Uso de marcadores de menú

Última actualización el 12-01-2022

Obtenga más información sobre cómo crear un menú basado en un marcador en Adobe Premiere Elements.

Explicación de los marcadores de menú

Puedes añadir fácilmente marcadores de menú a tus vídeos. Los marcadores de escena se pueden agregar de forma automática o manualmente. Premiere Elements crea menús con base en los marcadores. El tipo de marcadores de menú que añadas a la cronología de la vista Experto depende de cómo quieras que los espectadores accedan al vídeo.

Puede utilizar todos los tipos de marcadores en una película. Sin embargo, una vez que el reproductor de disco encuentra un marcador de parada, vuelve al menú principal. Más tarde, si reorganizas clips en la cronología de la vista Rápida o en la cronología de la vista Experto, los marcadores permanecen en sus ubicaciones originales. Es posible que tengas que actualizar sus ubicaciones y editar sus nombres para que sigan siendo relevantes en la película.

Nota

No confundas los marcadores de menú (marcadores de escena, menú principal y parada) con los marcadores de clip y cronología. Todos ellos marcan ubicaciones dentro del clip. Sin embargo, Premiere Elements usa los marcadores de escena y menú para vincular el fotograma de vídeo en la cronología de la vista Rápida/vista Experto a los botones de los menús del disco.Los marcadores de clip y línea de tiempo te ayudan a posicionar y recortar clips.

Los marcadores de menú principal dividen el vídeo en películas separadas. Los botones del menú principal enlazan con los marcadores del menú principal.Colocas manualmente marcadores de menú principal para indicar el comienzo de cada película que quieras que aparezca en el menú principal de tu disco. Si la plantilla de menú principal que seleccionas contiene botones adicionales (botones distintos a los botones Reproducir película o Escenas), esos botones se vinculan a los marcadores de menú principal. Además, reproducen desde cada marcador hasta que alcanzan un marcador de detención o el final del medio en la cronología de la vista Experto.Si el menú principal no contiene suficientes botones de marcador de menú principal, Premiere Elements duplica el menú principal.Además, se agrega un botón Siguiente al menú principal primario. Si no tienes marcadores de menú principal en tu película, Premiere Elements omite los botones adicionales del menú principal.

Si usas marcadores de menú principal, elige una plantilla con al menos tres botones de menú principal. (El primer botón, Reproducir película, reproduce la película de principio a fin. El segundo, Escenas, enlaza con el Menú de Escenas 1.)

Nota

El botón Reproducir del menú principal se vincula automáticamente al punto de inicio de la regla de tiempo. No es necesario colocar ahí ningún marcador de menú principal.

Menús duplicados creados cuando una película contiene más marcadores de menú principal que botones en una plantilla

A. El botón Siguiente conduce al menú duplicado B. Al presionar el botón Anterior, se regresa al Menú principal 1 

Marcadores de escena

Los marcadores de escena dividen una película en escenas separadas. Los botones de escena del menú principal se vinculan a diferentes escenas de tu película. Aparecen en los menús de escena uno tras otro (no agrupados por película). Usa marcadores de escena (sin marcadores de detener) cuando quieras que la película se reproduzca de principio a fin. También puedes usar marcadores de escena cuando quieras que tu visor pueda saltar a escenas específicas.

Puedes añadir marcadores de escena automáticamente o manualmente. Premiere Elements usa marcadores de escena para crear un menú de escenas. El menú de escenas es accesible desde el botón Escenas en el menú principal del disco. Si no tienes marcadores de escena en la cronología de la vista Experto, Premiere Elements omite el botón Escenas y el menú de escenas.

Marcadores de detención

Los marcadores de parada designan el final de una película.Cuando el reproductor de disco llega a un marcador de detener, regresa al menú principal. Si añades un marcador de detener a la cronología de la vista Experto, un reproductor de disco no reproduce la película de principio a fin. Por lo tanto, generalmente añades marcadores de detener solo si has dividido tu vídeo en películas separadas. Además, no necesitas reproducir los clips en la cronología de la vista Experto de principio a fin.

Añades marcadores de detener manualmente. Usa marcadores de detener para indicar el final de cada película que quieras listar en el menú principal de tu disco. Cada vez que se llega a un marcador de detener, la película se detiene y regresa al menú principal.

Nota

Los marcadores de detener se usan solo para DVD.

Adición automática de marcadores de escena

El comando Generar marcadores de menú coloca marcadores de escena por ti. A veces puedes ahorrar tiempo si dejas que Premiere Elements coloque inicialmente los marcadores de escena, que puedes limpiar después según sea necesario. Obtienes los mejores resultados cuando cada escena de tu película es un clip separado. Además, todos los clips que quieres marcar están en la pista Vídeo 1. Si tu película consiste en múltiples clips que se superponen entre sí, podrías preferir colocar marcadores de escena manualmente o colocarlos a intervalos establecidos.

Los marcadores de escena colocados automáticamente no tienen nombres. Por lo tanto, los botones en el menú de escenas permanecen como se nombran en la plantilla. Para personalizar los botones, puedes nombrar los marcadores después de que se coloquen o renombrar los botones después de seleccionar la plantilla.

Haga clic en la línea de tiempo de la vista de experto para activarla.
Haz clic en Herramientas en la barra de acciones y elige Menú de película del panel Herramientas.
Elegir un tema de película y seleccionar Agregar marcadores de menú automáticamente por mí.
Hacer clic en Configuración y especificar cómo deseas que se coloquen los marcadores, introduciendo un Valor si es necesario:

En cada escena

Coloca un marcador de escena en cada punto de edición (corte) entre clips en la pista Vídeo 1, no en los extremos de las transiciones.Solo se coloca un marcador de escena al principio de una serie de imágenes fijas en la cronología de la vista Experto.

Cada _ minutos

Coloca marcadores de escena en el intervalo especificado. (Esta opción solo está disponible cuando la película contiene varios minutos de metraje.)

Marcadores totales

Espacía el número de marcadores que especifiques uniformemente por todo el rango de clips en la cronología de vista de Experto.

Si la cronología de vista de Experto contiene marcadores existentes que ya no deseas, seleccionar Borrar marcadores de menú existentes.(Cuando borras los marcadores, borras los nombres de los marcadores y los desplazamientos de miniaturas asociados con cada uno.)
Haga clic en Continuar. Los marcadores de escena se agregan a la cronología de vista de Experto, debajo de la regla de tiempo.Si es necesario, usar las opciones del panel Ajustar para modificar las propiedades del menú.
Si no te gusta la ubicación de un marcador, arrástralo en la regla de tiempo a una ubicación diferente.
Nota

Los marcadores de escena no están vinculados al vídeo. Si después editas el vídeo, puede que necesites mover los marcadores o regenerarlos para que coincidan con los nuevos puntos de edición.

Agregar marcadores de menú, escena o parada manualmente

Cuando agregas marcadores manualmente, puedes nombrarlos mientras los colocas.El nombre que elijas aparece como la etiqueta para un botón en el menú principal o en el menú de escenas.

En algunas plantillas, los botones del menú incluyen imágenes en miniatura del vídeo al que están vinculados.Si el marco predeterminado no representa el mejor marco para un botón, puedes cambiarlo en el cuadro de diálogo Marcador de menú.

Agregar un marcador de menú principal o de escena

En la cronología de vista de Experto, mover el indicador de tiempo actual a la ubicación donde deseas establecer el marcador.
Nota

El botón Reproducir en cada plantilla de menú principal automáticamente se vincula al punto de inicio de la regla de tiempo.No tienes que colocar un marcador ahí a menos que quieras que aparezca listado en el menú de escenas.

En la cronología de vista rápida o la cronología de vista de Experto, seleccionar Marcadores > Marcador de menú > Establecer marcador de menú.
Nota

Para colocar rápidamente un marcador, también puedes arrastrar un marcador desde el botón Agregar marcador de menú a la ubicación deseada en la regla de tiempo.

En el cuadro de diálogo Marcador de menú, escribir un nombre para el marcador en el cuadro.El texto en este cuadro no se ajusta, así que para colocar texto en múltiples líneas, pulsar Ctrl+Intro para cada nueva línea.Mantén el nombre del marcador corto para que quepa en el menú y no se superponga con otro botón.(Puede ajustar el nombre más tarde, después de seleccionar una plantilla.)
En el menú Tipo de marcador, selecciona el tipo de marcador que quieras establecer.
Haz una de las siguientes acciones para establecer la apariencia de la miniatura del botón:
  • Para seleccionar una imagen fija para la miniatura del botón en el menú, arrastre el código de tiempo del desplazamiento de miniatura hasta el fotograma con la imagen que desea. No seleccione la opción Botón de menú de movimiento. Al crear el DVD, o disco Blu-ray, se mostrará la imagen en el menú. (Esta miniatura es solo para la pantalla de menú. Al hacer clic en el botón del disco, el vídeo comenzará a reproducirse desde la ubicación del marcador.)

  • Para reproducir vídeo en el botón de menú del disco, seleccione Botón de menú de movimiento. Si selecciona esta opción para un marcador de menú principal o un marcador de escena, el botón correspondiente del menú se animará.

Haga clic en Aceptar.

El marcador se añade a la cronología de la vista Experto, debajo de la regla de tiempo. Un marcador de menú principal es azul, un marcador de escena es verde, y un marcador de detención es rojo.

Adición de marcadores de detención

En la cronología de la vista Experto, mueve el indicador de tiempo actual al final del vídeo o escena.
En la cronología de la vista Rápida o en la cronología de la vista Experto, selecciona Marcadores > Marcador de menú > Establecer marcador de menú.
En el cuadro de diálogo Marcador de menú, selecciona Marcador de detención del menú Tipo de marcador.
Haga clic en Aceptar.

El marcador se agregará a la línea de tiempo de vista rápida. En la cronología de la vista Experto, el marcador se añade debajo de la regla de tiempo.

Búsqueda de marcadores de menú o de escena

En la línea de tiempo de la vista Experto, realice una de las siguientes acciones:
  • Para encontrar el primer marcador de escena a la derecha o izquierda del indicador de tiempo actual, elige Marcadores > Ir a marcador de menú > Siguiente o Anterior.

  • Para encontrar cualquier marcador en la cronología de la vista Experto, haz clic en Marcadores > Marcador de menú > Ir a marcador de menú > Siguiente o Anterior hasta que encuentres el marcador que desees.

  • Para encontrar un marcador vinculado a un botón específico, haz clic en la miniatura del menú en la parte inferior del panel Diseño de disco, haz clic con el botón derecho/ctrl+clic el botón y elige Mostrar marcador en cronología.

Nota

Cuando hayas encontrado un marcador en el cuadro de diálogo Marcador de menú, puedes editar los detalles del marcador o eliminarlo haciendo clic en el botón Eliminar.

Mover o eliminar un marcador de menú o escena

Tanto si colocaste un marcador automáticamente como manualmente, puedes mover y eliminar marcadores fácilmente.

Puedes eliminar marcadores individuales o borrar todos los marcadores de la cronología de la vista Experto de una vez. Si has editado tu película desde que seleccionaste por primera vez las plantillas de menú. Puede que resulte más fácil eliminar todos los marcadores en lugar de arrastrarlos a nuevas posiciones.

Nota

Si ya has seleccionado una plantilla, eliminar un marcador también elimina el botón asociado con el marcador del menú principal o del menú de escenas.

Movimiento de un marcador

En la cronología de la vista Experto, arrastra el marcador que quieras mover a la escena o película deseada.

Eliminación de un marcador

Realice una de las siguientes operaciones:
  • En la cronología de la vista Experto, coloca el indicador de tiempo actual sobre el marcador que quieras eliminar. (Es posible que tenga que acercar la regla de tiempo para localizar el marcador.) Seleccione Marcadores > Marcador de menú > Borrar marcador de menú.

  • Para localizar y eliminar un marcador, haga doble clic en cualquier marcador. En el cuadro de diálogo del marcador, hacer clic en los botones Anterior y Siguiente para encontrar el marcador y después hacer clic en el botón Eliminar.

  • Para eliminar todos los marcadores de una vez, elige Marcadores > Marcador de menú > Borrar todos los marcadores de menú.

Nota

Si cambias de opinión o cometes un error, puedes deshacer las eliminaciones recientes. Elige Editar > Deshacer. Vuelve a aparecer el marcador en la línea de tiempo de la vista de experto.

Edición de atributos de marcadores de menú o de escena

Después de colocar un marcador, puedes cambiar su nombre, tipo (escena, menú principal o parada) y la imagen en miniatura que se muestra en un botón de miniatura en un menú.Los nombres de los marcadores se convierten en los nombres de los botones del menú principal o del menú de escenas.

Algunos botones del menú incluyen imágenes en miniatura del vídeo al que están vinculados. De forma predeterminada, la miniatura muestra el marco visible en el marcador. Puedes cambiar el marcador para que se adapte mejor al contenido. Por ejemplo, para un botón que representa una escena de un día en la playa, es posible que desees cambiar la imagen del botón a un primer plano de los niños chapoteando en el agua en lugar del marco marcado por el marcador.Cambiar una miniatura para un botón no cambia el punto de inicio del vídeo al que está vinculado el botón.

En la cronología de la vista Experto, haga doble clic en el marcador que quiera editar, o localice el marcador usando los botones Anterior y Siguiente.
En el cuadro de diálogo Marcador de menú, realice cualquiera de las siguientes acciones y, a continuación, haga clic en Aceptar:
  • Para cambiar el nombre del marcador, escriba un nombre para el marcador en el cuadro de texto.El texto de este cuadro no se ajusta, por lo que para colocar el nombre en varias líneas, pulsa Ctrl+Intro para cada nueva línea. Mantén el nombre corto para que quepa en el menú y no se superponga a otro botón.(Puedes ajustar el nombre más tarde, después de seleccionar una plantilla.)

  • Para cambiar el tipo de marcador, selecciona el tipo de marcador que quieres configurar en el menú Tipo de marcador.

  • Para cambiar la miniatura del botón, arrastra el código de tiempo Desplazamiento de miniatura para seleccionar la imagen que quieres que se muestre en la miniatura del botón del menú. Si eliges un menú con imágenes en miniatura, la imagen que selecciones se mostrará en el menú cuando crees el disco. (Esta miniatura es solo para la visualización del menú; el vídeo vinculado al botón comienza en la ubicación del marcador.)