Markera text.
Senast uppdaterad den
27 apr. 2021
Använd shatai på text
I traditionell typsättningsteknik snedställdes tecken genom att använda en lins för att förvränga glyferna när de sattes på film.Den här lutande\nstilen kallas shatai.Shatai skiljer sig från en\nenkel lutning av glyferna eftersom den också skalar glyferna.Du\nkan justera förstorningen eller vinkeln på text du vill luta\nfrån mittpunkten utan att ändra glyfens höjd\nmed shatai-funktionen i InDesign.
A. Ingen skala använd B. Förstoring 30%, 45 shatai C. Välj alternativet Justera Tsume D. Välj alternativet Justera rotation
Välj Shatai från Character-panelmenyn eller Control-panelmenyn.
Ange följande alternativ och klicka på OK:
Ange graden av snedställning i Förstoring\n(I traditionella sättningstekniktermer är 10% förstoring\nlins 1 och 40% förstoring är lins 4).
Ange lutningsvinkeln till 30, 45 eller 60 i Vinkel.
Välj Justera rotation för att rotera glyferna och\nvisa horisontella linjer horisontellt för horisontell text och vertikala\nlinjer vertikalt för vertikal text.
Välj Justera Tsume för att använda jidori.
Obs!
Du kan finjustera den roterade lutande\neffekten för enskilda tecken efter att ha använt shatai på text.
Rotera tecken
Välj\ntecknen.
I panelen Tecken anger du ett värde för teckenrotation 
Ange ett minusvärde för att rotera tecknet åt höger (medurs).
Ange ett minusvärde för att rotera tecknet åt höger (medurs).
Justera aki före och efter tecken
Välj öppningsparentes eller stängningsparentes med verktyget Text.
Välj mängden aki du vill lägga till från Mojikumi
Före tecken 
eller
Mojikumi Efter tecken 
popup-menyn, i panelen Tecken.
eller
Mojikumi Efter tecken popup-menyn, i panelen Tecken.
Till exempel, om du anger 2bu, läggs en halv hel bredd mellanslag till, och om du anger 4bu, läggs en fjärdedel av en hel bredd mellanslag till. Detta aki justeras inte när raden är inställd på full justering.Att justera aki är särskilt användbart för att åsidosätta Mojikumi Akiryo-inställningar för vissa tecken.
Använda tate-chu-yoko
Att använda tate-chu-yoko (även känt som kumimoji eller renmoji) är ett alternativ för att göra en del av texten horisontell, i lodrät text. Det är lättare att läsa tecken med halvbredd som siffror, datum och korta främmande ord i en lodrät textram genom att rotera texten.
Du kan flytta text åt vänster, höger, upp och ner när du slår på alternativet Tate-chu-yoko. Du kan också ange Auto Tate-chu-yoko för speciella halvbreddstecken.Tate-chu-yoko anges i styckattributen.
Obs!
Använd tsume eller spårning i panelen Tecken för att justera teckenavståndet för Tate-chu-yoko.
Tillämpa tate-chu-yoko
Välj den text som du vill
tillämpa tate-chu-yoko på.
Gör något av följande:
Välj Tate-chu-yoko från Teckenpanelens meny eller Kontrollpanelens meny.
Välj Tate-chu-yoko-inställningar från Tecken panel-menyn eller Kontrollpanel-menyn, välj Tate-chu-yoko i Tate-chu-yoko dialogboxen, och klicka OK.
Obs!
Om flera instanser av tate-chu-yoko visas bredvid varandra, använd Non-joiner-tecknet för att hålla dem separata. Välj Typ > Infoga specialtecken > Annat > Non-joiner.
Ta bort tate-chu-yoko
Välj den text som du vill använda tate-chu-yoko på.
Gör något av följande:
Välj och avbryt Tate-chu-yoko från menyn Teckenpanel eller menyn Kontrollpanel.
Välj Tate-chu-yoko-inställningar från Teckenpanelmenyn, avmarkera Tate-chu-yoko i dialogrutan Tate-chu-yoko och klicka sedan på OK.
Ändra tate-chu-yoko-inställningar
Välj Tate-chu-yoko Inställningar från\nCharacter panel-menyn.
Ange ett värde för att flytta texten uppåt eller nedåt i X-förskjutning.Om du anger ett plusvärde flyttas texten uppåt, och om du anger\nett minusvärde flyttas den nedåt.
Ange ett värde för att flytta texten åt vänster eller höger i Y-förskjutning.Om du anger ett plusvärde flyttas texten åt\nhöger, och om du anger ett minusvärde flyttas den åt vänster.
Ställ in Auto Tate-chu-yoko för specifika\nstycken
Välj den text som ska ställas in på Auto Tate-chu-yoko,\neller placera textmarkören i stycket.
Välj Auto Tate-chu-yoko från menyn i panelen Stycke.
I KumiNumber anger du antalet på varandra följande halvbreddstecken som du vill rotera till vertikal orientering.Till\nexempel, om detta är inställt på 2, kommer teckensträngen \"123\" inte att\nrotera, medan \"12\" kommer att göra det.
Om du vill tillämpa tate-chu-yoko på romersk text väljer du\nInclude Roman Characters och klickar på OK.
Lägg till Ruby i text
På\njapanska används Ruby (även känd som furigana) normalt\nför att visa kanji yomi i hiragana.På förenklad kinesiska kallas\nRuby för Pinyin, medan Ruby på traditionell kinesiska kallas\nChuyin.InDesign ger fullt stöd för japanska Ruby och begränsat\nstöd för kinesiska Pinyin eller Chuyin.Du kan justera Ruby-inställningar\nför att ange Ruby-plats, storlek eller färg.Dessutom, när ruby är längre än det överordnade elementet kan du ange ruby-distributionen.Du kan också tillämpa tate-chu-yoko på Ruby.
När det överordnade objektet som du vill bifoga ruby till sträcker sig över två rader kommer ruby att följa när det överordnade objektet flyttar till nästa rad.
Obs!
I vissa fall, som när du tillämpar en stil som innehåller en variabel, kan Ruby-tecken tas bort.
Välj den text som du vill bifoga ruby till.Du kan inte bifoga ruby när det finns tvungna radbrytningar i den\nvalda texten.
Välj Ruby > Ruby från teckenpanelens meny eller kontrollpanelens meny.
Ange ruby-tecknen i Ruby.
Ändra Ruby-inställningarna genom att klicka på ett alternativ på vänster\nsida av dialogrutan och ange inställningar.
Klicka på OK.
Ruby-inställningar
Följande alternativ visas i de olika\npanelerna i Ruby-dialogrutan.
Ruby-placering och avstånd
I menyn Text väljer du Per tecken eller Grupp Ruby.När Per tecken Ruby är valt anger du ett halv- eller helbreddsmellanslag när du matar in Ruby-tecken för att separera dem i linje med deras överordnade tecken.För "hakunetsutou" till exempel, ange som "haku netsu tou" (exempel på ett ord sammansatt av japanska tecken och dess fonetiska stavning).
Från Justering-menyn anger du positionen för Ruby-tecknen.Du kan kontrollera positionen med grafiken som visas i exempelfältet.
För att bifoga ruby ovanför horisontell text eller till höger om lodrät text väljer du Ovanför/Höger, och för att bifoga under horisontell text eller till vänster om lodrät text väljer du Under/Vänster i Placering.
Ange avståndet mellan ruby och den överordnade i XOffset och YOffset.När du anger ett minusvärde flyttas ruby närmare den överordnade.
Ruby-teckensnitt och storlek
Välj en fontfamilj och fontstil i Font.
Ange storleken på ruby-tecknen i Storlek. " ] } ```Standardstorleken för ruby-tecken är hälften så stor som det överordnade elementet.
Ange skalan för höjden och bredden på ruby-tecknen i Horisontell skala och Vertikal skala.
Välj Använd OpenType Pro Ruby-tecken för att använda alternativa tecken för ruby (när det är möjligt). Specifika kana-tecken finns tillgängliga för vissa OpenType Pro-typsnitt. När du väljer det här alternativet kommer det specifika typsnittet för ruby-tecken att användas i stället för standard kana-typsnittet.
I KumiNumber anger du antalet på varandra följande halvbreda tecken som du vill rotera till vertikal orientering. Om däreså till exempel är inställt på 2 kommer teckensträngen "123" inte att roteras, medan "12" kommer att rotera.
Välj Inkludera romerska tecken för att tillämpa tate-chu-yoko på romersk text.
Välj Skala för att passa för att tvinga tate-chu-yoko att ha samma dimensioner (1 em x 1 em) i rubysträngen, antingen genom att använda en OpenType-funktion eller skala glyfer.
Justering när Ruby är längre än mallen
Med Överhäng, när den totala Ruby-bredden är större än deras malltecken, kommer den angivna Ruby att flöda över åt sidorna i utrymmet ovanför tecknen på båda sidor om mallarna. För japanska följer teckentyper som är kompatibla med Överhäng JISx4051‑1995-specifikationen.
Ange det mallteckenavstånd som krävs för att fästa ruby i Avstånd. När du väljer ett annat alternativ uppdateras grafiken som visas i exempelfältet.
För att automatiskt justera ruby-teckenbredden väljer du Teckenbreddskalning och anger komprimeringsskalan för bredden på ruby-tecknen.
Välj Justera automatiskt vid radkanter för att justera mallen med radens början och slut.
Rubyfärg
Välj en färgruta i listrutan.
Ange toningsgraden och linjebredden efter behov.
Välj Överläggning fyllning eller Överläggning kontur för att ställa in fyllnings- eller konturöverläggning för ruby-tecken.
Tillämpa kenten
Kenten (även känt som Boten) är punkter som du fäster på text som du vill framhäva. Du kan välja typ av punkter från befintliga kenten-former eller ange anpassade kenten-tecken. Du kan också ange position, skala och färg genom att justera kenten-inställningarna.
Använd kenten
Välj de tecken du vill markera.
Välj ett kenten-tecken, till exempel Fisköga eller Vit cirkel, från Kenten i menyn Teckenpanel eller Kontrollpanel.
Ändra kenten-inställningar och färg
Välj Kenten > Kenten från\nmenyn Character panel eller Control panel.
För Kenten-inställningar anger du alternativen nedan:
Kenten-typ
Välj ett kenten-tecken, som fisköga eller vit cirkel.Välj Anpassad för att ange ett anpassat tecken.Du kan ange tecken\ndirekt, eller du kan ange ett teckenkodvärde för den angivna\nteckenuppsättningen.
Placera
Ange avståndet mellan kenten och tecknen.
Plats
Välj Ovan/Höger för att fästa kenten ovan horisontell text eller till höger om lodrät text, och Nedan/Vänster för att fästa kenten nedan horisontell text eller till vänster om lodrät text.
Storlek
Ange storleken på kenten-tecknet.
Justera
Ange om kenten ska visas i mitten\n(Mitten) eller till vänster (Vänster) (ovanför för vertikal text) av\ntecknets embox.
H/Skala och V/Skala
Ange skalan för höjden och bredden på kenten-tecknet.
För att ändra färgen på kenten, välj Kentenfärg från listrutan och ange sedan alternativen nedan:
Välj en färgruta från listrutan.
Ange graden av tonings- och linjebredd vid behov.
Välj Övertryck fyllning eller Övertryck linje för att ange fyllnings- eller linjeövertryck för kenten-tecken.
Klicka på OK.
Justera text i olika storlekar
Du kan ange hur text ska justeras till de största tecknen på en rad med alternativet Teckenjustering när du placerar tecken av olika storlekar på 1 rad. Det går att justera tecken till toppen, mitten eller botten av emboxen (höger, mitten och vänster för lodräta ramar), till den romerska baslinjen och till toppen eller botten av ICF-rutan (höger eller vänster för lodräta ramar). ICF (Ideographic Character Face) är den genomsnittliga höjden och bredden som teckensnittsdesignern använder för att utforma de ideografiska tecken som utgör ett teckensnitt.
A. Justera olika stora bokstäver ovanför helbreddstecken B. Justera olika stora bokstäver i mitten av helbreddstecken C. Justera olika stora bokstäver under helbreddstecken
Obs!
Alternativet Teckenjustering har ingen effekt, även om det tillämpas, när alla tecken har samma storlek på en rad.
Markera ett textområde eller rader för de tecken
du vill justera, eller markera en textram med markeringsverktyget.
Välj ett av följande alternativ från Teckenjustering
i panelmenyn Tecken eller panelmenyn Kontroll.
Romersk baslinje justerar de små tecknen på en rad till det stora tecknets baslinjestödraster.
Embox främsta/höger, mitten eller Embox botten/vänster justerar de små tecknen på en rad till den angivna positionen för de stora tecknens embox. I lodräta textramar justerar Embox främsta/höger texten till höger om emboxen, och Embox botten/vänster justerar stycket till vänster om emboxen.
ICF främsta/höger och ICF botten/vänster justerar de små tecknen på en rad till den ICF som anges av de stora tecknen. I lodräta textramar justerar ICF främsta/höger texten till höger om ICF:en, och ICF botten/vänster till vänster om ICF:en.
Liknande innehåll
Samarbeta smidigt om text med InCopy.
Formatera text och spåra ändringar medan formgivarna jobbar i InDesign.
