Importar diseños Figma a Adobe Express

Última actualización el 9 oct. 2026

Importa páginas, marcos o capas individuales de Figma a Adobe Express usando el complemento de Figma.

Nota

Necesitas una cuenta de Figma con acceso al archivo que quieres importar y acceso a Complementos en Adobe Express.Las licencias completas y de desarrollador de Figma tienen acceso ilimitado a las funciones del complemento, mientras que las licencias de colaboración y visualización tienen límites diarios.

Abra un diseño en el editor de Adobe, seleccione Más   y, a continuación, seleccione Complementos.

El menú Más muestra la opción Complementos en el editor de Adobe Express.
Accede al complemento de Figma en Adobe Express.

A: Más: Acceda a herramientas y opciones adicionales en el editor de Adobe Express.
B: Complementos: Examine y acceda a Complementos para ampliar la funcionalidad de Adobe Express.

Busca Figma, selecciona el complemento y después selecciona Agregar.

El panel Complementos muestra Figma en los resultados de búsqueda.
Busque el complemento de Figma en Adobe Express.

La página de detalles del complemento de Figma muestra el botón Agregar.
Agrega el complemento de Figma a Adobe Express.

Abrae el complemento de Figma y selecciona Conectar.

El complemento de Figma muestra el botón Connect para conectar una cuenta de Figma.
Conecta tu cuenta de Figma a Adobe Express.

Inicia sesión en tu cuenta de Figma y autoriza el acceso cuando se te solicite.

En Figma, abre el archivo que quieres importar y copia su URL.

El cuadro de diálogo Compartir este archivo de Figma muestra la opción Copiar enlace.
Copia el enlace al archivo de Figma.

Vuelve a Adobe Express, pega la URL en el campo Enlace URL y después selecciona Continuar.

El complemento de Figma muestra el campo Enlace URL y el botón Continuar.
Pega la URL del archivo de Figma y continúa.

A: Enlace URL: Pega la URL del archivo de Figma copiada.
B: Continuar: Continúe para acceder al archivo de Figma.

Selecciona la página, marco o capa que quieres importar.

Seleccione una opción de Importación y después seleccione Importar:

  • Importación nativa: importa contenido compatible como elementos editables de Adobe Express. Úsala cuando quieras seguir editando el contenido importado en Adobe Express.
  • Rasterizar: importa el contenido seleccionado como imagen aplanada. Puedes mover y escalar la imagen, pero no puedes editar sus elementos individuales.
Sugerencia

Puedes usar ambos métodos de importación en el mismo diseño. Importa contenido editable de forma nativa y rasteriza elementos individuales cuando necesites conservar su apariencia.

Revise el diseño importado y realice las modificaciones necesarias en Adobe Express.

Consideraciones de importación

Descripciones

Fuentes

El complemento hace coincidir fuentes por nombre cuando la misma fuente está disponible en Figma y Adobe Express. Si una fuente no está disponible en Adobe Express, se aplica una fuente de reserva y se identifica como Font Not Available en el resumen de importación.

Efectos y elementos complejos

Algunos efectos pueden requerir ajustes después de la importación. Los degradados, motivos y ciertas formas enmascaradas o combinadas se pueden importar como imágenes para conservar su apariencia.

Gestión de archivos de Figma

El complemento tiene acceso de solo lectura a archivos de Figma y no modifica el archivo original. Administrar páginas, marcos, capas y nombres en Figma.

Coste del complemento

El complemento de Figma está disponible sin coste adicional. Necesitas cuentas válidas de Adobe Express y Figma.

Contenido editable

Con Importación nativa, el texto permanece editable, las formas y vectores se recrean como objetos editables, y las imágenes se posicionan para coincidir con el diseño de Figma. Los marcos conservan sus dimensiones originales y relación de aspecto.