Paramètres d’export

Rechercher

Dernière mise à jour le 25 oct. 2024

Premiere Elements

Ouvrir l’application

Guide de l’utilisateur d’Adobe Premiere Elements

Présentation d’Adobe Premiere Elements

Espace de travail et flux de travaux

Utilisation de projets

Importation et ajout de médias

Organisation des éléments

Montage d’éléments

Correction et étalonnage des couleurs

Application de transitions

Notions de base sur les effets spéciaux

Application d’effets spéciaux

Effets audio spéciaux

Titres d’éléments vidéo

Menus du disque

Partage et exportation de vos films

Référence détaillée de l’ensemble des paramètres d’export disponibles dans Premiere Elements.

Vidéo

Les réglages vidéo varient en fonction du format d’export choisi. Chaque format est soumis à des exigences spécifiques qui déterminent les paramètres disponibles. Pour plus d’informations, voir Formats de fichier pris en charge.

Remarque :

Certaines cartes d’acquisition et modules logiciels externes sont commercialisés avec leurs propres boîtes de dialogue et options. Si les options disponibles sont différentes de celles décrites ici, consultez la documentation de la carte d’acquisition vidéo ou du plug-in.

Réglages vidéo de base

L’option Correspondance à la source vous permet de faire correspondre automatiquement les paramètres d’exportation à ceux de la source.

Formats prenant en charge Faire correspondre les sources :

GIF animé
BMP
GIF
H.264

MPEG-2
PNG
QuickTime
JPEG

Remarque :

Si le format actuel ne prend pas en charge une correspondance exacte avec les paramètres de la source, une valeur qui correspond le mieux aux paramètres de la source sera utilisée.

Paramètres prédéfinis de Correspondance à la source

Les paramètres prédéfinis de Correspondance à la source se révèlent utiles lorsque vous souhaitez transmettre quelques attributs vidéo à partir de la source et sélectionner des valeurs spécifiques pour les autres attributs. Vous pouvez enregistrer le paramètre de Correspondance à la source en tant que nouveau paramètre prédéfini et l’appliquer à n’importe quelle source.

Par défaut, Premiere Elements inclut quelques paramètres prédéfinis et adaptatifs pour Faire correspondre les sources pour le format H.264 dans le menu Paramètres prédéfinis :

Match Source - Adaptive High Bitrate
Match Source - Adaptive Medium Bitrate
Match Source - Adaptive Low Bitrate

Ces paramètres prédéfinis feront correspondre la plupart des paramètres à la source et ajusteront également le débit en fonction de la taille d’image de la source. Cela permet d’obtenir une vidéo de meilleure qualité tout en conservant des fichiers moins volumineux et des temps d’exportation plus courts.

Paramètres prédéfinis de Correspondance à la source (reboucler)

Certains formats tels que QuickTime incluent un paramètre prédéfini pour Faire correspondre les sources (reboucler) qui permet aux images vidéo de « passer à travers » le pipeline d’export sans réencodage à partir de la source. Cela accélère l’exportation, sans pour autant compromettre la qualité vidéo.

Remarque :

Les paramètres prédéfinis de Correspondance à la source (reboucler) ne peuvent être appliqués qu’aux sources qui correspondent au codec du préréglage.

Le menu Taille de l’image contient une liste des tailles d’images vidéo courantes parmi lesquelles vous pouvez choisir :

4K
UHD
Quad HD
Full HD
HD
SD NTSC large
SD NTSC

Les dimensions en pixels exactes sont affichées pour chaque paramètre (largeur x hauteur)

Vous pouvez également choisir Personnalisé pour définir vous-même la largeur et la hauteur pour le fichier exporté. Faites glisser les commandes de texte dynamique pour ajuster rapidement les paramètres Largeur et Hauteur, ou cliquez sur chaque champ pour saisir vos propres valeurs. Pour conserver les proportions lors du réglage de la taille de l’image, assurez-vous que l’icône de verrouillage est activée.

Remarque :

Certains formats et codecs ne prennent en charge qu’une plage limitée de tailles d’images.

La fréquence d’images détermine le nombre d’images affichées par seconde pendant la lecture de la vidéo. En règle générale, des fréquences d’images plus élevées permettent des mouvements plus fluides, bien que le choix d’une fréquence différente de celle du média source puisse produire des artefacts de mouvement indésirables. Gardez à l’esprit que certains formats et codecs ne prennent en charge qu’un ensemble spécifique de fréquences d’images.

Indique si le fichier exporté est composé d’images progressives ou d’images faites de champs entrelacés.

Il est préférable de choisir le réglage Progressif pour la télévision numérique, le contenu en ligne et les films cinématographiques.
Lors de l’exportation dans des formats entrelacés tels que NTSC ou PAL, sélectionnez Trame supérieure en premier ou Trame inférieure en premier pour définir l’ordre d’affichage des trames entrelacées.

Premiere Elements définit automatiquement cette valeur pour qu’elle corresponde à l’ordre des trames de la source lorsqu’elle est définie sur Correspondre à la source.

Rapport L/H en pixels de la vidéo. Le rapport L/H en pixels (PAR) décrit le rapport entre la largeur et la hauteur d’un seul pixel. Les formats vidéo numériques tels que HD, UHD 4K et 8K ont généralement des pixels carrés (PAR 1.0), tandis que les formats analogiques tels que NTSC et PAL ont des pixels rectangulaires. Exporter à un PAR différent de celui du média source peut entraîner une distorsion de l’image vidéo.

Lorsqu’elle est activée, l’option Rendu à la résolution maximale effectue le rendu des effets en utilisant le nombre de bits par pixel le plus élevé pris en charge par le format actuel (dans la plupart des cas, 32 bits en virgule flottante).

Conserver plus d’informations colorimétriques de la vidéo source peut aider à réduire les artefacts de bande dans les zones avec des dégradés de couleurs lisses et à conserver plus de détails dans les zones avec des tons clairs vifs et des tons foncés sombres.

Dans certains cas, l’activation du Rendu à la résolution maximale peut augmenter le temps de codage. En outre, les systèmes avec l’accélération GPU effectueront toujours le rendu des effets au nombre de bits par pixel le plus élevé disponible, quel que soit le paramétrage.

Cette option permet de préserver les détails et d’éviter le lissage lors de la mise à l’échelle vers une taille d’image différente de celle de votre média source, par exemple, l’exportation d’une séquence 4K haute résolution vers un format de résolution inférieure tel que le HD ou le SD. Cela peut également affecter le rendu des transformations de mise à l’échelle, de rotation et de position au sein des séquences. L’activation de cette option peut améliorer la qualité, mais gardez à l’esprit les points suivants :

Les temps d’exportation peuvent augmenter considérablement, en particulier sur les systèmes sans processeur graphique pris en charge.
Les systèmes avec processeur graphique pris en charge utilisent automatiquement une qualité de rendu maximale si le rendu est défini sur Metal, CUDA ou OpenCL.

Cette option peut être utilisée pour les sources qui contiennent une couche alpha. Lorsque cette option est activée, seule la couche alpha est rendue dans la vidéo de sortie et un aperçu en niveaux de gris de la couche alpha est affiché. Cette option est utile lors de I’export vers des formats qui ne prennent pas en charge les informations de transparence. Vous pouvez utiliser la sortie alpha uniquement pour définir des zones transparentes de votre vidéo dans des applications tierces.

L’interpolation temporelle entre en jeu lorsque la fréquence d’images de votre média exporté est différente de celle de votre média source. Par exemple, si votre séquence source est à 30 ips mais que vous souhaitez l’exporter à 60 ips. L’interpolation temporelle génère ou supprime des images selon les méthodes suivantes :

Échantillonnage d’images : duplique ou supprime des images pour obtenir la cadence souhaitée. Cette option peut produire une lecture saccadée ou instable dans certains enregistrements.
Interpolation d’images : ajoute ou supprime des images en les fusionnant avec des images adjacentes, ce qui peut produire une lecture plus fluide.
Flux optique : ajoute ou supprime des images en interpolant le mouvement des pixels des images environnantes. Cette option produit généralement la lecture la plus fluide, bien que des artefacts puissent être introduits s’il existe une différence significative entre les images. Essayez d’utiliser l’un des autres paramètres d’interpolation temporelle si cette erreur se produit.

Paramètres de codage

Vous pouvez préparer une vidéo en vue de l’export en spécifiant vos formats préférés.

(H.264 uniquement) : Accélération matérielle est le choix par défaut, qui indique à Premiere Elements d’utiliser le matériel disponible sur votre système pour accélérer les temps de codage.

L’accélération matérielle dépend de la configuration du système.
Si votre système ne prend pas en charge certains réglages d’export, le menu Performances passe automatiquement en mode Logiciel uniquement.

Les profils h.264 habituels sont les suivants :

Référence : le plus simple de tous les profils de vidéoconférences et de périphériques similaires qui nécessitent des décodages accélérés.
Principal : un profil courant utilisé principalement pour la radiodiffusion SD
Avancé : un profil largement pris en charge, utilisé par la plupart des appareils HD.
Haut 10 : extension du profil Haut prenant en charge le décodage 10 bits.

Limite la plage de choix disponible pour les paramètres Taille de l’image, Fréquence d’images, Ordre des champs, Aspect, Débit, la chrominance et d’autres paramètres de compression. En règle générale, les paramètres de niveau supérieur prennent en charge des résolutions vidéo plus importantes.

Remarque :

Si vous ne savez pas quel profil et niveau utiliser, activez Faire correspondre les sources. Premiere Elements choisira alors le meilleur paramètre en fonction des propriétés de votre média source.

Espace colorimétrique utilisé pour le fichier exporté. La valeur par défaut est Rec. 709 pour la plupart des paramètres prédéfinis.

Remarque : pour certains formats, vous devez activer d’autres commandes d’exportation pour accéder à des choix d’exportation de l’espace colorimétrique supplémentaires :

H.264 : définir le profil sur High 10
QuickTime - Apple ProRes : cocher la case Rendu à la résolution maximale

Blanc des graphiques HDR décrit la luminance cible pour l’aspect d’une couleur unie blanche dans une scène HDR. Étant donné que le HDR peut être beaucoup plus lumineux que le SDR, des recommandations sur la luminance, basées sur le confort du spectateur, ont été établies.

Blanc des graphiques HDR est également parfois appelé Diffuse White. Quant à la technologie HLG, l’UIT recommande d’exposer les caméras de manière à ce qu’une carte blanche atteigne la barre IRE de 75 % sur la forme d’onde. Cela permet aux reflets spéculaires de dépasser cette limite et évite donc une image trop brillante pour le spectateur.

Les éléments graphiques blancs unis, comme le texte, doivent également être réglés sur 75 % du signal HLG. C’est de là que le paramètre Blanc des graphiques tire son nom. Si vous définissez le texte blanc à 100 % de luminance (1 000 nits pour HLG ou 10 000 nits pour PQ), cela peut entraîner des niveaux de luminosité inconfortables pour le spectateur.

HDR10 utilise la fonction de transfert PQ et ajoute cinq éléments de métadonnées. Il s’agit de valeurs saisies par l’utilisateur ; aucune analyse du contenu n’est effectuée. Grâce à ces métadonnées, l’appareil HDR reçoit toutes les précisions sur votre contenu, lui permettant d’en afficher chaque détail avec une justesse impeccable.

Il s’agit de la gamme de couleurs du moniteur HDR utilisé lors de l’étalonnage de votre contenu. Cette valeur est disponible dans les spécifications techniques de votre écran. Une liste déroulante avec trois options est également disponible. Les valeurs possibles sont : Rec. 709, P3D65 (par défaut), Rec. 2020.

Il s’agit de la luminance minimale possible du moniteur HDR utilisé lors de l’étalonnage de votre contenu. Cette valeur est disponible dans les spécifications techniques de votre écran. Il s’agit d’un champ de saisie numérique avec texte ajustable par glissement. La valeur par défaut est 0,0050, la plage est comprise entre entre 0,005 et 0,05.

Il s’agit de la luminance maximale possible du moniteur HDR utilisé lors de l’étalonnage de votre contenu. Cette valeur est disponible dans les spécifications techniques de votre écran. Il s’agit d’un champ de saisie numérique avec texte ajustable par glissement. La valeur par défaut est 1000. La plage est comprise entre 100 et 4 000.

Il s’agit de la luminance maximale du contenu dans votre programme. Saisissez la luminance de la partie la plus lumineuse de votre programme. Bien que la norme HDR10 prenne en compte des plages de luminance allant jusqu’à 10 000 nits, aucun écran pour le grand public n’est capable d’offrir une telle luminosité. Il est généralement recommandé de maintenir la luminance des contenus HDR10 à 4 000 nits ou moins. L’écran HDR utilise cette valeur pour adapter la plage de votre programme à celle de l’écran, afin que les parties les plus lumineuses ne soient pas écrêtées. Il s’agit du niveau maximum de lumière. Il est similaire à Luminance Max.

Il s’agit du niveau moyen maximal de lumière par image.L’affichage HDR utilise cette valeur pour mapper les tonalités de votre programme avec la plage de l’écran, de manière à reproduire fidèlement l’image que vous aviez lors de l’étalonnage. Cette valeur peut sensiblement changer l’apparence de votre contenu, il est donc recommandé de tester la lecture sur l’écran final pour vérifier que tout correspond à vos attentes.

Réglages du débit

Le débit est la quantité de données d’un signal vidéo ou audio mesurée en bits par seconde. En général, des débits plus élevés offrent une meilleure qualité vidéo et audio, tandis que des débits plus faibles facilitent la lecture des médias sur des connexions Internet lentes.

Spécifie la méthode d’encodage utilisée pour compresser le signal vidéo/audio.

CBR (débit binaire constant) : définit une valeur constante pour le débit de données. Cette option peut raccourcir les délais d’exportation, mais peut avoir un impact sur la qualité des images plus complexes.
VBR (débit variable) : ajuste dynamiquement le débit de données en fonction de la complexité du signal vidéo/audio. Cette option permet d’obtenir une meilleure qualité globale pour des fichiers de taille réduite, mais peut allonger les délais d’export.
- VBR 1 Pass par rapport à 2 Pass : lors du codage 1 Pass, le fichier multimédia est analysé du début à la fin afin de calculer un débit variable. Avec le codage 2 Pass, le fichier est parcouru deux fois, une première fois du début à la fin, puis une seconde fois dans le sens inverse. Ce second passage allonge le temps d’encodage, mais garantit une meilleure efficacité et une qualité de sortie supérieure.

Remarque :

La comparaison des encodages CBR et VBR pour un fichier multimédia donné permet d’aboutir aux généralisations suivantes : la lecture d’un fichier CBR peut être plus fiable sur une plus grande variété de systèmes, car un débit fixe sollicite moins le lecteur de média et le processeur de l’ordinateur. Néanmoins, un fichier VBR produit généralement une meilleure qualité d’image, car le fichier VBR adapte le montant de compression au contenu de l’image.

Réglages avancés

Distance entre les images clés : activez cette option pour spécifier la fréquence d’insertion des images-clés (iframes) dans votre vidéo exportée. En règle générale, une valeur d’image-clé inférieure produit une vidéo de meilleure qualité, mais peut augmenter la taille du fichier. Lorsque cette option est désactivée, Premiere Elements choisit la distance entre les images-clés appropriée en fonction du format d’export et de la cadence.

Audio

Réglages de format audio

Les formats tels que H.264 et MPEG2-DVD prennent en charge plusieurs formats audio. Pour ces formats, un menu apparaît, vous permettant d’exporter vers différents formats audio.

Réglages audio de base

Spécifie le codec de compression audio. Certains types de fichiers audio ne prennent en charge que le son non compressé, qui offre la meilleure qualité mais occupe plus d’espace disque. Certains formats ne proposent qu’un codec, tandis que d’autres vous permettent de choisir parmi plusieurs codecs.

Fréquence à laquelle l’audio est converti en valeurs numériques discrètes, mesurées en hertz (Hz). L’audio enregistré à des taux d’échantillonnage plus élevés produit une meilleure qualité mais nécessite des fichiers plus volumineux. Pour de meilleurs résultats, il est conseillé d’exporter l’audio au même taux d’échantillonnage que celui avec lequel il a été enregistré. Exporter à un taux d’échantillonnage plus élevé n’améliore pas la qualité et nécessite un rééchantillonnage, ce qui peut allonger les délais d’export.

Indique le nombre de canaux audio existant dans le fichier exporté. Si vous choisissez un nombre de canaux inférieur à celui de la piste de mixage de votre séquence ou d’un fichier multimédia, Premiere Elements procède à un mixage descendant des données audio. Les paramètres de canaux courants sont Mono (un canal), Stéréo (deux canaux) et 5.1 (son surround à six canaux).

Le mixage descendant fonctionne uniquement pour certaines combinaisons de canaux, comme 5.1 vers stéréo ou stéréo vers mono. Cela ne s’applique pas aux canaux multiples vers stéréo ou mono.

Réglages du débit

Le Débit [Kbits/s] est le débit de sortie de l’audio. En règle générale, des débits plus élevés améliorent la qualité tout en augmentant la taille du fichier.

Multiplexeur

Les formats tels que H.264 et MPEG comportent une section Multiplexeur qui contrôle la façon dont les données audio et vidéo sont fusionnées en un seul flux (le « muxing »). Si le multiplexage est défini sur Aucun, les flux vidéo et audio sont exportés en tant que fichiers distincts.

Pour plus d’informations sur les options MPEG, reportez-vous aux spécifications MPEG applicables à MPEG-4 (ISO/IEC 14496) et MPEG-2 (ISO/IEC 13818), ainsi qu’au site web Wikipedia.

Ces options déterminent la manière dont les métadonnées XMP sont enregistrées avec votre fichier exporté.

Général

Lorsque cette option est activée, Premiere Elements exporte les fichiers de prévisualisation déjà générés pour votre séquence Premiere au lieu de générer de nouveaux médias. Cette option peut accélérer les délais d’export, mais peut nuire à la qualité en fonction du format de prévisualisation choisi.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?

Paramètres d’export

Vidéo

Réglages vidéo de base

Paramètres prédéfinis de Correspondance à la source

Paramètres prédéfinis de Correspondance à la source (reboucler)

Paramètres de codage

Réglages du débit

Réglages avancés

Audio

Réglages de format audio

Réglages audio de base

Réglages du débit

Multiplexeur

Général

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Partager cette page

Interroger la communauté

En savoir plus

Paramètres d’export

Vidéo

Réglages vidéo de base

Correspondance des sources

Taille d’image

Fréquence de rafraîchissement

Ordre des trames

Aspect

Rendu à la résolution maximale

Utiliser la qualité de rendu maximale

Rendu de la couche alpha uniquement

Interpolation temporelle

Paramètres de codage

Performances

Profil

Niveau

Exporter l’espace colorimétrique

Graphiques HDR blanc (Nits)

Inclure les métadonnées HDR10

Couleurs primaires

Luminance Min(cd/m^2)

Luminance Max(cd/m^2)

Maximum (cd/m^2)

Moyenne (cd/m^2)

Réglages du débit

Encodage du débit

Débit cible [Mbit/s]

Réglages avancés

Audio

Réglages de format audio

Réglages audio de base

Codec audio

Taux d’échantillonnage

Canaux

Réglages du débit

Multiplexeur

Multiplexeur

Compatibilité du flux

Général

Utiliser les prévisualisations

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Partager cette page