista en Audition
- Bucle en clips
- Mezcla, transición y coincidencia de volumen del clip en Audition
- Automatización de mezclas con envolventes
- Ampliación de clips multipista
- Sonido envolvente y de vídeo
- Métodos abreviados de teclado
- Almacenamiento y exportación
Grabación de audio en el Editor de forma de onda
Se puede grabar audio desde un micrófono o cualquier dispositivo que pueda conectar al puerto de entrada de línea de una tarjeta de sonido. Antes de grabar, puede que necesite ajustar la señal de entrada para optimizar los niveles de señal/ruido. (Consulte Ajuste de los niveles de grabación de las tarjetas de sonido estándar o la documentación para una tarjeta profesional.)
-
Establezca las entradas de audio. Consulte Configuración de entradas y salidas de audio.
-
Realice una de las acciones siguientes:
Cree un archivo.
Abra un archivo existente para sobrescribir o añada audio nuevo y coloque el indicador del tiempo actual en el lugar donde desea comenzar a grabar.
-
En la parte inferior del panel Editor, haga clic en el botón Grabar para iniciar o detener la grabación.
Corrección del desplazamiento de DC
Algunas tarjetas de sonido graban con un ligero desplazamiento de DC, por lo que se introduce corriente directa en la señal, haciendo que el centro de la forma de onda se desplace desde el punto cero (la línea central de la visualización de forma de onda). El desplazamiento de DC puede provocar un chasquido o una detonación al principio y al final de un archivo.
-
En el Editor de forma de onda, seleccione Favoritos > Reparar desplazamiento de DC.
Para medir el desplazamiento de DC, consulte Análisis de amplitud.
Grabación directa en archivo en el Editor multipista
En el Editor multipista, Adobe Audition graba automáticamente cada clip grabado directamente en un archivo WAV. La grabación directa en archivo permite grabar y guardar rápidamente varios clips, ofreciendo una gran flexibilidad.
Dentro de la carpeta de la sesión, encontrará cada clip grabado en la carpeta [nombre de sesión]_Grabada. Los nombres de archivo de clip comienzan con un nombre de pista, seguido del número de captura (por ejemplo, Pista 1_003.wav).
Tras la grabación, podrá editar las tomas para producir una mezcla final perfeccionada. Por ejemplo, si crea varias tomas de un solo de guitarra, podrá combinar las mejores secciones de cada solo. (Consulte Recorte y ampliación de clips.) O puede utilizar una versión del solo para una pista de sonido de vídeo y otra versión para un CD de audio.
Grabación de clips de audio en el Editor multipista
En el Editor multipista, puede grabar audio en varias pistas mediante predoblaje. Cuando se doblan previamente las pistas, se escuchan pistas grabadas anteriormente y se manipulan para crear sofisticadas composiciones a capas. Cada grabación se convierte en un nuevo clip de audio de una pista.
-
En el área Entradas/Salidas del panel Editor, seleccione un origen de un menú de entrada de pista.
Nota:Para cambiar las entradas disponibles, seleccione Hardware de audio y, a continuación, haga clic en Ajustes.
-
Haga clic en el botón Preparar para grabar de la pista.
Los medidores de pista muestran la entrada, ayudando a optimizar los niveles. (Para desactivar este valor predeterminado y mostrar los niveles solo durante la grabación, anule la selección de Activar medida de entrada cuando se preparen las pistas en las preferencias de Multipista.)
-
Para escuchar las entradas de hardware enrutadas mediante cualquier envío y efecto de pista, haga clic en el botón Controlar entrada .Nota:
El enrutamiento de entradas mediante efectos y envíos requiere un procesamiento importante. Para reducir la latencia (retardo audible) que interrumpe la sincronización de los intérpretes, consulte Configuración de entradas y salidas de audio.
-
Para grabar simultáneamente en varias pistas, repita los pasos del 1 al 3.
-
En el panel Editor, coloque el indicador de tiempo actual en el punto de inicio que desee o seleccione un rango para el nuevo clip.
-
En la parte inferior del panel, haga clic en el botón Grabar para iniciar y detener la grabación.
Perfore en un intervalo seleccionado.
Si no está satisfecho con un intervalo de tiempo de un clip grabado, podrá seleccionar ese intervalo y “perforar” en una nueva grabación, dejando el clip original intacto. Aunque puede grabar en un rango determinado sin tener que perforar, perforar permite escuchar audio inmediatamente antes y después de un rango; ese audio ofrece contexto que ayuda a crear transiciones naturales.
Para secciones importantes o difíciles, puede perforar en varias tomas y, después, seleccionarlas o editarlas para crear el mejor rendimiento.
-
En el panel Editor, arrastre la herramienta Selección de tiempo en la pista adecuada para seleccionar un intervalo de tiempo para el clip.
-
Seleccione la entrada de pista correcta. Consulte Asignación de entradas y salidas de audio a pistas.
-
Haga clic en el botón Preparar para grabar de la pista.
-
Coloque el indicador de tiempo actual unos segundos antes del rango seleccionado.
-
En la parte inferior del panel Editor, haga clic en el botón Grabar .
Adobe Audition reproduce el audio que precede a la selección, graba durante el intervalo seleccionado y posteriormente reanuda la reproducción.
Perforación durante reproducción
Si no necesita perforar un intervalo específico, puede hacerlo rápidamente en una zona general durante la reproducción.
-
Habilite una o más pistas para grabar. (Consulte Grabación de clips de audio en el Editor multipista.)
-
En la parte inferior del panel Editor, haga clic en el botón Reproducir .
-
Cuando alcance un área en la que desee comenzar a grabar, haga clic en el botón Grabar . Cuando termine, haga clic de nuevo en el botón.
Perforar y desplazar
Este modo de grabación permite registrar audio mediante la técnica de perforación y desplazamiento con desplazamiento anterior, cuenta atrás visual, y la función Perforar de nuevo. Cuando la grabación se hace en este modo, se ejecuta la reproducción durante la duración especificada del desplazamiento anterior antes de las perforaciones de grabación en el punto deseado. La duración del desplazamiento anterior se puede configurar en la página de la reproducción y de las preferencias de grabación.
Para grabar, siga estos pasos:
-
Cambie al modo Perforar y desplazar haciendo clic derecho en el botón Grabación y seleccionando el modoPerforar y desplazar. También puede utilizar el atajo de teclado Mayús + Alt + Espacio.
-
Coloque el cabezal de reproducción donde quiera perforar. Para comenzar, seleccione Grabar.
-
Para ajustar la duración del desplazamiento anterior, abra Preferencuas > Reproducción y grabación.El desplazamiento anterior está establecido en 5 segundos de forma predeterminada.
El comando Perforar de nuevo detiene la reproducción o grabación activa y comienza de nuevo Perforar y desplazar desde la última perforación. Puede configurar este comando mediante unos atajos de teclado.
-
Para los archivos de vídeo, la cuenta atrás se muestra en el panel Vídeo como una superposición, con un fotograma de flash cuando comienza la grabación.
Perforar de nuevo
El comando Perforar de nuevo detiene la reproducción o grabación activa y comienza de nuevo Perforar y desplazar desde la última perforación.
Seleccionar tomas perforadas
Si perfora varias tomas, Adobe Audition coloca las tomas una encima de la otra en el panel Editor. Para elegir entre tomas, haga lo siguiente:
-
Con la herramienta Selección de tiempo , seleccione un rango que se ajuste al inicio y al final de las tomas perforadas. Consulte Ajuste a puntos finales de clip.
-
En la pista, coloque el ratón sobre el encabezado del clip. (El encabezado muestra el nombre de la pista, seguido por el número de toma.)
-
Arrastre la toma superior a una ubicación distinta (normalmente al final de la sesión para evitar la reproducción no deseada).
-
Reproduzca la sesión. Si prefiere una toma que haya movido, vuelva a arrastrarla hasta el rango seleccionado.
Para silenciar el clip original durante todo el intervalo de perforación, ajuste el envolvente de volumen. (Consulte Automatización de los ajustes de clip.)
Modo de grabación cronometrado
El modo de grabación cronometrado se puede usar para programar la grabación para un momento posterior en que puede no estar disponible para iniciar o terminar el proceso de grabación en forma manual. Para grabar, siga estos pasos:
-
Haga clic en el botón grabar y seleccione el Modo de grabación cronometrado .
-
Sitúe el cabezal de reproducción donde quiera empezar a grabar y pulse Grabar. Aparecerá el cuadro de diálogo Grabación cronometrada.
- Hora de inicio: puede modificar la fecha y la hora de inicio de la grabación. De forma predeterminada, la hora de inicio se configurará durante 15 minutos desde el momento en que se invocó. Puede optar por comenzar la grabación inmediatamente, seleccionando inmediatamente.
- Tiempo de grabación: permite establecer una duración del tiempo de grabación. Seleccione sin límite de tiempo para continuar hasta que se detenga manualmente.
- Hora de inicio: puede modificar la fecha y la hora de inicio de la grabación. De forma predeterminada, la hora de inicio se configurará durante 15 minutos desde el momento en que se invocó. Puede optar por comenzar la grabación inmediatamente, seleccionando inmediatamente.
-
Cuando Audition esté preparado y esperando a grabar, el botón Grabar tendrá una luz intermitente azul ().
Nota:Durante este periodo, no se recomienda hacer trabajos de edición adicionales. Al intentar abrir un archivo o cambiar a otro, se le avisará que se ha programado una grabación cronometrada, como se muestra a continuación. Audition empezará a grabar en el archivo que esté activo en el panel Editor; de este modo, para evitar que se sobrescriban datos, se recomienda dejar que Audition siga en reposo mientras esperan a grabarse.
-
Cuando se alcanza el límite de tiempo para grabar, Audition detendrá la grabación. Tenga en cuenta que el archivo no se guarda automáticamente en el disco. Puede obtener una vista previa del contenido antes de exportar o guardar.
Modos de sobrescritura e inserción del Editor de forma de onda
- Sobrescritura: seleccione este modo, coloque el cabezal de reproducción donde desee sobrescribir el audio y, a continuación, haga clic en grabar.
- Insertar: este modo le permite insertar audio en un punto dado sin sobrescribir el clip. Sitúe el cabezal de reproducción donde quiera empezar a grabar y pulse Grabar.
Supervisión de entrada
La supervisión de entrada le permite obtener una vista previa de la entrada de entrada del dispositivo de grabación. Debe hacerse antes de iniciar la grabación real o teniendo en cuenta los medidores de nivel o escuchándolo.
Haga clic en el botón [I] en los controles de encabezado de pista o en el mezclador para activar la monitorización de entrada. El botón [R] prepara la pista para la grabación. Esto afecta al enrutamiento de audio según sus preferencias.
El medidor de nivel de pista refleja el audio proveniente de su dispositivo de entrada y se enruta a la salida de la pista.
Adobe Audition ofrece dos modos de monitorización de entrada que se activan al preparar una pista para la grabación.
Medición de entrada: Habilite la casilla de verificación de la medición de entrada para ver los niveles de entrada en el medidor de nivel de pista cuando se detiene el transporte o grabación.
Para activar la medición de entrada, siga estos pasos:
1. Seleccione Adobe Audition > Preferencias > Multipista.
2. Active la casilla de verificación Medición de entrada.
Para obtener más información sobre los medidores de nivel, consulte Información general de los medidores de nivel.
• Supervisión inteligente: Esta función activa automáticamente la supervisión de entrada durante la grabación y mientras el reproductor esté detenido, lo que permite un mejor predoblaje.
Aunque el transporte se haya detenido, podrá escuchar la entrada de audio. Por ejemplo, al comunicarse por el altavoz. Tras iniciar la reproducción, la entrada no se tiene en cuenta y solo escucha el contenido de la pista. Esto le ayuda a encontrar el punto de perforación perfecto. A continuación, puede escuchar el audio grabado.
Para activar la monitorización de entrada, siga estos pasos:
1. Seleccione Adobe Audition > Preferencias > Multipista.
2. Active la casilla de verificación de monitorización inteligente.