Corregir problemas de texto en archivos PDF escaneados

Última actualización el 23 oct. 2025

Aprenda a corregir errores de reconocimiento de texto en archivos PDF escaneados revisando y corrigiendo palabras poco claras utilizando las herramientas integradas en Adobe Acrobat.

Cuando ejecuta OCR en un PDF escaneado, Acrobat analiza la imagen y reemplaza los mapas de bits de texto con texto que se puede buscar. Si una coincidencia es incierta, se marca la palabra como sospechosa, mostrando visualmente la imagen original pero colocando texto que se puede buscar detrás de ella.

Abra el archivo escaneado y seleccione Todas las herramientas desde la barra global.

Seleccione Escanear y OCR desde el menú Todas las herramientas a la izquierda.

Seleccione Corregir texto reconocido en el panel izquierdo.

En el elemento emergente, seleccione la casilla Revisar texto reconocido.

Nota:

Acrobat muestra la imagen escaneada y el texto reconocido. Las palabras poco claras se resaltan con cuadros en el documento.

Seleccione un cuadro resaltado en el documento. En el elemento emergente, realice las correcciones necesarias en el campo Reconocido como.

Revise la imagen y el texto sugerido. Cuando se vea bien, seleccione Aceptar.

Acrobat se mueve automáticamente a la siguiente palabra.

PDF escaneado con un elemento emergente de Revisar texto reconocido que muestra una palabra sospechosa de OCR siendo corregida utilizando el cuadro de texto Reconocido como.
Utilice la herramienta Revisar texto reconocido para corregir errores de OCR en archivos PDF escaneados.

Revise cada problema de reconocimiento de texto y seleccione Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo de revisión una vez terminado.

Nota:

Si no se ha aplicado OCR e intenta seleccionar texto o usar Leer en voz alta, Acrobat le pedirá ejecutar la función OCR. Seleccione Aceptar y luego ajuste la configuración desde el cuadro de diálogo Reconocer texto que se abre.