Práce se soubory AI aplikace Illustrator v aplikaci Animate

Aplikace Animate vám dává možnost importovat soubory AI aplikace Adobe® Illustrator® a přitom zachovat možnosti úprav a vizuální věrnost kresby. Dialogové okno Import souborů AI také umožňuje vysoký stupeň kontroly nad tím, jak se kresba z Illustratoru importuje do aplikace Animate. Můžete tedy určit, jak se mají importovat jednotlivé objekty v souboru AI.

Dialogové okno Import souborů AI v aplikaci Animate nabízí následující hlavní funkce:

• Zachovává upravitelnost nejčastěji používaných efektů Illustratoru jako filtrů v aplikaci Animate.

• Zachovává upravitelnost režimů prolnutí, které mají Animate a Illustrator společné.

• Zachovává věrnost a upravitelnost výplní přechodem.

• Zachovává vzhled barev RGB (červené, zelené, modré).

• Importuje symboly Illustratoru jako symboly Animate.

• Zachovává počet a polohu řídicích bodů Beziérových křivek.

• Zachovává věrnost masek klipů.

• Zachovává věrnost vzorovaných tahů a výplní.

• Zachovává průhlednost objektů.

• Převádí vrstvy souboru AI na jednotlivé vrstvy nebo klíčové snímky Animate, případně na jedinou vrstvu Animate. Soubor AI také můžete importovat jako jediný bitmapový obraz, přičemž aplikace Animate soubor sloučí (rastruje).

• Umožňuje lepší postup práce při kopírování a vkládání mezi Illustratorem a aplikací Animate. Dialogové okno pro kopírování a vkládání nabízí nastavení, která se vztahují na všechny soubory AI vkládané do vymezené plochy aplikace Animate.

Kompatibilita aplikací Animate a Illustrator

Může se stát, že se určité vizuální atributy neimportují přesně nebo je po importu už nelze ve vývojovém prostředí Animate dále upravovat. Dialogové okno Import souborů AI nabízí několik voleb pro import a umísťování kreseb, které umožňují co nejlépe zachovat vzhled a upravitelnost kreseb. Některé vizuální atributy ale zachovat nelze. Chcete-li zajistit co nejlepší vzhled souborů AI importovaných do aplikace Animate, postupujte podle následujících zásad:

• Animate podporuje pouze barevný prostor RGB, ale ne CMYK, který se běžně používá při tisku. Animate dokáže převést obrazy CMYK do RGB, ale barvy se lépe zachovají, pokud je do RGB převedete v Illustratoru.

• Aby se efekty vržený stín, vnitřní záře, vnější záře a gaussovské rozostření v souborech AI zachovaly jako upravitelné filtry Animate, importuje aplikace Animate objekty, na které jsou tyto efekty aplikovány, jako filmový klip Animate. Pokud se pokusíte objekt s těmito atributy importovat jinak, zobrazí aplikace Animate upozornění na nekompatibilitu a doporučení, abyste objekt importovali jako filmový klip.

Práce s aplikacemi Illustrator a Animate

Kresbu aplikace Illustrator můžete přemístit do prostředí pro úpravy Animate nebo přímo do přehrávače Flash Player. Můžete kopírovat a vkládat kresby, ukládat soubory ve formátu SWF nebo kresby přímo exportovat do Animate. Kromě toho Illustrator podporuje dynamický text Animate a symboly filmových klipů.

Vložení kresby aplikace Illustrator

V aplikaci Illustrator můžete vytvořit graficky bohatou kresbu a jednoduše, rychle a bezproblémově ji zkopírovat a vložit do Animate.

Při vložení kresby z Illustratoru do aplikace Animate se zachovají následující atributy:

• Cesty a tvary

• Možnost zvětšení a zmenšení

• Tloušťky tahů

• Definice přechodů

• Text (včetně písem OpenType)

• Připojené obrazy

• Symboly

• Režimy prolnutí

Kromě toho Illustrator a Animate podporují vložení kresby následujícími způsoby:

• Když v kresbě aplikace Illustrator vyberete celé vrstvy nejvyšší úrovně a vložíte je do aplikace Animate, vrstvy se zachovají včetně svých vlastností (viditelnost a zamknutí).

• Barvy aplikace Illustrator, které nejsou RGB (CMYK, stupně šedi a vlastní barvy) se v aplikaci Animate převedou do RGB. Barvy RGB se vloží podle očekávání.

• Když importujete nebo vložíte kresbu aplikace Illustrator, můžete použít různé volby k zachování efektů (například stínu textu) jako filtrů Animate.

• Animate zachová masky aplikace Illustrator.

Export souborů SWF z aplikace Illustrator

Z aplikace Illustrator můžete exportovat soubory SWF, které kvalitou a kompresí odpovídají souborům SWF exportovaným z aplikace Animate.

Při exportu můžete vybrat některé z řady přednastavení a zajistit tak optimální výstup, a můžete také určit, jak se bude zacházet s více kreslicími plátny, symboly, vrstvami, textem a maskami. Můžete například určit, zda se symboly aplikace Illustrator exportují jako filmové klipy nebo jako grafiky, nebo můžete zvolit vytvoření symbolů SWF z vrstev aplikace Illustrator.

Import souborů aplikace Illustrator do aplikace Animate

Když chcete v aplikaci Illustrator vytvořit kompletní rozvržení a pak je v jednom kroku importovat do aplikace Animate, můžete kresbu uložit v nativním formátu aplikace Illustrator (AI) a importovat ji ve vysoké kvalitě do Animate pomocí příkazů Soubor > Importovat do plochy nebo Soubor > Importovat do knihovny v aplikaci Animate.

Jestliže soubor aplikace Illustrator obsahuje více kreslicích pláten, vyberte v dialogovém okně voleb importu v aplikaci Animate plátno, které chcete importovat, a zadejte nastavení pro každou z jeho vrstev. Všechny objekty na vybraném plátně lze importovat jako jednu nebo více vrstev animate nebo klíčových snímků v aplikaci Animate.

Když importujete kresbu aplikace Illustrator jako soubor AI, EPS nebo PDF, Animate zachová stejné atributy jako pro vloženou kresbu aplikace Illustrator. Pokud importovaný soubor aplikace Illustrator obsahuje vrstvy, můžete je navíc importovat libovolným z následujících způsobů:

• Převést vrstvy Illustratoru na vrstvy Animate

• Převést vrstvy Illustratoru na snímky Animate

• Převést všechny vrstvy Illustratoru do jedné vrstvy Animate

Pracovní postupy se symboly

Pracovní postupy se symboly v aplikaci Illustrator se podobají pracovním postupům se symboly v aplikaci Animate.

Pokud soubor AI obsahuje text, můžete ho převést na:

• upravitelný text, 
• vektorový obrys,
• sloučený bitmapový obraz.

Animate umožňuje převádět vrstvy v importovaném souboru AI na:

• jeden sloučený bitmapový soubor,
• upravitelné cesty a efekty.

Pomocí panelu Symboly nebo ovládacího panelu můžete snadno přiřadit názvy jednotlivým instancím symbolů, přerušit vazby mezi instancemi a symboly, zaměňovat instance symbolů jiným symbolem nebo vytvořit kopii symbolu. V aplikaci Animate fungují úpravy v panelu Knihovna podobným způsobem.

(Pouze aplikace Flash Professional CS6 a starší verze) Statické, dynamické a vstupní textové objekty

Když přenesete statický text z aplikace Illustrator do Animate, převede Animate text na obrysy. Kromě toho můžete v aplikaci Illustrator nastavit text jako dynamický. Dynamický text umožňuje úpravy obsahu textu v aplikaci Animate programátorskými prostředky a dále snadnou správu projektů, které vyžadují lokalizaci do více jazyků.

V aplikaci Illustrator můžete určit jednotlivé textové objekty jako statické, dynamické nebo jako zadávaný text. Dynamické textové objekty mají v aplikacích Illustrator a Animate podobné vlastnosti. V obou případech se například používá vyrovnání párů, které ovlivňuje všechny znaky v textovém bloku namísto jednotlivých znaků; v obou případech se text stejným způsobem vyhlazuje a v obou případech lze vytvořit vazbu na externí soubor XML obsahující text.

Import souborů AI do knihovny aplikace Animate

Importování souboru AI do knihovny je podobné jako importování do vymezené plochy. Jediným rozdílem je, že celý soubor AI je zapouzdřený jako symbol Animate. Obsah se naimportuje do knihovny a uspořádá podle struktury vrstev a skupin objektů v souboru AI.

Při importu souboru AI do knihovny se pro kořenovou složku použije název souboru AI. Po naimportování souboru AI do knihovny můžete název kořenové složky změnit nebo můžete vrstvy přesunout mimo složku.

 V panelu Knihovna se obsah importovaného souboru AI seřadí podle abecedy. Hierarchie skupin a struktura složek zůstane stejná, ale v knihovně se přeřadí podle abecedy.

Při převodu vrstev souboru AI na klíčové snímky se soubor AI importuje jako filmový klip; při převodu vrstev souboru AI na vrstvy Flash nebo při převodu na jedinou vrstvu Flash se soubor AI importuje jako grafický symbol. Ve výsledném filmovém klipu nebo grafickém symbolu se všechen obsah souboru AI naimportuje do jeho časové osy, jako kdyby se obsah importoval do plochy. Téměř ke všem filmovým klipům je přiřazena bitmapa nebo jiný datový zdroj. Aby nedocházelo ke zmatkům a konfliktům názvů, ukládají se tyto zdroje do složky Assets (Zdroje) ve stejné složce jako filmový klip.

 Při importu do knihovny se obsah souboru AI importuje na časovou osu filmového klipu, ne na hlavní časovou osu aplikace Animate.

(Pouze aplikace Flash Professional CS6 a starší verze) Předvolby modulu importu souborů AI

Dialogové okno předvoleb aplikace Animate umožňuje nastavit předvolby importu pro soubory AI a pro dialogové okno Import souborů AI. Předvolby, které nastavíte pro import souborů AI, mají vliv na volby, které se zpočátku zobrazí v dialogovém okně Import souborů AI pro jednotlivé typy objektů aplikace Illustrator.

 Chcete-li předvolby nastavené pro různé typy vrstev změnit pro jednotlivé objekty, použijte dialogové okno Import souborů AI. Vyberte vrstvu, objekt nebo skupinu, jejíž volby importu chcete změnit, a zadejte požadované možnosti.

Předvolby určující reakci dialogového okna Import souborů AI při importu souborů AI:

Určuje, že se má zobrazit dialogové okno Import souborů AI.

Vyloučí z importu objekty na plátně aplikace Illustrator, které leží mimo návrhovou plochu nebo oblast oříznutí.

Určuje, že standardně se mají skryté vrstvy importovat.

Umožňuje nastavit následující předvolby importu pro textové objekty:

Určuje, zda text importovaný z aplikace Illustrator bude v aplikaci Animate upravitelný. Vzhled textu se může poněkud změnit, aby ho bylo možné upravit.

Převede text na vektorové cesty. Tuto volbu vyberte, chcete-li zachovat vzhled textu. Některé vizuální efekty mohou být obětovány – například nepodporované režimy prolnutí a filtry – ale vizuální atributy, jako je text na cestě, zůstanou zachovány, pokud se text importuje jako filmový klip. Samotný text už nelze dále upravovat, ale krytí a kompatibilní režimy prolnutí si upravitelnost zachovají.

 Chcete-li zachovat textové efekty v souboru AI, jako je vržený stín, vnitřní záře, vnější záře a gaussovské rozostření ve formě upravitelných filtrů aplikace Animate, importujte text jako filmový klip pomocí příkazu Vytvořit při importu filmový klip.

Rastrováním převede text na bitmapu, aby se zachoval jeho vzhled přesně tak jako v Illustratoru. Při použití filtrů nebo jiných efektů, které nejsou kompatibilní s aplikací Animate, se při importu textu jako bitmapy zachová jeho vzhled. Rastrovaný text už nelze upravovat.

Určuje, že se textové objekty mají importovat uvnitř filmového klipu. Chcete-li zachovat podporované režimy prolnutí, efekty souboru AI a průhlednost nižší než 100 % mezi Illustratorem a aplikací Animate, určete, že se má textový objekt importovat jako filmový klip.

Umožňuje určit následující předvolby importu cest:

Vytvoří upravitelnou vektorovou cestu. Podporované režimy prolnutí, efekty a průhlednost objektů zůstanou zachovány, naopak atributy, které aplikace Animate nepodporuje, se vypustí.

Rastrováním převede cestu na bitmapu, aby se zachoval její vzhled přesně tak jako v aplikaci Illustrator. Rastrovaný obraz už nelze upravovat.

Určuje, že se objekty cest mají importovat uvnitř filmového klipu.

Umožňuje určit předvolby importu pro obrazy:

Rastrováním převede obraz na bitmapu, aby se zachoval vzhled režimů prolnutí a efektů, které Animate nepodporuje. Rastrovaný obraz už nelze upravovat.

Určuje, že se obrazy mají importovat uvnitř filmového klipu.

Umožňuje určit předvolby importu pro skupiny:

Rastrováním převede skupinu na bitmapu, aby se zachoval vzhled objektů přesně tak jako v aplikaci Illustrator. Po převedení skupiny na bitmapu už nelze její objekty vybrat ani přejmenovat.

Určuje, že všechny objekty ve skupině mají být zapouzdřeny do jednoho filmového klipu.

Umožňuje určit předvolby importu pro vrstvy:

Rastrováním převede vrstvu na bitmapu, aby se zachoval vzhled objektů přesně tak jako v aplikaci Illustrator.

Určuje, že se má vrstva zapouzdřit do filmového klipu.

Určuje globální vztažný bod pro vytvářené filmy. Toto nastavení platí pro registrační bod pro všechny typy objektů. Tuto volbu lze změnit u jednotlivých objektů v dialogovém okně Import souborů AI; toto je výchozí nastavení pro všechny typy objektů. Další informace o zarovnání filmového klipu viz Úpravy symbolů.

Import souborů Adobe Illustrator

Když chcete v aplikaci Illustrator vytvořit kompletní rozvržení a pak je v jednom kroku importovat do programu Animate, můžete kresbu uložit v nativním formátu aplikace Illustrator (AI) a importovat ji do Animate ve vysoké kvalitě pomocí příkazů Soubor > Importovat do plochy nebo Soubor > Importovat do knihovny.

Jestliže soubor aplikace Illustrator obsahuje více kreslicích pláten, vyberte v dialogovém okně voleb importu v aplikaci Animate plátno, které chcete importovat, a zadejte nastavení pro každou z jeho vrstev. Všechny objekty na vybraném plátně lze importovat jako jednu nebo více vrstev animate nebo klíčových snímků v aplikaci Animate.

Když importujete kresbu aplikace Illustrator jako soubor AI, EPS nebo PDF, Animate zachová stejné atributy jako pro vloženou kresbu aplikace Illustrator. Pokud importovaný soubor aplikace Illustrator obsahuje vrstvy, můžete je navíc importovat libovolným z následujících způsobů:

• Převést vrstvy aplikace Illustrator na vrstvy Flash
• Převést vrstvy aplikace Illustrator na snímky Flash
• Převést všechny vrstvy aplikace Illustrator do jedné vrstvy Flash

Pracovní postupy se symboly

Pracovní postupy se symboly v aplikaci Illustrator se podobají pracovním postupům se symboly v aplikaci Animate.

Převod textu

Pokud soubor AI obsahuje text, můžete ho převést na:

• upravitelný text, 
• vektorový obrys,
• sloučený bitmapový obraz.

Převod vrstev

Animate umožňuje převádět vrstvy v importovaném souboru AI na:

• jeden sloučený bitmapový soubor,
• upravitelné cesty a efekty.

(Pouze aplikace Flash Professional CS6 a starší verze) Vlastnosti symbolů a propojení

Pomocí panelu Symboly nebo ovládacího panelu můžete snadno přiřadit názvy jednotlivým instancím symbolů, přerušit vazby mezi instancemi a symboly, zaměňovat instance symbolů jiným symbolem nebo vytvořit kopii symbolu. V aplikaci Animate fungují úpravy v panelu Knihovna podobným způsobem.

(Pouze aplikace Flash Professional CS6 a starší verze) Statické, dynamické a vstupní textové objekty

Když přenesete statický text z aplikace Illustrator do Animate, převede Animate text na obrysy. Kromě toho můžete v aplikaci Illustrator nastavit text jako dynamický. Dynamický text umožňuje úpravy obsahu textu v aplikaci Animate programátorskými prostředky a dále snadnou správu projektů, které vyžadují lokalizaci do více jazyků.

V aplikaci Illustrator můžete určit jednotlivé textové objekty jako statické, dynamické nebo jako zadávaný text. Dynamické textové objekty mají v aplikacích Illustrator a Animate podobné vlastnosti. V obou případech se například používá vyrovnání párů, které ovlivňuje všechny znaky v textovém bloku namísto jednotlivých znaků; v obou případech se text stejným způsobem vyhlazuje a v obou případech lze vytvořit vazbu na externí soubor XML obsahující text.

Možnosti importu objektů aplikace Illustrator

Vrstvy řídí všechny položky, které společně tvoří kresbu v Illustratoru. Ve výchozím nastavení jsou všechny položky uspořádány v jedné, základní vrstvě. Importujte všechny položky v dané rodičovské vrstvě jako jednu sloučenou bitmapu nebo jednotlivě vyberte každý objekt a nastavte volby importu specifické pro daný typ objektu (text, cesta, skupina a tak dále). Dialogové okno Import souborů AI nabízí volby pro výběr vrstev v importované kresbě a nastavení jednotlivých voleb importu na základě toho, zda chcete zachovat vzhled objektu nebo jeho upravitelnost v aplikaci Animate.

Opravy nekompatibilních grafických efektů

Vybírání jednotlivých objektů

(Pouze aplikace Flash Professional CS6 a starší verze) Výběr vrstev

Panel Vrstvy obsahuje seznam objektů v dokumentu. Každý dokument Illustratoru obsahuje ve výchozím nastavení nejméně jednu vrstvu a každý objekt v daném souboru je uveden u této vrstvy.

Když položka v panelu Vrstvy obsahuje další položky, objeví se vlevo od názvu této položky trojúhelník. Chcete-li zobrazit nebo skrýt obsah vrstvy, klikněte na tento trojúhelník. Pokud se nezobrazuje žádný trojúhelník, vrstva neobsahuje žádné další položky.

 Pomocí kontextové nabídky dialogového okna Import souborů AI můžete rozbalovat a sbalovat všechny skupiny a vrstvy. Kliknutím pravým tlačítkem zobrazíte kontextovou nabídku, ze které lze vybrat možnosti Rozbalit vše nebo Sbalit vše.

Určuje, zda jsou položky vybrané pro import, nebo ne. Pokud je položka zaškrtnutá, můžete danou vrstvu vybrat a nastavit volby importu; pokud není zaškrtnuté políčko Upravit, je daná vrstva ztlumená a pro položku v této vrstvě nelze nastavit volby importu.

Ikona označuje, v co se daný typ objektu Animate umístěný v této vrstvě po importu změní. Pokud je viditelná, znamená to, že je daná položka vybraná. Typy objektů jsou:

• Text 

• Cesta 

• Skupina 

• Filmový klip 

• Grafický symbol 

• Obrázek 

Volby importu textu

Aplikace Animate umožňuje importovat text jako upravitelný text, vektorové obrysy nebo sloučenou bitmapu. Aby se mezi Illustratorem a aplikací Animate zachovaly podporované režimy prolnutí, efekty AI a průhlednost nižší než 100 %, importujte text jako filmový klip. Při importu textu jako filmového klipu zůstane zachována možnost úpravy kompatibilních vizuálních efektů.

Ve výchozím nastavení se text z Illustratoru importuje jako upravitelný text aplikace Animate. Vzhled textu se může poněkud změnit, aby ho bylo možné upravit.

Převede text na vektorové cesty. Tuto volbu vyberte, chcete-li zachovat vzhled textu. Některé vizuální efekty mohou být obětovány – například nepodporované režimy prolnutí a filtry – ale vizuální atributy, jako je text na cestě, zůstanou zachovány, pokud se text importuje jako filmový klip. Samotný text už nelze dále upravovat, ale krytí a kompatibilní režimy prolnutí si upravitelnost zachovají.

 Chcete-li zachovat textové efekty v souboru AI, jako je vržený stín, vnitřní záře, vnější záře a gaussovské rozostření ve formě upravitelných filtrů aplikace Animate, importujte text jako filmový klip pomocí příkazu Vytvořit při importu filmový klip.

Rastrováním převede text na bitmapu, aby se zachoval jeho vzhled přesně tak jako v Illustratoru. Při použití filtrů nebo jiných efektů, které nejsou kompatibilní s aplikací Animate, se při importu textu jako bitmapy zachová jeho vzhled. Rastrovaný text už nelze upravovat.

Volby importu cest

Cesta je čára, která vzniká při kreslení v Illustratoru. Cesta je buď otevřená, jako je například část oblouku, nebo uzavřená, jako je například kružnice. Počáteční a koncový kotevní bod na otevřené křivce se nazývají koncové body. Upravitelné cesty lze importovat do aplikace Animate, pokud jsou ale u cesty použity určité režimy prolnutí, filtry nebo další efekty, může se stát, že tyto efekty nebudou s aplikací Animate kompatibilní.

Rastrováním převede cestu na bitmapu, aby se zachoval její vzhled přesně tak jako v aplikaci Illustrator. Rastrovaný obraz už nelze upravovat.

Vytvoří upravitelnou vektorovou cestu. Podporované režimy prolnutí, efekty a průhlednost objektů zůstanou zachovány, naopak atributy, které aplikace Animate nepodporuje, se vypustí.

Volby importu obrazů

Bitmapové obrazy jsou nejběžnějším elektronickým médiem pro obrazy se spojitými tóny, jako jsou fotografie nebo digitální malby. Illustrator vytváří bitmapové efekty pomocí filtrů, efektů a grafických stylů. Řada těchto efektů je s aplikací Animate kompatibilní, některé však může být nutné sloučit – nebo rastrovat – aby zůstal zachován jejich vzhled.

 Pokud je soubor rastrového obrazu v aplikaci Illustrator připojený, naimportuje se jen soubor JPEG, GIF nebo PNG, přičemž nativní formát zůstane zachován. Všechny ostatní typy souborů se v aplikaci Animate převedou do formátu PNG. Převod (do formátu PNG) také závisí na tom, jakou verzi aplikace QuickTime® máte nainstalovanou.

Rastrováním převede obraz na bitmapu, aby se zachoval vzhled režimů prolnutí a efektů, které Animate nepodporuje. Rastrovaný obraz už nelze upravovat.

Importuje obrazy Illustratoru jako filmové klipy.

(Pouze aplikace Flash Professional CS6 a starší verze) Volby importu skupin

Skupiny jsou kolekce grafických objektů, se kterými se zachází jako s jedním celkem. Seskupování umožňuje přesouvat nebo transformovat více objektů najednou bez ovlivnění jejich atributů nebo vzájemné polohy. Můžete například seskupit objekty v návrhu loga, a pak změnit velikost loga jako jednoho celku. Skupiny také mohou být vnořené. To znamená, že se mohou seskupovat v rámci jiných objektů nebo skupin a tvořit tak větší skupiny.

Skupiny se zobrazují v panelu Import jako položky označené slovem <Skupina>. Když taková položka jako skupina obsahuje další položky, objeví se vlevo od názvu této položky trojúhelník. Kliknutím na trojúhelník zobrazíte nebo skryjete obsah skupiny. Pokud se nezobrazuje žádný trojúhelník, položka neobsahuje žádné další položky.

Rastrováním převede skupinu na bitmapu, aby se zachoval vzhled objektů přesně tak jako v aplikaci Illustrator. Po převedení skupiny na bitmapu už nelze její objekty vybrat ani přejmenovat.

Zapouzdří všechny objekty ve skupině do jediného filmového klipu.

Kopírování a vkládání mezi Illustratorem a aplikací Animate

Při kopírování a vkládání (nebo přetahování) kresby mezi Illustratorem a aplikací Animate se zobrazí dialogové okno Vložit, které obsahuje nastavení importu pro kopírovaný (nebo vkládaný) soubor AI.

Sloučí kopírovaný soubor do jediného bitmapového objektu.

Importuje soubor s použitím voleb importu souborů AI nastavených v předvolbách aplikace Animate (Úpravy > Předvolby).

Tato volba je standardně zapnutá, když je vybraná volba Vložit s použitím předvoleb importu souborů AI. Automaticky opraví případné nekompatibility zjištěné v souboru AI.

Tato volba je standardně zapnutá, když je vybraná volba Vložit s použitím předvoleb importu souborů AI. Určuje, že vrstvy v souboru AI se mají převést na vrstvy Animate (stejně, jako kdybyste v dialogovém okně Import souborů AI zvolili Převést na vrstvy Animate). Není-li tato volba vybrána, všechny vrstvy se sloučí do jediné vrstvy.