Diseño de títulos para TV

Última actualización el 12-01-2022

Obtenga más información sobre cómo diseñar títulos para TV en Adobe Premiere Elements.

Previsualización de títulos en un televisor

Si el público al que te diriges va a ver tu programa terminado en una televisión, haz una vista previa del programa en un monitor de televisión mientras trabajes. Los elementos que parecen satisfactorios en la pantalla de un ordenador pueden resultar inaceptables al verse en una televisión porque los monitores de ordenador y los monitores de televisión muestran las imágenes de forma diferente. Los bordes exteriores de la imagen pueden recortarse, los colores pueden correrse y los detalles horizontales pueden parecer parpadear.Sin embargo, una vez que seas consciente de un problema, es fácil tomar medidas para corregirlo.

Usar márgenes de Título seguro y Acción segura

Los márgenes de Título seguro y Acción segura en el panel Monitor designan las zonas seguras visibles del título. Estos márgenes se muestran de forma predeterminada cuando el Monitor está en modo de edición de títulos.

Las zonas seguras son útiles al editar para emisión y cinta de vídeo. La mayoría de los televisores domésticos usan un proceso llamado overscan, que corta una porción de los bordes exteriores de la imagen, permitiendo que el centro de la imagen se amplíe. La cantidad de overscan no es consistente en todos los televisores, así que para asegurar que los títulos y las acciones importantes quepan dentro del área que la mayoría de televisores muestran, mantén el texto dentro de los márgenes de título seguro y todos los demás elementos importantes dentro de los márgenes de acción segura.

Nota

Si estás creando contenido para web o un CD, los márgenes de título seguro y acción segura no se aplican a tu proyecto porque la imagen completa se muestra en estos medios.

Márgenes de título seguro y de acción segura

A. Margen de título seguro B. Margen de acción segura 

Visualización y ocultación de márgenes seguros

Mientras añades texto o editas un título, realiza una de las acciones siguientes:
  • En el panel Monitor, haga clic con el botón derecho/Ctrl+clic y elija Ver > Margen de título seguro, Margen de acción segura o Líneas base de texto.

  • Elige Texto > Ver > Margen de título seguro, Margen de acción segura o Líneas de base del texto.

Se muestra un margen si aparece una marca de verificación junto a su elemento de menú.

Cambio de tamaño de los márgenes seguros

Puedes ajustar los tamaños del área de Título seguro, el área de Acción segura, o ambas (por ejemplo, para personalizarlas para pantallas con menos overscan).

Seleccione Edición > Ajustes del proyecto > General.

Se mostrará el cuadro de diálogo Ajustes del proyecto.

En el panel Vídeo, escribe nuevos valores de porcentaje horizontal o vertical para Área de título seguro, Área de acción segura, o ambas. Haga clic en Aceptar.