Abre tu proyecto de vídeo en Adobe Express.
Última actualización el
23 jul. 2026
Aprende a crear, revisar y dar estilo a los pies de foto de forma automática en Adobe Express.
Generar subtítulos directamente en el editor
En la cronología, seleccione el icono Abrir subtítulos .
En el panel Subtítulos, selecciona Idioma hablado en el contenido multimedia en el menú desplegable.
En Fuente de medios, seleccione una de las siguientes opciones:
- Vídeos
- Todo
- Audio
Selecciona Generar.
Revise y edite el texto generado en el panel Transcripción.
Selecciona Formato para ajustar el estilo, la fuente, los colores y la forma de los subtítulos.
Sugerencia
Selecciona Texto y usa el menú desplegable para elegir fácilmente entre las fuentes de tu marca.
Arrastra los subtítulos para cambiarlos de posición en cualquier lugar del lienzo, y arrastra los controladores de cambio de tamaño para ajustar su tamaño.
Generar subtítulos mediante la acción rápida Subtitular vídeo
Pruébelo en la aplicación
Cree subtítulos para su vídeo con unos sencillos pasos.
Antes de comenzar:
Revisa los idiomas admitidos y los requisitos de archivo para generar subtítulos en vídeos con Adobe Express.
En la página de inicio de Adobe Express, selecciona el icono con el signo más del panel izquierdo y, a continuación, selecciona Acciones rápidas.
Selecciona Vídeo > Subtitular vídeo.
Selecciona el idioma en el menú desplegable Idioma que se habla en el vídeo.
Busca un vídeo en tu dispositivo.
Utiliza el campo Editar texto del subtítulo para realizar cambios en el subtítulo generado.
Selecciona Elige un estilo para especificar un estilo para tu subtítulo o selecciona Personalizar color para cambiar el texto, la forma o los colores de las sombras.
Selecciona Descargar.
Crear cualquier cosa en Adobe Express
Desde publicaciones en redes sociales hasta presentaciones y kits de marca: diseña todo en un solo lugar.
