Обзор шрифтов Acrobat Distiller

Узнайте больше об обработке шрифтов в Acrobat Distiller для создания высококачественных файлов PDF с поддержкой поиска по тексту, редактирования и выбора оформления.

Шрифты, используемые в вашем файле PostScript, определяют результат при преобразовании файла в документ PDF с помощью Adobe Acrobat Distiller. Понимание того, как Acrobat Distiller обрабатывает шрифты помогает улучшать качество итогового файла PDF и гарантировать поддержку функции поиска по тексту, редактирования и печати.

Типы шрифтов

Acrobat Distiller распознает следующие типы шрифтов в зависимости от операционной системы:

• Шрифты Type 1 (PostScript)
• Шрифты Type 3
• Растровые и векторные шрифты (только Windows)
• Шрифты TrueType
• Шрифты OpenType из Adobe
• Шрифты TrueType (только macOS)

Наборы символов для шрифтов Type 1

Шрифты Type 1 поддерживают различные наборы символов для разных языков и типов документов:

• ISO Latin 1: стандартный алфавит, знаки пунктуации и цифры для английского, французского, итальянского и немецкого языков.
• Эксперт: символы дроби и лигатурные символы для алфавита на английском языке.
• SC & OSF: специально разработанные буквы и цифры для настройки документа.
• Символ: специальные нетекстовые символы и знаки.
• Кириллица: символы для таких языков, как русский и украинский.
• Кандзи: двухбайтовые японские символы.

Обработка шрифтов

При преобразовании документа в PDF Acrobat Distiller ссылается на каждый шрифт в исходном документе с помощью нескольких процессов:

• Определение шрифта: Distiller определяет шрифты путем поиска названий PostScript в таблице названий шрифтов. Если это недоступно, используется системное имя. Для шрифтов Type 42, у которых нет таблиц с названиями, Distiller создает такие таблицы, используя соответствующие системные шрифты.
• Описание шрифта: Distiller добавляет описания в файл PDF для шрифтов Type 1 с помощью наборов символов ISO Latin 1. При просмотре PDF-файлов Acrobat использует установленные соответствующие шрифты или создает замены на основе этих описаний.
• Встраивание шрифтов: при включенном встраивании шрифтов Distiller встраивает:
  • Шрифты TrueType с соответствующими разрешениями
  • Шрифты Type 3
  • Шрифты Type 1, не использующие ISO Latin 1
  • Шрифты OpenType в Distiller 7.0 с совместимостью PDF 1.6

Встроенные шрифты обеспечивают согласованный просмотр и печать на разных системах, даже если шрифт не установлен. Однако для редактирования текста шрифт должен быть установлен на системе редактирования.

• Лицензии на использование шрифтов и преобразование: Distiller соблюдает условия лицензий в отношении встраивания шрифтов. Шрифты с ограниченными разрешениями не могут быть встроены и будут вызывать ошибки. Когда Distiller не может интерпретировать информацию о шрифте, он заменяет шрифты или преобразует их в растровые изображения, что влияет на возможность поиска и редактирования.

Дескрипторы шрифтов

Для каждого встроенного шрифта Distiller включает дескрипторы, определяющие такие характеристики, как:

• Верхний вынос, нижний вынос и рост прописных: размеры символов по вертикали
• FontBBox: прямоугольная рамка самого малого размера, содержащая все символы
• ItalicAngle: угол преобладающих вертикальных шрифтов
• StemV и StemH: ширина вертикальных и горизонтальных основных штрихов символов
• Флаги: атрибуты шрифтов, например засечки, фиксированная ширина и курсив.
• Дополнительная информация: метрики, например семейство шрифтов, насыщенность шрифта и интерлиньяж.

Рекомендации по обработке шрифтов

Попробуйте следующие лучшие практики для обеспечения оптимального качества шрифтов и удобства использования PDF:

• По возможности используйте шрифты Type 1 для оптимального качества преобразования
• Убедитесь, что шрифты TrueType правильно установлены и имеют разрешения на редактирование.
• Настройте соответствующие параметры встраивания шрифтов в настройках Adobe PDF.
• Установите необходимые пакеты для поддержки языков для нелатинского письма.
• Разберитесь, как настройки драйвера принтера влияют на обработку шрифтов.
• Протестируйте важные документы, чтобы убедиться в правильном рендеринге и функциональности шрифтов.
• Избегайте использования шрифтов Multiple Master, если требуется редактирование текста PDF.

Настройки драйвера PostScript для шрифтов TrueType

Когда шрифты TrueType обрабатываются через драйверы принтера Adobe PostScript, они обычно кодируются как шрифты Type 42 или CID с шрифтовыми индексами. Это создает подмножества шрифтов в файле PostScript, уменьшая размер файла, но влияя на обработку шрифтов.