Обзор новых возможностей | Выпуск Acrobat за сентябрь 2023 г.

Узнайте о новых возможностях и улучшениях в выпуске Acrobat для ПК за сентябрь 2023 г.

Acrobat

Приложение Adobe Acrobat Pro, дополненное онлайн-сервисами, — это комплексное решение для работы с документами PDF на настольных ПК, мобильных устройствах и в веб-браузерах. Обновите приложения Acrobat для ПК и мобильных устройств или выполните вход в Acrobat онлайн, чтобы оценить новые функции и улучшения.

Примечание.

Чтобы незамедлительно получить доступ к новым функциям, обновите Acrobat: в меню Справка нажмите Проверить наличие обновлений и следуйте инструкциям на экране.

Улучшения в новой версии Acrobat

Перемещение быстрых инструментов

Теперь панель быстрых инструментов можно перетащить и разместить в нужном месте. Для этого нажмите и удерживайте верхний маркер быстрого инструмента с помощью курсора, а затем перетащите его в нужное место. Это позволяет располагать инструменты ближе к рабочей области при работе на большом мониторе или настроить макет инструмента таким образом, чтобы избежать перекрытия с областью чтения документа.

Перетаскивание панели быстрых инструментов

Команда «Отмена: повторить» на верхней панели меню

Теперь при выполнении любой операции с файлом PDF Acrobat предоставляет параметры для отмены или повтора изменений. Эти параметры удобно расположены на верхней панели меню для более быстрого доступа.

Команда «Отмена: повторить» на верхней панели меню

Поддержка меток страниц

В предыдущей версии метки страниц можно было просматривать только под миниатюрами страниц, а не на панели навигации. Однако в этом выпуске можно просматривать метки и номера страниц на панели навигации справа.

Метки страниц на панели справа

Кроме того, на панели индикации в документе PDF также отображаются метки страниц.

Метки страниц на панели инструментов

Улучшены параметры навигации по страницам, изменения их масштаба и их отображения

В этом выпуске оптимизированы параметры навигации по страницам, их отображения и изменения их масштаба для более удобного и понятного интерфейса просмотра. Ранее для доступа к этим функциям требовалось меню гамбургера    (Windows) или меню «Просмотр» (macOS). Теперь, чтобы просмотреть эти параметры, достаточно нажать кнопку на нижней панели справа. Основные изменения:

  • Одно нажатие для доступа. С легкостью находите параметры отображения, навигации и изменения масштаба при нажатии кнопки на нижней панели справа. Это позволяет реже использовать меню гамбургера   или меню «Просмотр».
  • Представления по умолчанию и развернутые представления. Изначально отображается краткий список параметров. Нажмите «Еще», чтобы просмотреть дополнительные встроенные параметры.
  • Обновления значков. При выборе инструмента обновляется соответствующий значок на правой панели.
  • Подсказки. Каждый инструмент содержит подсказку с описанием для пояснения.
  • Прокрутка. Полоса прокрутки активируется, когда содержимое меню превышает максимальную высоту.
Настройки навигации по страницам, их отображения и изменения их масштаба на панели справа

Запрос на использование инструмента «Сканирование и распознавание» для отсканированного файла PDF

Когда открывается отсканированный документ PDF, Acrobat обнаруживает текст и предлагает использовать инструмент «Сканирование и распознавание» для преобразования документа в редактируемый файл PDF. Чтобы запустить оптическое распознавание символов (OCR), нажмите «Начать» на верхней панели окна запроса.

Примечание.

Эта функция представлена в качестве экспериментальной и доступна не для всех пользователей.

Запрос на использование инструмента «Сканирование и распознавание» для отсканированного файла PDF

Перетаскивание для объединения файлов

Теперь можно перетаскивать несколько файлов непосредственно в документ PDF, чтобы объединять их в Acrobat. При перетаскивании этих файлов появляется диалоговое окно Открытие или объединение файлов, предлагающее выбрать, хотите ли вы открыть или объединить файлы.

Закрепленные инструменты комментирования для быстрого доступа и использования

В этом выпуске используемые комментарии закреплены по умолчанию для быстрого доступа. Это означает, что больше не нужно постоянно выбирать инструменты на панели быстрых инструментов.

Закрепление комментариев

Новая встроенная справка по Acrobat

Теперь у вас есть доступ к инструкциям, видеороликам, обзорам инструментов и другим ресурсам прямо в программе Acrobat через новый встроенный раздел справки, устраняющий необходимость посещения внешних веб-страниц для получения помощи.

Примечание.

В настоящее время встроенная справка доступна только для инструментов редактирования и запроса электронных подписей в старом и новом интерфейсе Acrobat.

Если вы используете инструмент запроса электронной подписи и вам требуется помощь, выберите параметр «Получить справку по электронным подписям» в диалоговом окне «Запрос электронных подписей». Появится окно «Справка», в котором представлен список рекомендованных полезных статей.

Выберите нужную тему, и в окне справки отобразятся необходимые действия. Если доступен видеоурок , можно воспроизвести его.

Улучшения для инструмента запроса подписей

Улучшенный интерфейс инструмента запроса подписей для команд и для организаций

Пользователи с подпиской Acrobat для команд и для организаций теперь могут отправлять документы на подпись, даже если они выполнили вход с использованием личной учетной записи. В диалоговом окне запроса электронной подписи Acrobat показывает в верхней части экрана сообщение о том, что сейчас документ отправлен на подпись с использованием идентификатора организации, а не личного идентификатора.

Acrobat отображает сообщение о том, что для отправки документа на подпись используется идентификатор организации

Отправка документа себе для подписания или просмотра интерфейса, отображаемого для получателей

Теперь можно включить себя в качестве подписывающей стороны документа. Acrobat позволяет изучить процесс отправки и подписания, добавив себя в качестве подписывающей стороны.

После отправки документа на подпись на экране подтверждения в Acrobat отобразятся следующие новые возможности:

  • Подписать это соглашение. Выберите этот параметр, чтобы самостоятельно подписать документ или просмотреть интерфейс, который будет отображаться для получателей.
  • Повторно отправить это соглашение. Если параметр выбран, вы будете перенаправлены в диалоговое окно запроса электронных подписей, чтобы добавить в документ больше подписывающих сторон.
Примечание.

Оба параметра отображаются, если вы являетесь единственной подписывающей стороной документа.

Улучшенные рекомендации инструментов для работы с формами PDF

После открытия формы PDF в Acrobat программа распознает поля формы. В зависимости от типа формы рекомендуется использовать инструмент «Заполнить и подписать» или «Запросить электронные подписи». Для форм, в которых могут использоваться оба инструмента, Acrobat предлагает выбор.

Запрос на заполнение и подписание формы
Запрос на заполнение и подписание формы

Запрос на использование инструмента запроса электронных подписей
Запрос на использование инструмента запроса электронных подписей

Запрос на заполнение и подписание формы или запрос электронных подписей
Запрос на заполнение и подписание формы или запрос электронных подписей

Оцените инструмент запроса электронных подписей и отправьте отзыв о нем

Теперь в Acrobat можно отправить отзыв об использовании инструмента запроса электронных подписей.

Отзывы об инструменте запроса подписей

Выберите нужный ответ и оставьте отзыв.

Положительный отзыв для инструмента запроса подписей
Отзыв о том, что хорошо работало

Отзыв о том, что работало плохо при использовании инструмента запроса подписей
Отзыв о том, что требует улучшения.

Улучшения Acrobat для администраторов команд

Теперь у администраторов команд в Acrobat есть прямой доступ к консоли администрирования непосредственно в программе, что позволяет им добавлять, удалять или изменять пользователей.

Перейдите на консоль администрирования, назначьте лицензии и многое другое в своем профиле Acrobat

Кроме того, мы усовершенствовали процесс адаптации для более быстрого и удобного начала работы администраторов команд.

Начало работы с процессом адаптации для администраторов команд

Копирование, клонирование и сброс полей форм

Теперь при создании формы, когда добавляется поле, Acrobat предоставляет два параметра: Копировать поле и Клонировать поле. Эти параметры ускоряют процесс, если есть повторяющиеся поля. Чтобы использовать эти параметры, выполните следующие действия:

  1. Добавьте поле в форму PDF.

  2. Нажмите правой кнопкой мыши поле формы и выполните одно из следующих действий:

    • Копировать поле. Копирует поля с одинаковыми свойствами, но разными именами файлов.
    • Клонировать поле. Клонирует поле и его значения. Изменения вносимые в значение одного поля в то же время вносятся и в значения для других клонированных полей.
    • Повторять поле на всех страницах. Этот параметр позволяет добавлять выбранное поле формы на все страницы документа PDF.
    Копирование, клонирование или повтор полей формы

    Чтобы удалить все поля, добавленные в форму, нажмите правой кнопкой документ PDF и выберите Удалить все расположения.

    Удаление всех полей, добавленных в форму

Стилизация PDF с помощью Adobe Express

В этом выпуске мы представили инструмент Стилизация PDF. Чтобы придать документу PDF профессиональный вид, используйте эту функцию и выполните следующие действия:

Примечание.

В настоящее время эта функция доступна только пользователям Type 1 ACP с новым интерфейсом Acrobat на английском языке.

  1. Откройте документ PDF и выберите Все инструменты > Стилизация PDF.

  2. Файл PDF сохранен в облачном хранилище, и веб-приложение Adobe Express запускается в браузере по умолчанию.

  3. Adobe Express использует те же учетные данные для входа, что и в приложении Acrobat. Используйте онлайн-инструменты для совершенствования своих документов PDF и придания им завершенного вида.

Инструменты дизайна для стилизации PDF

  • Стилизация PDF. Загрузите и измените файл PDF в веб-приложении Adobe Express.
  • Создание новой страницы. Создайте пустую страницу и оформите ее в соответствии с вашими требованиями, прежде чем добавлять ее в файл PDF.
  • Добавление стоковых изображений. Просматривайте и вставляйте изображения премиум-качества из Adobe Stock в свой файл PDF.

Перенос новой инфраструктуры прокрутки в macOS

В последнем выпуске мы внедрили новую инфраструктуру NSScrollView в macOS, обеспечивающую современный интерфейс прокрутки, который отображается только при его использовании, не занимая тем самым дополнительное пространство. Обновление повышает производительность примерно на 70%, перерисовывая только активную область прокрутки для повышения эффективности. Дополнительные сведения см. в разделе Обновления инфраструктуры прокрутки в Acrobat для macOS.

Постоянно отображающиеся полосы прокрутки (предыдущий интерфейс)
Постоянно отображающиеся полосы прокрутки (предыдущий интерфейс)

Полоса прокрутки отображается только при необходимости
Полоса прокрутки отображается только при необходимости (новый интерфейс)

Создание файлов PDF из Word, Powerpoint и Excel и их совместное использование

В предыдущих версиях для преобразования файлов PDF из приложений Microsoft, например Word, PowerPoint и Excel, и их совместного использования требовалось выполнить несколько шагов. В этом выпуске доступна функция Преобразовать в PDF и предоставить доступ. Этот параметр преобразует файл в PDF в Acrobat, создает общую ссылку и копирует ее. Можно предоставить доступ к скопированной ссылке выбранным получателям.

PDFMaker для Microsoft PowerPoint, Word и Excel

При выборе параметра Создать PDF и поделиться через Outlook создается файл PDF, а общая ссылка на него помещается в текст сообщения электронной почты (черновик) и готово к отправке.

Новый параметр на вкладке «Главная»

Также параметры создания файла PDF и предоставления доступа к нему можно найти на вкладке «Главная» в приложениях MS Office.

Параметры создания файла PDF и предоставления доступа к нему в PowerPoint
Параметры создания файла PDF и предоставления доступа к нему в PowerPoint

Новый параметр в меню «Файл»

Теперь в меню Файл > Поделиться > Отправить Adobe PDF для редактирования в приложении Microsoft можно создать файл PDF и поделиться им.

Отправка Adobe PDF для редактирования в PowerPoint
Отправка Adobe PDF для редактирования в PowerPoint

Также в меню Файл > Поделиться > Адрес электронной почты в приложении Microsoft можно создать файл PDF и поделиться им через Outlook.

Создать PDF и поделиться через Outlook
Создание файла PDF и предоставление доступа к нему через Microsoft Outlook

Новые контекстные инструменты при редактировании PDF

При редактировании файла PDF Acrobat предлагает следующие контекстные инструменты:

Для выделения текста

  • Изменить размер шрифта (увеличение или уменьшение)
  • Подчеркнуть
  • Перечеркнуть
  • Выделить
  • Копировать с форматированием
  • Вырезать текст
Параметры выделения текста

Кроме того, при нажатии на выделенный текст правой клавишей мыши открывается доступ к следующим действиям:

  • Копировать с форматированием
  • Выделить
  • Экспорт выделенного текста
  • Исправить текст
Параметр контекстного меню для выделенного текста

Для выбора изображения

  • Обрезка
  • Поворот
  • Удалить
  • Экспорт
  • Заменить
  • Исправить
Параметры при выборе изображения

Теперь при нажатии правой кнопкой мыши на изображение появляется параметр Исправить изображение.

Исправление изображения в контекстном меню

Поддержка адаптируемого редактирования для файлов PDF, содержащих экранные сноски и просто сноски

В документе экранные сноски — это разделы содержимого, которые косвенно относятся к основному тексту на странице. У этих разделов обычно отличающиеся от основного содержимого фоны или границы со стилями шрифтов и макетами. В этом выпуске документы PDF с экранными сносками тоже доступны для редактирования. Можно выполнять такие действия, как выделение, удаление, вырезание, копирование и вставка текста, а также изменять размер текстового поля для перекомпоновки содержимого.

Примечание.

В настоящее время Acrobat не изменяет размер всех экранных сносок и не обрабатывает экранные сноски в центре документа PDF или те, размер которых особенно велик.

Сноска в середине документа
Сноска в середине документа

Сноска внизу документа
Сноска внизу документа

Аналогичным образом можно редактировать, вырезать, копировать, вставлять текст, изменять его размер или перемещать его в сносках документа PDF.

Примечание.

Перемещение и изменение размеров нижних сносок пока не поддерживается.

Улучшенные возможности средства чтения с экрана благодаря новому облачному сервису

Теперь Acrobat предлагает облачный сервис, который улучшает возможности средства чтения с экрана для отвечающих требованиям файлов PDF. Облачный сервис распознает теги структуры документа и последовательность чтения, когда вы получаете доступ к документу PDF с помощью вспомогательных инструментов. После окончания анализа вам предлагается решить, использовать ли улучшенную облачную функцию. Новый облачный сервис обеспечивает более точные и подробные результаты и автоматически распознает текст в отсканированных документах, включая:

  • Разные уровни заголовков в документе.
  • Таблицы с границами и без них.
  • Списки, включая список списков.
  • Порядок чтения в макете с несколькими столбцами.

Чтобы воспользоваться облачным сервисом, включите средство чтения с экрана, когда документ PDF открыт в Acrobat, и выполните следующие действия.

  1. В диалоговом окне Подготовить документ для средства чтения с экрана выберите Изменить параметры чтения с экрана, чтобы изменить параметр чтения или нажмите Продолжить.

    Настройки для подготовки документа для средства чтения с экрана

  2. Выполните следующие действия в диалоговом окне Параметры чтения для вспомогательной технологии и выберите Подтвердить.

    • Выбрать Читать весь документ или Читать только текущие видимые страницы в раскрывающемся списке «Параметры средства чтения с экрана».
    • Выбрать Порядок чтения, заданный в документе в раскрывающемся списке Порядок чтения.
    • Установите флажок Сделать документ более доступным, используя облачный сервис.
    Параметры чтения для вспомогательной технологии

    Примечание.

    Несмотря на то, что файл PDF обрабатывается в облаке, он не сохраняется там.

Отзыв о редактировании файлов PDF

Теперь в Acrobat можно отправить отзыв о редактировании файлов PDF. Выберите нужный ответ при появлении соответствующего запроса и оставьте отзыв.

Запрос на отправку отзыва после автоматического изменения макета
Запрос на отправку отзыва после автоматического изменения макета

Запрос на отзыв об общем редактировании
Запрос на отзыв об общем редактировании

Поддержка PDFMaker для 64-разрядной версии Microsoft Visio

Теперь Acrobat PDFMaker совместим с 64-разрядной версией Microsoft Visio в версиях MS Office 2016, 2019 и 2021 годов.

Устранение сбоя Acrobat

В диалоговом окне сбоя Acrobat выберите Подробнее для получения соответствующих инструкций по устранению неполадок.

Выберите «Подробнее», чтобы узнать, как устранить проблему сбоя

Adobe, Inc.

Получайте помощь быстрее и проще

Новый пользователь?