Guide d'utilisation Annuler

Problèmes connus dans Premiere Pro

  1. Guide de lʼutilisateur dʼAdobe Premiere Pro
  2. Versions Beta
    1. Présentation du programme Beta
    2. Accueil de la version Beta de Premiere Pro
    3. Fonctionnalités en version Beta
      1. Vue d’ensemble de l’extension générative
      2. Questions fréquentes sur l’extension générative
      3. Système de gestion des couleurs
  3. Prise en main
    1. Prise en main dʼAdobe Premiere Pro
    2. Nouveautés de Premiere Pro
    3. Bonnes pratiques pour la mise à jour de Premiere Pro
    4. Raccourcis clavier dans Premiere Pro
    5. Accessibilité dans Premiere Pro
    6. Questions fréquentes
    7. Notes de mise à jour
  4. Configuration requise pour le matériel et le système d’exploitation
    1. Recommandations matérielles
    2. Configuration requise
    3. Configuration requise pour le GPU et le pilote GPU
    4. Rendu et codage/décodage matériel à accélération GPU
  5. Créer des projets
    1. Création d’un nouveau projet
    2. Ouvrir des projets
    3. Déplacer et supprimer des projets
    4. Utiliser plusieurs projets ouverts en parallèle
    5. Utilisation des raccourcis de projet
    6. Rétrocompatibilité des projets Adobe Premiere Pro
    7. Ouverture et montage de projets Premiere Rush dans Premiere Pro
    8. Bonnes pratiques : créez vos propres modèles de projets
  6. Espaces de travail et workflows
    1. Espaces de travail
    2. Questions fréquentes
      sur l’import et export
    3. Utilisation des panneaux
    4. Commandes tactiles et gestuelles Windows
    5. Utiliser Premiere Pro dans une configuration à deux moniteurs
  7. Frame.io
    1. Installation et activation de Frame.io
    2. Utilisation de Frame.io avec Premiere Pro et After Effects
    3. Intégrer Adobe Workfront et Frame.io
    4. Partager pour révision avec Frame.io
    5. Inviter des collaborateurs et des collaboratrices à travailler avec moi sur un projet
    6. Questions fréquentes
  8. Importer des médias
    1. Import
      1. Transférer des fichiers
      2. Importation dʼimages fixes
      3. Importation dʼéléments audio numériques
    2. Importation depuis Avid ou Final Cut
      1. Importation de fichiers de projet AAF depuis Avid Media Composer
      2. Importation de fichiers de projet XML à partir de Final Cut Pro 7 et Final Cut Pro X
    3. Formats de fichier
      1. Formats de fichiers pris en charge
      2. Prise en charge de Blackmagic RAW
    4. Utilisation du code temporel
  9. Montage
    1. Modifier la vidéo
    2. Séquences
      1. Création et modification de séquences
      2. Définir des points d’entrée et de sortie dans le Moniteur source
      3. Ajouter des éléments à des séquences
      4. Réorganiser et déplacer des éléments
      5. Rechercher, sélectionner et regrouper des éléments dans une séquence
      6. Supprimer des éléments d’une séquence
      7. Modifier les réglages de séquences
      8. Montage à partir de séquences chargées dans le Moniteur source
      9. Simplification des séquences
      10. Rendu et prévisualisation de séquences
      11. Utilisation des marques
      12. Ajouter des marques aux clips
      13. Créer des marques dans le panneau Options d’effet
      14. Définir des couleurs par défaut pour les marques
      15. Rechercher, déplacer et supprimer des marques
      16. Afficher ou masquer les marques par couleur
      17. Afficher les commentaires de marques
      18. Copier et coller des marques de séquence
      19. Partager des marques avec After Effects
      20. Correction de la source et ciblage des pistes
      21. Détection de montage de scène
    3. Couper et raccorder des éléments
      1. Fractionner ou découper des éléments
      2. Raccorder des éléments
      3. Modifier en mode Raccord
      4. Effectuer des coupes J et L
      5. Créer et lire des éléments
      6. Ajuster les préférences de raccord et de lecture
    4. Vidéo
      1. Synchronisation de données audio et vidéo avec l’option Fusionner les éléments
      2. Rendu et remplacement des médias
      3. Annulation, historique et événements
      4. Images figées et arrêts sur image
      5. Utilisation des rapports L/H
    5. Audio
      1. Présentation d’une séquence audio dans Premiere Pro
      2. Modifier les éléments audio dans le Moniteur source
      3. Mixage des pistes audio
      4. Réglage des niveaux de volume
      5. Monter, réparer et améliorer du contenu audio à l’aide du panneau Audio essentiel
      6. Amélioration vocale
      7. FAQ sur la fonctionnalité Amélioration vocale
      8. Balisage des catégories audio
      9. Ducking automatique du contenu audio
      10. Remixage du contenu audio
      11. Contrôle du volume et du panoramique des éléments à l’aide du panneau Mixage des éléments audio
      12. Balance et panoramique de l’audio
      13. Audio avancé : mixages secondaires, descendants et routage
      14. Effets et transitions audio
      15. Utilisation de transitions audio
      16. Application dʼeffets au contenu audio
      17. Mesure de l’audio à l’aide de l’effet Radar d’intensité sonore
      18. Enregistrement de mixages audio
      19. Modification de contenu audio dans le montage
      20. Correspondance des canaux audio dans Premiere Pro
      21. Utilisation de contenu audio Adobe Stock dans Premiere Pro
    6. Montage basé sur le texte
      1. Montage basé sur le texte
      2. Questions fréquentes sur le montage basé sur le texte
    7. Montage avancé
      1. Workflow de montage à caméras multiples
      2. Montage VR
    8. Bonnes pratiques
      1. Bonnes pratiques : accélérer le mixage audio
      2. Bonnes pratiques : un montage efficace
      3. Monter des workflows pour les longs métrages
  10. Effets et transitions vidéo
    1. Vue dʼensemble des effets et transitions vidéo
    2. Effets
      1. Types dʼeffets dans Adobe Premiere Pro
      2. Application et suppression dʼeffets
      3. Utiliser des badges d’effets spéciaux (FX)
      4. Paramètres prédéfinis dʼeffets
      5. Effet de métadonnées dans Premiere Pro
      6. Recadrage automatique de vidéos pour différents canaux de médias sociaux
      7. Effets de correction des couleurs
      8. Gestionnaire d’effets
      9. Modification de la durée et de la vitesse des éléments
      10. Calques de réglage
      11. Stabilisation du métrage
    3. Transitions
      1. Application de transitions dans Premiere Pro
      2. Modification et personnalisation des transitions
      3. Séquence de morphing
  11. Titres, graphiques et légendes
    1. Panneau Propriétés
      1. À propos du panneau Propriétés
      2. Modifier le texte
      3. Modifier les formes
      4. Modifier l’audio
      5. Modifier la vidéo
      6. Masque avec forme
      7. Créer, appliquer et redéfinir des styles de texte
    2. Panneau Objets graphiques essentiels (versions 24.x et antérieures)
      1. Vue d’ensemble du panneau Objets graphiques essentiels
      2. Créer un titre
      3. Styles de piste et styles liés
      4. Utilisation de l’explorateur de styles
      5. Créer une forme
      6. Dessiner avec l’outil Plume
      7. Aligner et répartir des objets
      8. Modifier l’apparence du texte et des formes
      9. Appliquer des dégradés
      10. Ajouter des fonctionnalités Responsive Design à vos images
      11. Transcription
      12. Télécharger des modules linguistiques pour la transcription
      13. Utiliser des sous-titres
      14. Vérifier l’orthographe, rechercher et remplacer
      15. Exporter du texte
      16. Questions fréquentes sur la fonctionnalité Transcription
    3. Panneau Animations graphiques (versions 24.x et antérieures)
      1. Installer et utiliser des modèles d’animations graphiques
      2. Remplacement des images ou des vidéos dans les modèles dʼanimations graphiques
      3. Utilisation de modèles dʼanimations graphiques axés sur les données
    4. Bonnes pratiques : des workflows graphiques plus rapides
    5. Questions fréquentes sur la suppression du Titrage hérité
    6. Mettre à niveau les titres hérités vers les objets graphiques sources
  12. Polices et emojis
    1. Polices de couleur
    2. Emojis
  13. Animation et association dʼimages-clés
    1. Ajout, navigation et définition dʼimages clés
    2. Animation des effets
    3. Utilisation de lʼeffet Trajectoire pour modifier et animer des éléments
    4. Optimisation de lʼautomatisation des images clés
    5. Déplacement et copie dʼimages clés
    6. Affichage et réglage des effets et des images clés
  14. Composition
    1. Composition, couches alpha et réglage de l’opacité des éléments
    2. Masquage et suivi
    3. Modes de fusion
  15. Correction colorimétrique et étalonnage des couleurs
    1. Vue dʼensemble : flux de travail couleur dans Premiere Pro
    2. Paramètres des couleurs
    3. Couleur automatique
    4. Utilisation créative des couleurs à l’aide des looks Lumetri
    5. Réglage de la couleur à lʼaide des courbes RVB et de saturation de teinte
    6. Correction et mise en correspondance des couleurs entre les plans
    7. Utilisation des contrôles TSL secondaires dans le panneau Couleur Lumetri
    8. Créer des vignettes
    9. Looks et LUT
    10. Domaines Lumetri
    11. Gestion des couleurs dʼaffichage
    12. Mappage de tonalité du montage
    13. HDR pour les diffuseurs
    14. Activation de la prise en charge de DirectX HDR
  16. Exportation de médias
    1. Exporter la vidéo
    2. Exporter le gestionnaire des paramètres prédéfinis
    3. Workflow et présentation de la fonction dʼexportation
    4. Exportation rapide
    5. Exportation pour le web et les périphériques mobiles
    6. Exportation dʼune image fixe
    7. Exportation de projets pour dʼautres applications
    8. Exportation de fichiers OMF pour Pro Tools
    9. Exportation au format Panasonic P2
    10. Réglages d’exportation
      1. Références des réglages d’exportation
      2. Réglages vidéo de base
      3. Paramètres de codage
    11. Bonnes pratiques : accélérer l’exportation
  17. Montage collaboratif
    1. Collaboration dans Premiere Pro
    2. Commencer le montage vidéo collaboratif
    3. Créer des projets Team Projects
    4. Ajouter et gérer des médias dans les projets Team Projects
    5. Inviter et gérer des collaborateurs et collaboratrices
    6. Partager et gérer des modifications avec les collaborateurs et les collaboratrices
    7. Afficher les enregistrements automatiques et les versions de Team Projects
    8. Gérer les projets Team Projects
    9. Projets Team Projects liés
    10. Questions fréquentes
  18. Workflows longs et épisodiques
    1. Guide de workflows longs et épisodiques
    2. Utilisation des productions
    3. Fonctionnement des éléments entre les projets dʼune même production
    4. Bonnes pratiques : utilisation des productions
  19. Travailler avec dʼautres applications Adobe
    1. After Effects et Photoshop
    2. Dynamic Link
    3. Audition
    4. Prelude
  20. Organisation et gestion des ressources
    1. Utilisation du panneau Projet
    2. Organisation dʼéléments dans le panneau Projet
    3. Lecture des éléments
    4. Rechercher des ressources
    5. Bibliothèques Creative Cloud
    6. Synchronisation des paramètres dans Premiere Pro
    7. Consolidation, transcodage et archivage de vos projets
    8. Gestion des métadonnées
    9. Bonnes pratiques
      1. Bonnes pratiques : apprendre avec la production audiovisuelle
      2. Bonnes pratiques : travailler à partir de formats natifs
  21. Amélioration des performances et dépannage
    1. Régler les préférences
    2. Réinitialiser et restaurer les préférences
    3. Mode de récupération
    4. Travailler avec des doublures
      1. Vue dʼensemble de la doublure
      2. Workflow de lʼassimilation et de la doublure
    5. Vérifiez si votre système est compatible avec Premiere Pro.
    6. Premiere Pro pour puce Apple
    7. Supprimer le scintillement
    8. Entrelacement et ordre des champs
    9. Rendu dynamique
    10. Prise en charge de la surface de contrôle
    11. Bonnes pratiques : travailler à partir de formats natifs
    12. Base de connaissances
      1. Problèmes connus
      2. Problèmes résolus
      3. Résoudre les problèmes de blocage de Premiere Pro
      4. Impossible de migrer les paramètres après la mise à jour de Premiere Pro
      5. Vidéo verte et rose dans Premiere Pro ou Premiere Rush
      6. Comment dois-je procéder pour gérer le cache de média dans Premiere Pro ?
      7. Corriger les erreurs de rendu ou dʼexportation
      8. Résolution des problèmes liés à la lecture et aux performances dans Premiere Pro
  22. Extensions et plug-ins
    1. Installation de plug-ins et d’extensions dans Premiere Pro
    2. Derniers plug-ins de développeurs tiers
  23. Streaming audio et vidéo
    1. Secure Reliable Transport (SRT)
  24. Surveillance des ressources et des médias hors ligne
    1. Contrôle d’éléments
      1. Utilisation du Moniteur source et du Moniteur du programme
      2. Utilisation du moniteur de référence
    2. Médias hors ligne
      1. Utilisation dʼéléments hors ligne
      2. Création dʼéléments pour le montage hors ligne
      3. Rétablissement de la liaison avec des médias hors ligne

Accédez aux problèmes connus et aux limitations de la dernière version d’Adobe Premiere Pro.

Problèmes de crash connus

Sur les versions macOS antérieures à la version 13 (Ventura), Premiere Pro se bloque au démarrage.

La première fois que Premiere Pro, After Effects et Media Encoder sont lancés après une installation sur des systèmes d’exploitation macOS plus anciens (antérieurs à macOS 13 Ventura), un message s’affiche, indiquant que l’initialisation de la surface d’affichage a échoué et l’application se bloque. Cet échec ne se reproduira pas lors des lancements ultérieurs de chaque application. Apple a résolu ce problème dans macOS 13.

Sous Windows

Nous recommandons aux utilisateurs et utilisatrices de Windows de télécharger et d’utiliser des pilotes NVIDIA (version 531.41 ou ultérieures). Cela résoudra tous les problèmes de crash qui peuvent avoir été présents avec les pilotes plus anciens. Pour plus dʼinformations, consultez la documentation de NVIDIA.

Pour éviter les problèmes de crash au lancement lors de l’utilisation du Bureau à distance sous Windows avec un GPU AMD, installez les mises à jour de détection automatique d’AMD pour mettre à jour les pilotes GPU.

Problèmes connus d’ordre général

L’effet Convertisseur Cineon comporte des étiquettes de menu et des opérateurs non concordants

L’effet Convertisseur Cineon (Effets vidéo > Utilitaire > Convertisseur Cineon) présente un problème : les étiquettes des menus déroulants et les opérateurs ne correspondent pas pour l’option Type de conversion. Si vous sélectionnez :

  • Linéaire vers logarithmique : Premiere Pro effectue en réalité Logarithmique vers linéaire
  • Logarithmique vers linéaire : Premiere Pro effectue en réalité Linéaire vers logarithmique
  • Logarithmique vers logarithmique : Premiere Pro effectue en réalité Logarithmique vers linéaire, mais avec une transformation incorrecte

Nous travaillons actuellement à une solution pour résoudre ce problème.

Problème de codage matériel sur les systèmes Windows équipés de GPU NVIDIA GeForce GTX 16xx

Problème : le codage matériel sur les systèmes Windows équipés de GPU NVIDIA GeForce GTX 1630, GeForce GTX 1650 ou GeForce GTX 1650 Ti avec la version 551.61 du pilote peut comporter des images corrompues.

Solution : mettez à jour le pilote NVIDIA Studio à la version 551.86 ou ultérieure pour corriger le problème.

Problèmes de lecture de ProRes RAW sur les ordinateurs Windows équipés d’un GPU AMD

Problème : sur les ordinateurs Windows utilisant un GPU AMD (GPU intégré et GPU discret), les médias ProRes RAW ne sont pas correctement lus. L’erreur « Impossible de décoder la vidéo ProRes RAW. » peut apparaître pendant l’import et la lecture. La partie audio de la vidéo peut être audible, mais aucune vidéo n’apparaît pendant la lecture.

Solution : utilisez le rendu logiciel : Fichier > Paramètres du projet > Général. Dans le menu Rendu, sélectionnez Logiciel Mercury Playback Engine uniquement.

Adobe et Apple travaillent actuellement à la résolution de ce problème. 

Le chargement d’un grand nombre de plug-ins prend beaucoup de temps (macOS uniquement)

Problème : lors du chargement d’un grand nombre de plug-ins au démarrage, l’application pouvait sembler ne pas répondre pendant le chargement initial.

Solution : évitez d’arrêter l’application pendant ce processus, car ces plug-ins devront dans ce cas être initialisés à nouveau au démarrage. Effacer le cache des plug-ins rend également l’initialisation des plug-ins nécessaire. Nous étudions des méthodes pour optimiser ce processus dans les futures versions.

La mise à niveau vers macOS Sonoma (version 14) entraîne l’échec de l’application vidéo au lancement

Les applications vidéo d’Adobe ne parviennent pas à se lancer sur macOS Sonoma (version 14) et le message d’erreur suivant s’affiche : Adobe Premiere Pro 2024 est endommagé et ne peut pas être ouvert. Vous devriez placer cet élément dans la corbeille. Ce problème affecte toutes les versions des applications Adobe et n’est pas lié à la nouvelle mise à jour vers la version 2024. La rétrogradation vers les versions 2023 ne résoudra pas le problème. Bien que les utilisateurs et utilisatrices de Sonoma soient plus susceptibles d’obtenir cette erreur, elle peut également apparaître si vous utilisez une version précédente de macOS.

Version de octobre 2024 (version 25.0)

Problème de la boîte de dialogue Importer les fichiers sous Windows

Problème : les clientes et clients Windows peuvent voir une boîte de dialogue « Importer les fichiers » qui ne se termine jamais dans les conditions suivantes :

  • Le panneau Apprendre, Bibliothèques, Frame.io ou tout autre panneau répertorié dans Windows > Extensions est activé.
  • Un fichier AAF, Final Cut Pro XML ou EDL est en cours d’import.

Solution de contournement : lorsque vous importez ces types de fichiers, fermez d’abord les panneaux ci-dessus. Les panneaux peuvent être activés à nouveau une fois l’import terminé.

Suppression du moniteur de référence

Dans un effort constant visant à moderniser notre base de code et à conserver la qualité la plus élevée possible dans l’application, le Moniteur de référence a été supprimé de Premiere Pro.

Pour effectuer un référencement précis, image par image, vous pouvez utiliser la combinaison Moniteur source et Correspondance des images (touche de raccourci F) ou revenir à une version antérieure de Premiere Pro si vous avez besoin du Moniteur de référence.

Exporter le problème

  • Une boîte de dialogue d’incident s’affiche lorsque vous vous connectez à Vimeo à partir du mode Export ou AME. Il s’agit d’un processus en arrière-plan qui se bloque et qui peut être ignoré sans problème. Sélectionnez l’onglet Se connecter et connectez-vous à Vimeo de la façon habituelle. Cet incident vous empêchera de créer un compte Vimeo à partir de Premiere Pro. Si vous souhaitez créer un compte Vimeo, utilisez votre navigateur pour accéder au site.

Problèmes de mise à l’échelle d’image

  • La mise à l’échelle d’une image fixe dans le montage par le biais du panneau Options d’effet ou du panneau Propriétés peut entraîner une mise à l’échelle incorrecte lors de la lecture. À titre temporaire, changez la résolution de lecture sur Maximal ou activez la Qualité de la lecture élevée. Les deux options figurent dans le menu Affichage.

Version de août 2024 (version 24.6)

  • La fonctionnalité Optimiser la parole provoque une panne sur certains ordinateurs Mac Intel équipés de GPU AMD Radeon, en particulier en cas de clips audio plus longs. Nous travaillons activement avec nos partenaires pour résoudre ce problème. En attendant, les clientes et clients disposant d’un abonnement Creative Cloud Toutes les applications peuvent utiliser la même fonctionnalité dans Adobe Podcast pour améliorer les clips avant de les importer dans Premiere Pro. Suivez les mises à jour de ce problème sur le forum communautaire.

  • Les poignées de début et de fin des marques peuvent disparaître pour les marques de plage dans le panneau Texte si la plage de marques commence ou se termine avec une pause, puis que les pauses sont désactivées. 

  • Impossible de retirer des collaborateurs et collaboratrices des projets d’équipe s’ils ont été invités à l’origine via le carnet d’adresses de l’organisation ou le carnet d’adresses personnel (généralement en sélectionnant un nom de contact dans le menu déroulant des suggestions). Nous travaillons actuellement à une solution pour résoudre ce problème. Dans l’intervalle, si cette erreur survient, le profil du collaborateur ou de la collaboratrice peut être supprimé avec l’installation et l’utilisation de la version précédente (exemple : version 24.5) pour ce workflow spécifique.

Version de juin 2024 (version 24.5)

  • Les poignées de début et de fin des Marques peuvent disparaître pour les marques de plage dans le panneau Texte si la plage de marques commence avec la fin d’une pause, puis si les options Pauses dans les options d’affichage de la transcription n’est pas cochée.
  • Lors de l’enregistrement des paramètres de sous-titrage actuels sous forme de paramètre prédéfini, de l’export du paramètre prédéfini, puis de l’import de celui-ci, le style enregistré peut ne pas être conservé.

Version de mars 2024 (version 24.3)

  • L’ouverture d’un projet pouvait supprimer les zéros au début d’un nom d’élément de projet ou d’élément de suivi.

Version de février 2024 (version 24.2)

  • Premiere Pro peut ne plus répondre pendant de courtes périodes lorsque vous travaillez sur des séquences en utilisant le montage basé sur le texte. 
  • Le panneau Objets graphiques essentiels affiche des miniatures noires lorsque le nom de l’utilisateur ou de l’utilisatrice Windows contient des caractères spéciaux.
  • Les métrages ARRI ALEXA 35 LOGC4 font l’objet d’un décalage vers le vert dans le rendu post-visualisation pour les appareils avec puce M1. 
  • Les doublures créées avec la résolution Personnalisée par défaut de 1280x720 sont produites à la moitié de la résolution. Pour créer des doublures en 1280x720, réglez les champs largeur et hauteur sur n’importe quelle autre valeur, puis revenez à 1280x720. Après avoir effectué cette opération une fois, toutes les futures créations de doublures devraient fonctionner comme prévu.

Version de décembre 2023 (version 24.1)

  • Lorsque vous déplacez la tête de lecture d’un clip sélectionné dans le panneau Montage, le cadre de sélection de ce clip s’affiche toujours dans le Moniteur du programme jusqu’à ce que le clip soit désélectionné. 
  • Des taches noires peuvent être observées à la sortie avec l’effet Turbulences sur les machines Windows Intel lorsque la valeur du paramètre Lissage pour qualité optimale est définie sur Élevé. Des artefacts similaires peuvent également être observés avec les effets Tourbillon, 3D simple et Quatre coins lorsqu’ils sont rendus à l’aide du logiciel.

Premiere Pro est affecté, car Adobe Media Encoder se bloque lors de la tentative de copie-ingestion de certaines cartes SD

Problème : Premiere Pro est affecté, car l’application utilise Adobe Media Encoder pour l’ingestion. Or Adobe Media Encoder se bloque lors de l’utilisation du paramètre d’ingestion-copie pour importer certaines cartes SD au format de fichiers tel qu’ARRI, AVCHD, Canon XF, Panasonic P2, Canon RAW, XDCAM EX ou XDCAM HD. 

Solution : copiez d’abord le contenu de la carte SD, puis importez-le via l’explorateur de médias en désactivant les paramètres d’ingestion.

Version de octobre 2023 (version 24.0)

Les incrustations via « Transmettre » ne fonctionnent pas correctement pendant la lecture

Problème : lorsque les incrustations de transmission sont activées via les paramètres Activer les incrustations avec Transmettre et Activer les incrustations pendant la lecture (menu Clé à molette de l’écran Programme), l’écran Transmettre peut ne pas afficher correctement le contenu vidéo.

Solution : désactivez Activer les incrustations avec Transmettre pour afficher correctement les images. L’utilisation de l’effet de métadonnées pour afficher un sous-ensemble d’informations d’incrustation constitue une solution partielle.

Version de août 2023 (version 23.6)

La fonction d’export échoue lors de la tentative de publication de médias directement à partir de Premiere Pro vers Twitter (X)

Problème : lorsqu’un utilisateur tente de publier des médias directement depuis Premiere Pro vers Twitter (X), la fonction d’export échoue, compte tenu des modifications récentes apportées à Twitter (X) et à ses API.

Solution : ce problème sera résolu dans une prochaine version.

Dans les anciennes versions, vous devez exporter les médias localement et les publier via Twitter (X).

Version de juin 2023 (version 23.5)

Les fichiers ARRIRAW d’ALEXA 35 ne peuvent pas être lus dans Premiere Pro.

Problème : les fichiers ARRIRAW d’ALEXA 35, qui utilisent Software Update Package 1.1 ou une version ultérieure, ne peuvent être lus dans aucune version de Premiere Pro.

Solution : le problème est maintenant résolu dans la version bêta v23.6.

un fichier HEVC exporté peut être lu, mais ne peut pas faire l’objet d’un défilement

Problème : lorsqu’un fichier HEVC est exporté, il peut être lu mais rencontrera des problèmes lors d’un défilement vers l’avant à n’importe quel moment de la vidéo.

Solution : nous vous informerons lorsqu’un correctif sera disponible. Mais si vous rencontrez ce problème, vous pouvez tester le correctif dans la version bêta de la version 23.6.

Problèmes de compatibilité Dynamic Link

Problème : l’utilisation de Dynamic Link entre des versions d’applications 23.5 et des versions 23.x inférieures provoque des problèmes de rendu dans Windows.

Résolution : si vous utilisez Dynamic Link dans sa version 23.x, nous vous recommandons d’installer la version 23.5 ou ultérieure dans toutes les versions d’application (Premiere Pro, After Effects ou AME). Puisqu’il n’existe pas de version 23.5 de Character Animator, il s’agit ici d’un cas particulier. Si vous utilisez Dynamic Link avec Character Animator 23.1, assurez-vous que les autres applications ne sont pas à la version 23.5. En effet, les versions possibles sont 23.0, 23.1, 23.2, 23.3 ou 23.4.

Version de mai 2023 (version 23.4)

Les clips sont réinitialisés à la première image après rétablissement du lien dans l’édition basée sur le texte.

Problème : lorsque des clips transcrits dans un montage sont mis hors ligne et liés de nouveau, ils sont décalés et réinitialisés à la première image. Les effets, transitions et changements de vitesse peuvent également être supprimés ou affectés.

Résolution : effectuez la mise à jour vers Premiere Pro 23.5 pour résoudre ce problème. Si une mise à jour n’est pas possible, procédez comme suit :

Si la boîte de dialogue de rétablissement de la liaison des médias apparaît dans la version 23.4 et que vous avez déjà utilisé la transcription, fermez le projet et ne l’enregistrez pas. Effectuez une sauvegarde de votre fichier de projet par précaution et utilisez l’une des options suivantes :

  • Rétablir Premiere Pro 23.3.
    • Ouvrez l’application de bureau Creative Cloud. Sélectionnez Toutes les applications > Premiere Pro. Cliquez sur les trois points et sélectionnez Autres versions.
  • Utiliser XML.
    • Exportez XML (Fichier > Exporter > XML Final Cut Pro) à partir du système d’origine avec un média correctement connecté.
    • Importez le XML dans un nouveau projet sur le nouveau système et reconnectez le média (remarque : tous les aspects de la séquence ne seront pas reproduits par le XML).

Certains raccourcis clavier personnalisés sont réinitialisés sur la valeur par défaut.

Problème : certains raccourcis clavier personnalisés sont réinitialisés sur leur valeur par défaut au premier lancement après la mise à jour vers la version 23.4 ou au prochain lancement après la personnalisation lors de l’utilisation de la version 23.4.

Solution de contournement : nous vous informerons lorsqu’un correctif sera disponible. Mais si vous rencontrez ce problème, utilisez l’une des options suivantes :

  • Lancez avec le paramètre par défaut, configurez et enregistrez votre clavier personnalisé et revenez à la valeur par défaut avant de quitter. Une fois Premiere Pro opérationnel, vous pouvez basculer vers votre ensemble de raccourcis personnalisés.
  • Rétablissez Premiere Pro 23.3.
  • Effectuez une sauvegarde de votre fichier de raccourcis clavier. Vous pouvez le faire avant de passer à la version 23.4 ou lorsque votre clavier est configuré comme vous le souhaitez dans la version 23.4.

Avril (version 23.3) et février (version 23.2)

Échec du chargement du mode Exportation dans Premiere Pro 23.2 et 23.3

Le mode Exportation ne se charge pas et empêche l’exportation. Une roue de chargement s’affiche, mais le mode Exportation ne se charge pas. La sélection de Fichier > Exporter > Média ou l’utilisation du raccourci clavier (Cmd + /Ctrl + M) ne donnent pas de résultat. L’utilisateur ou l’utilisatrice reste dans le mode Montage. Dans ces situations, les exportations ne fonctionnent pas dans Premiere Pro. Dans cet état, Exportation rapide ne fonctionne pas non plus. Ce problème est connu pour affecter les versions 23.2 et 23.3 de Premiere Pro sous macOS et Windows.

Si vous rencontrez ce problème, suivez les solutions proposées ici pour terminer votre exportation.

Mise à jour de février 2023 (version 23.2)

Lecture d’Apple ProRes RAW après la mise à jour vers les derniers pilotes NVIDIA

Problème : il existe un problème connu lié aux derniers pilotes compatibles avec les jeux NVIDIA lors de l’exécution d’applications Adobe sur des ordinateurs équipés de cartes NVIDIA. Le problème peut entraîner l’affichage d’images noires lors de la lecture Apple ProRes RAW.

Solution de contournement :

  • Avec Premiere Pro, effectuez une mise à jour vers la version 528.24 ou ultérieure du pilote. Si cela n’est pas possible, restaurez l’ancienne version 528.49.
  • Avec After Effects ou Media Encoder, aucun correctif de pilote NVIDIA n’est encore disponible. Il est recommandé de restaurer l’ancienne version, 528.49.

Version de décembre 2022 (version 23.1)

Problème d’exportation pour H.264 et HEVC avec Premiere Pro 23.1

Problème : problème affectant les exportations H.264 et HEVC ou H.265 sous Windows avec Premiere Pro 23.1.

Le problème affecte les exportations H.264 et HEVC ou H.265 vers des dossiers dont les noms utilisent des caractères à double octet, tels que des caractères chinois, japonais, coréens ou ASCII étendus, comme des accents et des trémas.

Les utilisateurs concernés verront ce message : « l’importateur de fichiers a détecté une incohérence dans la structure de fichier de %filename.mp4%. La lecture et l’écriture des métadonnées de ce fichier (XMP) ont été désactivées ».

Solution de contournement : nous vous informerons lorsqu’un correctif sera disponible. Mais si vous rencontrez ce problème, utilisez l’une des options suivantes :

  • Choisissez un dossier de destination d’exportation qui utilise uniquement des caractères anglais ASCII à un seul octet (pas d’accents, de trémas, etc.).
  • Exportez vers un autre format tel que Apple ProRes.
  • Pour les exportations H.264 uniquement : désactivez le codage à accélération matérielle.

Version de octobre 2022 (version 23.0)

Problème lié à la synchronisation de polices dans Premiere Pro sur macOS Ventura 13

Problème : le MOGRT est appliqué, mais la police ne se synchronise jamais, car les éléments de connexion de Creative Cloud ont été désactivés et Premiere Pro n’a pas activé les éléments de Core Sync lors du lancement de l’application.

Solution : ouvrez l’application Creative Cloud Desktop, puis revenez dans Premiere Pro et laissez la police se synchroniser.

Pour plus d’informations, consultez la section Résoudre les problèmes liés aux éléments de connexion pour Adobe Creative Cloud sur macOS Ventura.

Problème avec les fichiers AAF importés avec audio multipiste sur puce Apple

Résultat : sur la puce Apple, l’importation d’un fichier AAF avec audio multicanal, représenté sous forme audio multi-mono, bégaie pendant la lecture.

Attendu : l’instance de fichier importée via AAF doit être lue ainsi que l’instance de fichier qui a été directement importée.

Solution de contournement : utilisez PPro Win ou PPro sur Mac Intel.

Impossible de sélectionner les options de rendu vidéo et d’effets sur les appareils Windows équipés de cartes graphiques Intel GPU et NVIDIA

Problème : vous ne pouvez pas sélectionner l’option Utiliser du menu déroulant de Rendu vidéo et effets car elle est grisée. Ou, si vous ouvrez un projet qui utilise OpenCL ou CUDA, vous obtenez un message d’erreur : « Mercury Playback Engine n’est pas disponible. »

Solution : lorsque le Pack de compatibilité OpenCL ™ et OpenGL® est installé, il ajoute une autre implémentation d’OpenCL à la machine, ainsi qu’une implémentation de Microsoft, et NVIDIA est par défaut choisi comme périphérique OpenCL.

Si le Pack de compatibilité OpenCL™ et OpenGL® est installé, nous vous recommandons de supprimer le pack de compatibilité. Accédez à Paramètres > Applications > Applications et fonctionnalités > Pack de compatibilité OpenCL™ et OpenGL® > Désinstaller.

Le pack de compatibilité est une implémentation de sauvegarde conçue pour les périphériques ARM, par conséquent, il ne devrait pas avoir d’impact sur les autres applications installées.

 Adobe

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?

Adobe MAX 2024

Adobe MAX

The Creativity Conference

Du 14 au 16 octobre à Miami Beach et en ligne

Adobe MAX 2024

Adobe MAX

The Creativity Conference

Du 14 au 16 octobre à Miami Beach et en ligne