Guide d'utilisation Annuler

Utiliser des productions

  1. Guide de lʼutilisateur dʼAdobe Premiere Pro
  2. Versions Beta
    1. Présentation du programme Beta
    2. Accueil de la version Beta de Premiere Pro
  3. Prise en main
    1. Prise en main dʼAdobe Premiere Pro
    2. Nouveautés d’Adobe Premiere Pro
    3. Notes de mise à jour | Premiere Pro
    4. Raccourcis clavier dans Premiere Pro
    5. Accessibilité dans Premiere Pro
    6. Guide de workflow long et épisodique
  4. Configuration requise pour le matériel et le système d’exploitation
    1. Recommandations matérielles
    2. Configuration requise
    3. Configuration requise pour le GPU et le pilote GPU
    4. Rendu et codage/décodage matériel à accélération GPU
  5. Créer des projets
    1. Création d’un nouveau projet
    2. Ouvrir des projets
    3. Déplacer et supprimer des projets
    4. Utiliser plusieurs projets ouverts en parallèle
    5. Utilisation des raccourcis de projet
    6. Rétrocompatibilité des projets Adobe Premiere Pro
    7. Ouverture et montage de projets Premiere Rush dans Premiere Pro
    8. Bonnes pratiques : créez vos propres modèles de projets
  6. Espaces de travail et workflows
    1. Espaces de travail
    2. FAQ | Importation et exportation dans Premiere Pro
    3. Utilisation des panneaux
    4. Commandes tactiles et gestuelles Windows
    5. Utiliser Premiere Pro dans une configuration à deux moniteurs
  7. Acquisition et importation
    1. Acquisition
      1. Acquisition et numérisation de métrage
      2. Acquisition de vidéos HD, DV ou HDV
      3. Acquisition et réacquisition en série
      4. Configuration dʼun système pour lʼacquisition HD, DV ou HDV
    2. Importation
      1. Transférer des fichiers
      2. Importation dʼimages fixes
      3. Importation dʼéléments audio numériques
    3. Importation depuis Avid ou Final Cut
      1. Importation de fichiers de projet AAF depuis Avid Media Composer
      2. Importation de fichiers de projet XML à partir de Final Cut Pro 7 et Final Cut Pro X
    4. Formats de fichiers pris en charge
    5. Numérisation de contenu vidéo analogique
    6. Utilisation du code temporel
  8. Montage
    1. Séquences
      1. Création et modification de séquences
      2. Ajout dʼéléments à des séquences
      3. Réorganisation des éléments dans une séquence
      4. Recherche, sélection et regroupement dʼéléments dans une séquence
      5. Montage à partir de séquences chargées dans le Moniteur source
      6. Simplification des séquences
      7. Rendu et prévisualisation de séquences
      8. Utilisation des marques
      9. Correction de la source et ciblage des pistes
      10. Détection de montage de scène
    2. Vidéo
      1. Création et lecture dʼéléments
      2. Raccord des éléments
      3. Synchronisation de données audio et vidéo avec l’option Fusionner les éléments
      4. Rendu et remplacement des médias
      5. Annulation, historique et événements
      6. Images figées et arrêts sur image
      7. Utilisation des rapports L/H
    3. Audio
      1. Présentation d’une séquence audio dans Premiere Pro
      2. Mixage des pistes audio
      3. Réglage des niveaux de volume
      4. Monter, réparer et améliorer du contenu audio à l’aide du panneau Audio essentiel
      5. Ducking automatique du contenu audio
      6. Remixage du contenu audio
      7. Contrôle du volume et du panoramique des éléments à l’aide du panneau Mixage des éléments audio
      8. Balance et panoramique de l’audio
      9. Audio avancé : mixages secondaires, descendants et routage
      10. Effets et transitions audio
      11. Utilisation de transitions audio
      12. Application dʼeffets au contenu audio
      13. Mesure de l’audio à l’aide de l’effet Radar d’intensité sonore
      14. Enregistrement de mixages audio
      15. Modification de contenu audio dans le montage
      16. Correspondance des canaux audio dans Premiere Pro
      17. Utilisation de contenu audio Adobe Stock dans Premiere Pro
    4. Montage avancé
      1. Workflow de montage à caméras multiples
      2. Configurer et utiliser un casque de visualisation pour une vidéo immersive dans Adobe Premiere Pro
      3. Montage VR
    5. Bonnes pratiques
      1. Bonnes pratiques : accélérer le mixage audio
      2. Bonnes pratiques : un montage efficace
      3. Monter des workflows pour les longs métrages
  9. Effets et transitions vidéo
    1. Vue dʼensemble des effets et transitions vidéo
    2. Effets
      1. Types dʼeffets dans Adobe Premiere Pro
      2. Application et suppression dʼeffets
      3. Préconfigurations dʼeffets
      4. Recadrage automatique de vidéos pour différents canaux de médias sociaux
      5. Effets de correction des couleurs
      6. Modification de la durée et de la vitesse des éléments
      7. Calques de réglage
      8. Stabilisation du métrage
    3. Transitions
      1. Application de transitions dans Premiere Pro
      2. Modification et personnalisation des transitions
      3. Séquence de morphing
  10. Graphiques, titres et animation
    1. Graphiques et titres
      1. Vue d’ensemble du panneau Essential Graphics
      2. Création d’un titre
      3. Création d’une forme
      4. Alignement et répartition du texte et des formes
      5. Vérifier l’orthographe et Rechercher et remplacer
      6. Appliquer des dégradés au texte et aux formes
      7. Ajouter des fonctionnalités Responsive Design à vos images
      8. Utiliser des modèles d’animations graphiques pour les titres
      9. Remplacement des images ou des vidéos dans les modèles dʼanimations graphiques
      10. Utilisation de modèles dʼanimations graphiques axés sur les données
      11. Bonnes pratiques : des workflows graphiques plus rapides
      12. Utilisation des sous-titres
      13. Transcription
      14. Transcription dans Premiere Pro | FAQ
      15. Mise hors service du Titrage hérité dans Premiere Pro | FAQ
      16. Mise à niveau des titres hérités vers les objets graphiques sources
    2. Animation et association dʼimages-clés
      1. Ajout, navigation et définition dʼimages clés
      2. Animation des effets
      3. Utilisation de lʼeffet Trajectoire pour modifier et animer des éléments
      4. Optimisation de lʼautomatisation des images clés
      5. Déplacement et copie dʼimages clés
      6. Affichage et réglage des effets et des images clés
  11. Composition
    1. Composition, couches alpha et réglage de l’opacité des éléments
    2. Masquage et suivi
    3. Modes de fusion
  12. Correction colorimétrique et étalonnage des couleurs
    1. Vue dʼensemble : flux de travail couleur dans Premiere Pro
    2. Couleur automatique
    3. Utilisation créative des couleurs à l’aide des looks Lumetri
    4. Réglage de la couleur à lʼaide des courbes RVB et de saturation de teinte
    5. Correction et mise en correspondance des couleurs entre les plans
    6. Utilisation des contrôles TSL secondaires dans le panneau Couleur Lumetri
    7. Créer des vignettes
    8. Looks et LUT
    9. Domaines Lumetri
    10. Gestion des couleurs dʼaffichage
    11. HDR pour les diffuseurs
    12. Activation de la prise en charge de DirectX HDR
  13. Exportation de médias
    1. Exporter la vidéo
    2. Exporter le gestionnaire des paramètres prédéfinis
    3. Workflow et présentation de la fonction dʼexportation
    4. Exportation rapide
    5. Exportation pour le web et les périphériques mobiles
    6. Exportation dʼune image fixe
    7. Exportation de projets pour dʼautres applications
    8. Exportation de fichiers OMF pour Pro Tools
    9. Exportation au format Panasonic P2
    10. Réglages d’exportation
      1. Références des réglages d’exportation
      2. Réglages vidéo de base
      3. Paramètres de codage
    11. Bonnes pratiques : accélérer l’exportation
  14. Collaboration : Frame.io, productions et projets d’équipe
    1. Collaboration dans Premiere Pro
    2. Frame.io
      1. Installation et activation de Frame.io
      2. Utilisation de Frame.io avec Premiere Pro et After Effects
      3. Forum aux questions
    3. Productions
      1. Utilisation des productions
      2. Fonctionnement des éléments entre les projets dʼune même production
      3. Bonnes pratiques : utilisation des productions
    4. Projets d’équipe
      1. Nouveautés de Projets d’équipe
      2. Prise en main de Projets d’équipe
      3. Créer un projet d’équipe
      4. Ajouter et gérer des médias dans Projets d’équipe
      5. Travail en collaboration avec les Team Projects
      6. Partage et gestion des modifications avec les collaborateurs du Team Projects
      7. Archiver, restaurer ou supprimer des projets d’équipe
  15. Travailler avec dʼautres applications Adobe
    1. After Effects et Photoshop
    2. Dynamic Link
    3. Audition
    4. Prelude
  16. Organisation et gestion des ressources
    1. Utilisation du panneau Projet
    2. Organisation dʼéléments dans le panneau Projet
    3. Lecture des éléments
    4. Rechercher des ressources
    5. Bibliothèques Creative Cloud
    6. Synchronisation des paramètres dans Premiere Pro
    7. Consolidation, transcodage et archivage de vos projets
    8. Gestion des métadonnées
    9. Bonnes pratiques
      1. Bonnes pratiques : apprendre avec la production audiovisuelle
      2. Bonnes pratiques : travailler à partir de formats natifs
  17. Amélioration des performances et dépannage
    1. Réglage des préférences
    2. Réinitialiser les préférences
    3. Utiliser les doublures
      1. Vue dʼensemble de la doublure
      2. Workflow de lʼassimilation et de la doublure
    4. Vérifiez si votre système est compatible avec Premiere Pro.
    5. Premiere Pro pour puce Apple
    6. Supprimer le scintillement
    7. Entrelacement et ordre des champs
    8. Rendu dynamique
    9. Prise en charge de la surface de contrôle
    10. Bonnes pratiques : travailler à partir de formats natifs
    11. Base de connaissances
      1. Problèmes connus
      2. Problèmes résolus
      3. Résoudre les problèmes de blocage de Premiere Pro
      4. Vidéo verte et rose dans Premiere Pro ou Premiere Rush
      5. Comment dois-je procéder pour gérer le cache de média dans Premiere Pro ?
      6. Corriger les erreurs de rendu ou dʼexportation
      7. Résolution des problèmes liés à la lecture et aux performances dans Premiere Pro
  18. Surveillance des ressources et des médias hors ligne
    1. Contrôle d’éléments
      1. Utilisation du Moniteur source et du Moniteur du programme
      2. Utilisation du moniteur de référence
    2. Médias hors ligne
      1. Utilisation dʼéléments hors ligne
      2. Création dʼéléments pour le montage hors ligne
      3. Rétablissement de la liaison avec des médias hors ligne

Les productions apportent des outils permettant dʼorganiser les workflows multi-projets, de partager des ressources entre différents projets et dʼoptimiser et de rationaliser votre travail, que vous travailliez seul ou en collaboration avec une équipe.

Que sont les productions?

Telechargement

Les productions offrent un cadre flexible et évolutif pour lʼorganisation de workflows multi-projets. Les productions permettent de diviser les workflows ambitieux et complexes en projets plus facilement gérables, ce qui permet une meilleure efficacité et une meilleure collaboration grâce au stockage local partagé. Les ressources peuvent être partagées entre les différents projets d’une production, sans créer de doublons. 

Les différents monteurs peuvent regrouper les projets connexes pour améliorer l’organisation et l’efficacité. Les projets de grande envergure (documentaires, films, télévision) peuvent être divisés en bobines ou épisodes, sur lesquels plusieurs monteurs peuvent collaborer en utilisant leur workflow préféré, à l’aide d’un réseau de stockage partagé.

Le format des projets Premiere Pro constitue l'élément de base des productions. Les productions ajoutent une couche supplémentaire, qui relie les projets et les ressources. Un projet au sein d’une production conserve tous les attributs d’un fichier .pproj. Vous pouvez ajouter des projets Premiere Pro existants dans une production. Si nécessaire, vous pouvez les retirer et les utiliser comme projets Premiere Pro indépendants.

Quels sont les avantages des productions ?

Gestion des workflows multi-projets

Les productions vous permet de diviser les workflows ambitieux ou complexes en petits morceaux, en se basant sur le format actuel des projets Premiere Pro. Les productions constituent un lien entre les projets, qu'elles transforment en composantes de workflows plus larges, permettant ainsi d'optimiser l'organisation des projets et des ressources pour une efficacité optimale.

Organisez et synchronisez toutes vos ressources

Le référencement « inter-projets » des médias signifie que vous pouvez réutiliser des actifs au sein de votre production sans créer de doublons. Elle permet d'obtenir des projets légers, qui se chargent rapidement.

Le nouveau panneau de production de Premiere Pro comprend un centre de commande dédié à la gestion des workflows multi-projets. Tous les projets que vous ajoutez au dossier Productions font partie de la production. Que vous travailliez sous macOS ou Windows, les modifications que vous effectuez sur le disque sont reflétées dans Premiere Pro ; les modifications apportées à Premiere Pro sont appliquées sur le disque. Les productions permettent de tout garder synchronisé.

Conçu pour la collaboration

Grâce à un stockage local partagé, plusieurs monteurs peuvent travailler sur différents projets au sein de la même production. Grâce au verrouillage du projet, personne ne peut écraser votre travail : vos collègues peuvent toujours accéder à votre projet et en copier le contenu, mais ils ne peuvent pas apporter de modifications tant que vous n’avez pas terminé la vôtre.

Tous les projets d’une production partagent les mêmes réglages, y compris en matière de disques de travail. Cela signifie que les fichiers de prévisualisation rendus par un monteur peuvent être accessibles à tous les monteurs qui utilisent ce projet, ce qui garantit une lecture fluide et des économies de temps pour toute l’équipe.

Sécurité : vous contrôlez vos médias

Avec les productions, vous contrôlez pleinement votre contenu. Vos projets et vos ressources peuvent n'exister que sur votre stockage local. Rien n'est envoyé dans le cloud sauf si vous le choisissez Si nécessaire, vous pouvez tout faire sans connexion Internet.

Prise en main des productions

Avant de commencer à utiliser les productions, considérez les points suivants.

Choisir une stratégie de stockage

Si vous êtes un éditeur individuel, vous pouvez enregistrer vos fichiers de projet n’importe où, même sur votre disque local. 

Si vous envisagez de travailler en équipe, vous avez besoin d’un stockage partagé. Suivez ces bonnes pratiques lors de la configuration du stockage partagé pour les productions. 

Configurer les préférences

Configurez les préférences suivantes dans la boîte de dialogue Édition > Préférences (Windows) ou Premiere Pro > Préférences (macOS).

  • Dans Préférences > Média, décochez les options suivantes :
    • Ajouter l’ID XMP aux fichiers lors de l’importation
    • Écrire les marques d’élément dans XMP
    • Activer la liaison des métadonnées XMP et de l’élément
  • Dans Préférences > Collaboration :
    • Veillez à ce que l’option Activer le verrouillage du projet soit cochée
    • Saisissez le nom d’utilisateur que les autres éditeurs verront lorsque vous ouvrez un projet
  • Choisissez Fenêtre > Espaces de travail et désélectionnez Importer l’espace de travail à partir des projets.
    Cela évite que lʼespace de travail ne change lors de lʼouverture de projets utilisés par dʼautres éditeurs.

Choix des réglages de production

Les réglages que vous choisissez pour une production s’appliquent à chaque projet du dossier Productions. Lorsque vous collaborez au sein d’une production, chaque éditeur voit les mêmes réglages partagés dans la production. Pour configurer les réglages de production, sélectionnez Fichier > Réglages de production. Lisez la suite pour comprendre ce que chaque réglage signifie pour la production. Pour obtenir des informations générales sur ces réglages, consultez Passer en revue les réglages du projet.

Le système de rendu s’applique à tous les systèmes actifs dans la production. Dans le cas où un système particulier ne peut pas offrir exactement le rendu spécifié dans les réglages de production, Premiere Pro choisit le système de rendu le plus proche disponible.

La valeur par défaut pour tous les réglages de disques de travail est la Même que la production. Cela signifie que le dossier qui contient votre dossier de production contient également vos dossiers de disque de travail. Pour les équipes d’éditeurs collaborant sur un stockage partagé, il est important que les dossiers du disque de travail soient définis à un emplacement partagé et visible par tous les systèmes d’édition.

Les médias référencés à lʼaide de modèles dʼanimations graphiques ou de bibliothèques Creative Cloud ne sont disponibles pour tous les systèmes de montage que si le réglage du disque de travail est défini sur un emplacement partagé.

Remarque :

Si vous devez récupérer un fichier qui a été enregistré automatiquement, naviguez vers l’emplacement du disque de travail utilisé pour les enregistrements automatiques. Localisez le fichier de projet qui correspond au nom du projet que vous recherchez. Il y aura toujours un exemplaire du projet sans nom d’utilisateur ni horodatage dans le nom de fichier. Ce fichier est toujours le plus récent fichier enregistré automatiquement. A contrario, le code temporel et le nom d’utilisateur font partie du nom des copies plus anciennes du projet, dont le format est NomDuProjet-AAAA-MM-JJ_HH-MM-SS-NomUtilisateur.prproj.

Les réglages d’assimilation sont désactivés pour les productions. Les fichiers de doublure peuvent toujours être créés en sélectionnant des éléments et en choisissant Doublure > Créer des doublures ou Joindre les doublures depuis le menu contextuel. 

Configuration d’une production

Création d’une production

Création d’une production
Création d’une production

  1. Choisissez Fichier > Nouveau > Production.
  2. Saisissez un nom pour la production. Ce sera également le nom du dossier sur le disque.
  3. Cliquez sur le texte du chemin d’accès bleu pour sélectionner un emplacement où enregistrer le dossier de production. Pour la collaboration, assurez-vous d’enregistrer la production sur le stockage partagé.
  4. Cliquez sur Créer.

Ouverture d’une production

Effectuez l’une des opérations suivantes :

  • Sur l’écran de Bienvenue ou lorsqu’un projet autonome est ouvert, sélectionnez Fichier > Ouvrir la production.
  • Sélectionnez une production récemment utilisée dans la liste déroulante.
  • Cliquez sur Ouvrir ou cliquez sur Parcourir et accédez au dossier d’une production existante et choisissez-la.

Contrairement aux fichiers des projets autonomes, vous ne pouvez ouvrir quʼune production à la fois.

Ouverture d’une production
Ouverture d’une production

Conception d’une production

Vous pouvez concevoir une production de plusieurs façons. Vous pouvez créer des fichiers ou dossiers, ajouter des projets dans une production ou encore déplacer ou renommer des projets et dossiers.

Création de projets dans une production

  1. Cliquez sur le bouton Nouveau projet ou choisissez Nouveau projet dans le menu contextuel.
  2. Nommez le projet et cliquez sur OK.
Créer un nouveau projet dans une production
Créer un nouveau projet dans une production

Ajout de projets existants à une production

Vous pouvez ajouter des projets Premiere Pro existants à une production.

Faites un clic droit dans le panneau de production ou utilisez le menu du panneau de production pour choisir Ajouter un projet à la production, puis choisissez un projet sur le disque.

Premiere Pro fait une copie du projet au sein de la production. Premiere Pro met également à niveau la version du projet, si nécessaire, et s’assure qu’il n’y a pas de doublon de projet dans la production.

Vous pouvez ajouter des fichiers de projet à la production à lʼaide de lʼExplorateur Windows ou du Finder. Cependant, évitez de le faire à moins d’avoir la certitude que le projet provient de la même version de Premiere Pro. Assurez-vous qu’il ne s’agit pas du doublon d’un projet existant dans votre production.

Les productions remplacent le workflow des projets partagés existants, mais il existe de nombreuses différences entre elles. Adobe recommande de terminer tous les projets existants utilisant les projets partagés plutôt que dʼessayer de les faire migrer vers une production.

Ajout d’un projet existant à une production
Ajout d’un projet existant à une production

Création de dossiers dans une production

Créer un nouveau dossier dans une production
Créer un nouveau dossier dans une production

  1. Cliquez sur Nouveau dossier ou choisissez Nouveau dossier dans le menu contextuel.
  2. Nommez le dossier et cliquez sur OK.

Déplacement et renommage des projets et dossiers

Vous pouvez déplacer ou renommer des projets s’ils sont ouverts en mode lecture/écriture (icône de stylo vert) ou s’ils sont fermés sans verrou rouge.

Vous pouvez déplacer et renommer un dossier uniquement si tous les projets à l’intérieur du dossier sont ouverts en mode lecture/écriture ou fermés sans verrou rouge.

Interface du panneau de production

Une fois une production configurée, vous pouvez voir tous vos fichiers et dossiers dans le panneau de production. Voici un exemple d’interface du panneau de production.

Interface du panneau de production
Interface du panneau de production

A. Recherche de projets et dossiers 

B. Le stylo vert indique que vous pouvez modifier le projet 

C. L’icône de contour signifie que le projet est fermé sur votre système 

D. Le verrou rouge indique qu’un autre éditeur est en train de modifier le projet 

E. L’icône pleine signifie que le projet est ouvert sur votre système 

F. Le curseur du zoom ajuste la taille du texte et des icônes dans le panneau 

G. Les boutons Nouveau projet, Nouveau dossier et Corbeille 

H. Le nom indique qui modifie actuellement le projet 

Modification du statut de verrouillage du projet

Les projets affichés dans le panneau de production peuvent présenter l’un des trois statuts suivants :

Ouvert en mode lecture/écriture

Les projets avec ce statut présentent une icône pleine avec un stylo vert , qui indique que vous seul pouvez modifier le projet. Les autres éditeurs peuvent ouvrir le projet, mais ils peuvent seulement le visualiser, pas le modifier. Le nom d’utilisateur saisi dans Préférences > Collaboration s’affiche à côté du projet dans la colonne Projet verrouillé. Vous pouvez déplacer ou renommer ce projet dans le panneau de production.

Ouvert en mode lecture seule

Les projets avec ce statut présentent une icône pleine  et peuvent également présenter un verrou rouge . Dans les deux cas, vous pouvez seulement visualiser le projet, pas le modifier. La présence d’un verrou rouge signifie qu’un autre éditeur a ouvert le projet en mode lecture/écriture. Le nom de cet éditeur apparaît à côté du projet. Tous les panneaux Montage et Projet de ces projets présenteront une icône de verrou dans l’onglet du panneau. Vous ne pouvez pas déplacer ou renommer des projets avec ce statut. Maintenir Cmd/Ctrl tout en double-cliquant sur un projet permet de l’ouvrir en mode lecture seule.

Fermé

Les projets avec ce statut présentent une icône de contour  et peuvent également présenter un verrou rouge . Dans les deux cas, le projet est fermé sur votre système et n’utilise aucune mémoire ou puissance de traitement. Si un verrou rouge est présent, le nom de l’éditeur travaillant dans le projet apparaît à côté du projet. Vous ne pouvez déplacer ou renommer des projets fermés que s’ils ne présentent pas d’icône de verrou rouge.

Pour modifier le statut de verrouillage d’un projet :

  • Cliquez sur l’icône du crayon vert ou l’icône du verrou rouge dans le panneau du projet ou
  • Faites un clic droit sur le projet dans le panneau de production et sélectionnez Mode lecture/écriture ou Mode lecture seule.
Modification du statut de verrouillage du projet
Modification du statut de verrouillage du projet

Même si un projet est verrouillé par un autre éditeur et présente un statut de lecture seule, vous pouvez l’ouvrir pour effectuer les tâches suivantes :

  • Charger des éléments et séquences dans le Moniteur source
  • Définir des points d’entrée et de sortie et apporter des modifications depuis le Moniteur source
  • Lire des séquences dans le Montage et le Moniteur du programme
  • Exporter des médias, XML, AAF, EDL, etc.
  • Copier des éléments du projet vers un projet ouvert en mode lecture/écriture

Oui. Si vous travaillez dans un projet en lecture seule et que l’utilisateur qui modifie le projet enregistre des modifications, Premiere Pro vous en notifie.

  • Dans le panneau de production, le nom du projet apparaît en italique.
  • Dans le panneau du projet, un triangle jaune apparaît à côté du projet.

Ces notifications indiquent que vous ne visualisez plus la version la plus récente du projet. 

Indications qu’un projet a été modifié par un autre éditeur
Indications qu’un projet a été modifié par un autre éditeur

Pour voir les modifications :

  • Faites un clic droit sur le projet dans le panneau de production et sélectionnez Actualiser.
  • Pour actualiser tous les projets d’une production, sélectionnez Fichier > Actualiser tous les projets.

Forum aux questions

Non. Tout utilisateur de Premiere Pro peut tirer profit des productions. La collaboration à plusieurs éditeurs nécessite une solution de stockage partagé en réseau.

Même si les éditeurs individuels peuvent utiliser les productions et bénéficier de certaines fonctionnalités, il appartient à chaque éditeur de choisir entre un fichier de projet individuel, une production et un projet dʼéquipe.

Non. Un projet d’équipe peut être enregistré en tant que fichier de projet autonome, puis ajouté à une production, mais pas l’inverse.

Les productions remplacent les projets partagés, mais la fonctionnalité Projet partagé reste disponible dans Premiere Pro grâce au concept de raccourci de projet. Dans un panneau de projet actif, choisissez Fichier > Nouveau > Raccourci du projet. Les raccourcis de projet peuvent être utiles pour les éditeurs travaillant dans un seul projet, mais désireux de conserver un lien avec des projets couramment utilisés. Il est possible de créer des raccourcis de projet au sein des projets d'une production. Il est néanmoins plus avantageux, pour la plupart des flux de travail, d’utiliser la commande Ajouter projet pour importer le projet au sein de la production.

Non. Les éditeurs individuels peuvent utiliser les productions en les stockant comme ils le feraient habituellement pour un fichier de projet. Une solution de stockage partagé en réseau est nécessaire uniquement pour collaborer avec d’autres éditeurs au sein d’une même production.

À la base, non. Les fichiers de projet créés dans une production ont la même extension .prproj et sont des fichiers de projet Premiere Pro à part entière. Ils peuvent être déplacés en dehors d’une production et ouverts comme des projets autonomes.

Si des éléments dʼune séquence sont liés à des éléments principaux dʼun autre projet, vous ne pouvez pas voir ces éléments principaux lorsque le projet est ouvert en dehors de la production. Utilisez la commande Générer des éléments principaux si vous souhaitez que le projet existe en tant que projet autonome.

Oui. Utilisez la commande Ajouter un projet pour ajouter un fichier de projet à une production. Au cours de ce processus, Premiere Pro met à jour le fichier du projet, si nécessaire.

Oui. De la même manière qu’un fichier de projet autonome peut être ouvert sur macOS ou Windows, les productions sont compatibles avec les deux systèmes en même temps. La première fois que vous ouvrez une production sur une nouvelle plateforme, il est possible que vous deviez confirmer l’emplacement du disque de travail. Assurez-vous de le configurer au même emplacement sur le serveur et Premiere Pro s’occupe de la traduction du montage du disque entre les deux systèmes d’exploitation.

Si le système de rendu choisi dans Fichier > Réglages de production > Général n’est pas disponible sur l’un des systèmes, Premiere Pro choisit automatiquement le meilleur système de rendu le plus proche. Par exemple, si une production est créée sous Windows avec le système de rendu CUDA, Metal est automatiquement utilisé lorsqu’elle est ouverte sous macOS.

Vous ne pouvez ouvrir quʼune production à la fois, mais il nʼy a pas de limite au nombre de productions que vous pouvez créer ou utiliser. Choisissez Fichier > Ouvrir la production pour afficher le Liste déroulant des productions récemment ouvertes, ou sélectionnez des productions récentes dans la liste des éléments récents sur l’écran de bienvenue.

Ce fichier est utilisé par Premiere Pro pour stocker les réglages de production et d’autres informations. Ne déplacez pas et ne modifiez pas ce fichier.

Les paramètres prédéfinis dʼassimilation sont désactivés dans la boîte de dialogue Réglages de production, car ils sont conçus pour sʼappliquer à un seul ordinateur à la fois. Pour utiliser les réglages d’assimilation, fermez d’abord la production et créez un projet autonome enregistré en dehors du dossier de production. Définissez les réglages d’assimilation souhaités et importez les médias. Une fois toutes les opérations d’assimilation terminées, enregistrez le projet et fermez-le. Ouvrez la production et utilisez la commande Ajouter un projet pour intégrer le fichier du projet à la production. Vous pouvez maintenant utiliser les éléments assimilés normalement.

Ne stockez aucun autre fichier ou média dans le dossier de la production. Le panneau de production affiche uniquement les dossiers et fichiers de projet. Cependant, Premiere Pro analyse tous les fichiers placés dans le dossier de la production. Vous pourriez rencontrer des problèmes de performances.

Adobe recommande de gérer lʼorganisation dans le panneau de production. Les opérations effectuées sur le disque (déplacement de fichiers, renommage, etc.) sont reflétées dans le panneau de production, mais il est préférable de réaliser ces opérations dans Premiere Pro. Par exemple, le Finder et l’Explorateur peuvent vous laisser renommer un fichier de projet sur lequel un autre éditeur travaille, alors que Premiere Pro ne l’autoriserait pas. Évitez de dupliquer les fichiers de projet dans le Finder ou l’Explorateur.

Logo Adobe

Accéder à votre compte