Руководство пользователя Отмена

Обновление устаревших титров до исходной графики

  1. Руководство пользователя Adobe Premiere Pro
  2. Выпуски бета-версии
    1. Обзор программы бета-тестирования
    2. Домашняя страница бета-версии Premiere Pro
  3. Начало работы
    1. Начало работы с Adobe Premiere Pro
    2. Новые возможности Premiere Pro
    3. Заметки о выпуске | Premiere Pro
    4. Сочетания клавиш в Premiere Pro
    5. Специальные возможности в Premiere Pro
    6. Руководство по рабочим процессам с длинным форматами и эпизодами
  4. Требования к оборудованию и операционной системе
    1. Рекомендации по аппаратному обеспечению
    2. Системные требования
    3. Требования к ГП и драйверу ГП
    4. Рендеринг с ускорением графического процессора и аппаратное кодирование/декодирование
  5. Создание проектов
    1. Создать проект
    2. Открытие проектов
    3. Перемещение и удаление проектов
    4. Работа с несколькими открытыми проектами
    5. Работа с ссылками проекта
    6. Обратная совместимость проектов Premiere Pro
    7. Как открыть и редактировать проекты Premiere Rush в Premiere Pro
    8. Передовой опыт: создание собственных шаблонов проектов
  6. Рабочие среды и рабочие процессы
    1. Рабочие среды
    2. Вопросы и ответы | Импорт и экспорт в Premiere Pro
    3. Работа с панелями
    4. Управление касанием и жестами в Windows
    5. Использование Premiere Pro в конфигурации с двумя мониторами
  7. Захват и импорт
    1. Захват
      1. Захват и оцифровка видеоматериала
      2. Захват видео в форматах HD, DV или HDV
      3. Пакетный захват и повторный захват
      4. Настройка системы для захвата медиаданных в форматах HD, DV или HDV
    2. Импорт
      1. Передача файлов
      2. Импорт неподвижных изображений
      3. Импорт цифрового аудио
    3. Импорт из Avid или Final Cut
      1. Импорт AAF-файлов проекта из Avid Media Composer
      2. Импорт XML-файлов проекта из Final Cut Pro 7 и Final Cut Pro X
    4. Поддерживаемые форматы файлов
    5. Оцифровка аналогового видео
    6. Работа с тайм-кодом
  8. Редактирование
    1. Редактирование видео    
    2. Эпизоды
      1. Создание и изменение последовательностей
      2. Изменение настроек эпизода
      3. Добавление клипов в последовательности
      4. Изменение порядка клипов в последовательностях
      5. Поиск, выбор и группировка клипов в последовательностях
      6. Редактирование эпизодов, загруженных в исходный монитор
      7. Упрощение последовательностей
      8. Рендеринг и предпросмотр последовательностей
      9. Работа с маркерами
      10. Исправление источника и определение целевых дорожек
      11. Определение редактирования сцен
    3. Видео
      1. Создание и воспроизведение клипов
      2. Обрезка клипов
      3. Синхронизация аудио и видео с помощью функции «Объединение клипов»
      4. Рендеринг и замена медиа
      5. Отмена, история и события
      6. Заморозка и удерживание кадров
      7. Работа с соотношением сторон
    4. Аудио
      1. Обзор аудио в Premiere Pro
      2. Микшер аудиодорожек
      3. Настройка уровней громкости
      4. Редактирование, восстановление и улучшение звука с помощью панели Essential Sound
      5. Автоматическое понижение громкости аудио
      6. Ремикс аудио
      7. Управление громкостью и панорамированием клипа с помощью микширования аудиоклипа
      8. Балансировка и панорамирование аудио
      9. Усовершенствованное аудио — фонограммы, понижающее микширование и маршрутизация
      10. Аудиоэффекты и переходы
      11. Работа с аудиопереходами
      12. Применение аудиоэффектов
      13. Измерение уровня звука с помощью эффекта «Акустический локатор»
      14. Запись аудиомиксов
      15. Редактирование аудио на таймлайне
      16. Сопоставление аудиоканалов в Premiere Pro
      17. Использование аудиодорожки Adobe Stock в Premiere Pro
    5. Дополнительные функции редактирования
      1. Редактирование многокамерной передачи
      2. Настройка и использование головного дисплея для видео с эффектом погружения в Premiere Pro
      3. Редактирование VR-материалов
    6. Передовой опыт
      1. Передовой опыт: ускорение микширования аудио
      2. Передовой опыт: эффективное редактирование
      3. Рабочие процессы редактирования для полнометражных фильмов
  9. Видеоэффекты и переходы
    1. Обзор видеоэффектов и переходов
    2. Эффекты
      1. Типы эффектов в Premiere Pro
      2. Применение и удаление эффектов
      3. Шаблоны настроек эффектов
      4. Автоматическое переформатирование видео для различных каналов социальных сетей
      5. Эффекты цветокоррекции
      6. Изменить продолжительность и скорость клипов
      7. Корректирующие слои
      8. Стабилизация видеоряда
    3. Переходы
      1. Применение переходов в Premiere Pro
      2. Изменение и настройка переходов
      3. Морфо-вырезка
  10. Заголовки, графика и подписи
    1. Обзор панели «Основные графические элементы»
    2. Заголовки
      1. Создание заголовка
    3. Графика
      1. Создание фигуры
      2. Выравнивание и распределение объектов
      3. Изменение внешнего вида текста и фигур
      4. Применение градиентов
      5. Добавление возможностей гибкого дизайна к графическим элементам
      6. Установка и использование шаблонов анимационного дизайна
      7. Замена изображений или видео в шаблонах анимационного дизайна
      8. Используйте шаблоны анимационного дизайна на основе данных
    4. Подписи
      1. Перевод речи в текст
      2. Работа с подписями
      3. Проверка орфографии, поиск и замена
      4. Экспорт текста
      5. Перевод речи в текст в Premiere Pro | Вопросы и ответы
    5. Рекомендации: ускорение обработки графики
    6. Удаление прежней версии конструктора заголовков в Premiere Pro | Вопросы и ответы
    7. Обновление устаревших заголовков до графики источника
  11. Анимация и ключевые кадры
    1. Добавление, навигация и установка ключевых кадров
    2. Эффекты анимации
    3. Используйте эффект движения для редактирования и анимации клипов
    4. Оптимизация автоматизации ключевого кадра
    5. Перемещение и копирование ключевых кадров
    6. Просмотр и настройка эффектов и ключевых кадров
  12. Создание композиции
    1. Создание композиции, альфа-каналы и управление непрозрачностью клипа
    2. Маскирование и отслеживание
    3. Режимы наложения
  13. Цветовая коррекция и градация
    1. Обзор: рабочие процессы цветокоррекции в Premiere Pro
    2. Автоматитческая цветовая коррекция
    3. Творческие эксперименты с цветами при помощи стилей Lumetri
    4. Регулировка цветов с помощью RGB и кривых цветового тона / насыщенности
    5. Коррекция и совмещение цветов разных кадров
    6. Использование вторичных элементов управления HSL на панели «Цвет Lumetri»
    7. Создание виньеток
    8. Представления Look и таблицы LUT
    9. Области Lumetri
    10. Управление цветом дисплея
    11. HDR для трансляций
    12. Включить поддержку DirectX HDR
  14. Экспорт медиа
    1. Экспорт видео
    2. Экспорт Управления наборами
    3. Рабочий процесс и обзор экспорта
    4. Быстрый экспорт
    5. Экспорт для мобильных устройств и публикации в Интернете
    6. Экспорт неподвижного изображения
    7. Экспорт проектов для других приложений
    8. Экспортирование OMF-файлов для Pro Tools
    9. Экспорт в формат Panasonic P2
    10. Настройки экспорта
      1. Ссылка на настройки экспорта
      2. Основные настройки видео
      3. Параметры кодирования
    11. Рекомендации: ускорение экспорта
  15. Совместная работа: Frame.io, продукты и проекты группы
    1. Совместная работа в Premiere Pro
    2. Frame.io
      1. Установка и активация Frame.io
      2. Использование Frame.io с Premiere Pro и After Effects
      3. Вопросы и ответы
    3. Продукты
      1. Использование продуктов
      2. Работа с клипами в проектах продукта
      3. Передовой опыт: работа с продуктами
    4. Проекты группы
      1. Начало работы с командными проектами
      2. Создать проект группы
      3. Добавление мультимедиа и управление ими в командных проектах
      4. Совместная работа с помощью Team Projects
      5. Общий доступ к изменениям и управление ими вместе с соавторами проекта группы
      6. Архивация, восстановление и удаление командных проектов
  16. Работа с другими приложениями Adobe
    1. After Effects и Photoshop
    2. Dynamic Link
    3. Audition
    4. Prelude
  17. Организация ресурсов и управление ими
    1. Работа с панелью «Проект»
    2. Организуйте ресурсы на панели «Проект»
    3. Воспроизведение ресурсов
    4. Поиск ресурсов
    5. Библиотеки Creative Cloud
    6. Синхронизация настроек в Premiere Pro
    7. Объединение, преобразование и архивирование проектов
    8. Управление метаданными
    9. Рекомендации
      1. Передовой опыт: уроки телевещания
      2. Передовой опыт: работа с нативными форматами
  18. Повышение производительности и устранение неполадок
    1. Настройка параметров
    2. Сброс настроек
    3. Работа с прокси
      1. Обзор прокси
      2. Процесс использования поглощения и прокси
    4. Проверьте, совместима ли ваша система с Premiere Pro
    5. Premiere Pro для процессоров Apple
    6. Удаление мерцания
    7. Чересстрочная развертка и порядок полей
    8. Интеллектуальный рендеринг
    9. Поддержка панели управления
    10. Передовой опыт: работа с нативными форматами
    11. База знаний
      1. Выявленные неполадки
      2. Исправленные ошибки
      3. Устранение проблем с сбоем Premiere Pro
      4. Зеленое и розовое видео в Premiere Pro или Premiere Rush
      5. Как управлять медиа-кэшем в Premiere Pro
      6. Исправление ошибок при рендеринге или экспорте
      7. Устранение проблем c воспроизведением и производительностью в Premiere Pro
  19. Мониторинг ресурсов и автономные медиафайлы
    1. Мониторинг ресурсов
      1. Использование исходного монитора и программного монитора
      2. Использование контрольного монитора
    2. Офлайн медиа
      1. Работа с офлайн клипами
      2. Создание клипов для автономного редактирования
      3. Повторное связывание автономных медиаданных

Преобразование устаревших заголовков в графику источника, которую можно сохранять вместе с проектами и изменять с помощью современных инструментов для редактирования и работы с заголовками на панели «Основные графические элементы».

Обратите внимание: устаревший Конструктор заголовков больше не будет доступен в следующем крупном выпуске Premiere Pro (версия 23.0).

Если вы еще этого не сделали, мы настоятельно рекомендуем перейти на панель «Основные графические элементы» для рабочих процессов создания титров.

Переходите с устаревшего конструктора заголовков на новые инструменты для создания заголовков? Загрузите это руководство.

Создавайте интересные заголовки и графику с помощью инструментов на панели «Основные графические элементы»

Преобразование устаревших заголовков при открытии проекта

При открытии проекта, содержащего устаревшие заголовки, появится диалоговое окно, предлагающее обновить устаревшие заголовки до графики источника. Копии всех устаревших заголовков останутся в проекте рядом с созданной графикой источника, а графика источника заменит все устаревшие заголовки, используемые в эпизодах.

Устаревшие титры можно преобразовать в исходные графические элементы в любое время, выбрав Графика > Обновить устаревшие титры. Или назначить для этих команд сочетания клавиш на панели сочетаний клавиш. Дополнительные сведения см. в разделе Сочетания клавиш в Premiere Pro.

Что такое исходная графика?

Исходные графические элементы — это основные графические элементы, обладающие свойствами устаревших титров:

  • У них есть элемент проекта.
  • Вы можете отслеживать использование через столбец метаданных для использования видео.
  • Изменения, внесенные в элемент проекта или связанный с ним элемент дорожки, отразятся на всех элементах дорожки.
Примечание.

Графика источника не поддерживает функцию Гибкий дизайн – Время.

Зачем обновлять устаревшие заголовки до графики источника?

Поддержка технологического процесса, подразумевающего использование устаревшего конструктора заголовков, в Premiere Pro будет прекращена в 2022 году. Premiere Pro 23.0 больше не будет поддерживать устаревшие титры. Настоятельно рекомендуем перейти на новые инструменты для создания заголовков на панели «Основные графические элементы», чтобы ознакомиться с новыми возможностями и плавно перейти к этим технологическим процессам.

При наличии проектов с устаревшими заголовками, выполните следующую процедуру, чтобы преобразовать их в графику источника, которую можно будет редактировать с помощью панели «Основные графические элементы».

Примечание.

Adobe рекомендует создавать копии проектов перед обновлением устаревших заголовков.

Обновление устаревших заголовков

Для обновления устаревших заголовков до графики источника:

  1. Выберите нужный устаревший заголовок в панели проекта.

  2. Выполните одно из указанных ниже действий.

    • Чтобы обновить один устаревший заголовок, нажмите Графика > Обновить устаревший заголовок.
    • Чтобы обновить все устаревшие заголовки, нажмите Графика > Обновить всех устаревшие заголовки.

     Чтобы сравнить обновленную графику источника с устаревшим заголовком, дублируйте выбранный заголовок на дорожке и обновите только одну из копий на панели «Проект». Таким образом, вы можете сделать параллельное сравнение результатов.

Premiere Pro добавит графику источника с суффиксом "-Upgraded" в панель проекта и заменит все экземпляры выбранного устаревшего заголовка на дорожках графикой источника.Если вы использовали устаревшие титры в нескольких последовательностях с разными размерами кадров, Premiere Pro создаст несколько экземпляров обновленного исходного графического объекта в соответствии с каждой отдельной последовательностью.

Примечание.

Проверьте качество обновленной графики, так как не все характеристики устаревших титров будут сохранены в исходных графических элементах.Движущиеся титры, бегущие строки, отслеживание текста и повернутый текст не переводятся. Также возможны и другие небольшие различия.

Насколько точно работает обновление устаревших заголовков?

Обновление устаревших титров не обеспечивает идеальную копию оригинальных титров. Графика источника использует более современную базу кода и не разделяет всех атрибутов устаревших заголовков.

Атрибуты, которые будут преобразованы

Настройки символов

  • Глифы текста
  • Цвет заливки и видимость
  • Шрифт
  • Размер шрифта
  • Начертание
  • Внешние обводки с типом «Край»
  • Подчеркивание
  • Кернинг
  • Отклонение от базовой линии
  • Капители

Обтекание текстового поля

  • Тени частей строки (при наличии разных теней на разных символах тень первого символа будет применена ко всему тексту)
  • Линейный/радиальный градиент частей строки (так же, как и с тенями частей строки)
  • Размеры заглавных букв (только 75%)
  • Позиционирование нескольких строк при использовании шрифта разных размеров

Настройки слоя

  • Путь фигур
  • Позиция/выравнивание
  • Вращение фигур
  • MENA/Indic
  • Цифры хинди
  • Интерлиньяж
  • Темные тона*
  • Линейные и радиальные градиенты*
  • Текст по вертикали*
  • Глянец*

* Настройки слоя, вид которых может измениться после обновления

Фильтры для отслеживания элементов

  • Ключевые кадры движения и движения
  • Ключевые кадры непрозрачности и непрозрачности
  • Эффекты и ключевые кадры

Атрибуты, которые не будут преобразованы

Если необходимо внести изменения в графику источника, это можно сделать с помощью инструментов «Основные графические элементы».

  • Наклоны
  • Бегущие строки
  • Скос
  • Внутр. обводки
  • Внешняя обводка с типом «Глубина» или «Пропуск гарнитуры шрифта»
  • Текстура
  • Объяснение
  • Искажение
  • Поворот текста
  • Направление текста справа налево (может применяться после обновления)
  • Цвета этикетки трека
  • Трекинг
  • Ширина вкладок/остановки
  • Заполните типы, кроме твердых, линейных и радиальных
  • Градиенты на штрихах
  • Прозрачность в градиентах

Свяжитесь с нами

В случае возникновения вопросов об обновлении устаревших заголовков, свяжитесь с нами в нашем сообществе Premiere Pro. Мы с радостью вам поможем.

Логотип Adobe

Вход в учетную запись