Présentation du panneau Variables

Dernière mise à jour le 22 janv. 2026

Découvrez comment utiliser le panneau Variables pour fusionner un design avec des données CSV ou XML et créer plusieurs variantes d’illustrations.

Fusionnez un document Illustrator avec un fichier source de données (fichier CSV ou XML) en utilisant le panneau Variables afin de créer plusieurs variantes de votre illustration. Vous pouvez modifier les noms des participants sur les badges d’événements ou changer les images des bannières web et des cartes postales, sans avoir à refaire vos illustrations.

Vous pouvez accéder à la fonctionnalité de fusion des données à partir du panneau Variables d’Illustrator (Fenêtre Variables). Le panneau Variables affiche le nom et le type de chaque variable, ainsi que le nom de l’objet lié dans la colonne Objets tel qu’il apparaît dans le panneau Calques. Vous pouvez trier la liste par nom de variable, nom d’objet ou type de variable en sélectionnant les en-têtes de colonne.

Le panneau Variables affiche des légendes pour différentes options.

A. Tri par type défini B. Capturer l’ensemble de données C. Basculer entre les ensembles de données D. Menu du panneau E. Nom de l’objet lié F. Nom de la variable G. Type de variable H. Supprimer des variables I. Créer des variables J. Annuler la liaison des variables K. Rendre la visibilité dynamique L. Rendre l’objet dynamique M. Verrouiller les variables 

Option de l’interface utilisateur

Fonction

Ensemble de données

Affiche l’ensemble de données actuel ou la variante actuellement prévisualisée à partir des données importées.

Menu du panneau Variables

Affiche des options supplémentaires comme l’importation ou l’enregistrement des bibliothèques de variables et la gestion des ensembles de données.

Ensemble de données précédent et Ensemble de données suivant

Permet de basculer entre les ensembles de données pour prévisualiser les variantes d’illustrations.

Variables

Affiche le nom attribué à chaque variable contrôlant les propriétés du texte, de l’image ou de l’objet.

Objets

Affiche le nom de l’objet graphique auquel la variable est liée.

Tri par type

Trie la liste des variables par type de variable comme Chaîne de caractères, Image, Données de graphe, Fichier lié et Visibilité pour une meilleure organisation.

Verrouiller les variables

Empêche l’édition ou la modification accidentelle des variables.

Rendre l’objet dynamique

Lie l’objet graphique sélectionné à une variable pour permettre l’échange d’images ou le remplacement d’objets.

Rendre la visibilité dynamique

Lie la visibilité de l’objet sélectionné à une variable.

Annuler la liaison de la variable

Supprime la liaison entre une variable et son objet graphique.

Nouvelle variable

Crée une nouvelle variable qui peut être attribuée à l’illustration sélectionnée.

Supprimer la variable

Supprime la ou les variables sélectionnées et en annule la liaison avec les objets.