Abra el PDF que desea cifrar y seleccione Todas las herramientas > Proteger un PDF > Cifrar con certificado.
Última actualización el
23 oct. 2025
Aprenda a utilizar certificados para cifrar documentos PDF en Adobe Acrobat, garantizando que solo los destinatarios previstos puedan ver el contenido.
El cifrado de un PDF con un certificado protege su contenido y confirma la identidad del remitente mediante firmas digitales. Solo los destinatarios especificados pueden acceder al archivo, y puede asignar diferentes niveles de permiso, como permitir que un grupo rellene y firme formularios y otro edite páginas. Los certificados se pueden seleccionar de identidades de confianza, archivos, un servidor LDAP o el almacén de certificados de Windows. Incluya siempre su propio certificado para mantener el acceso al archivo.
Sugerencia:
Si es posible, cifre los documentos utilizando certificados de ID digitales de terceros. Si pierde el certificado o si se lo roban, la autoridad emisora podrá reemplazarlo. Si se elimina un ID digital con firma personal, todos los PDF que se hayan codificado con el certificado de ese ID dejarán de ser accesibles.
Cuando se le solicite, seleccione Sí para cambiar la seguridad.
En el cuadro de diálogo Configuración de seguridad de certificado, seleccione el componente del documento que desea cifrar.
En el menú desplegable Algoritmo de cifrado, seleccione el nivel de cifrado:
- AES de 128 bits: los destinatarios necesitan Acrobat o Acrobat Reader versión 7 o posterior
- AES de 256 bits: los destinatarios necesitan Acrobat o Acrobat Reader versión 9 o posterior
Seleccione Siguiente.
Cree una lista de destinatarios para el PDF cifrado:
- Seleccione Búsqueda para localizar identidades en un servidor de directorio o en su lista de identidades de confianza.
- Seleccione Examinar para localizar el archivo que contiene certificados de identidades de confianza.
Para establecer restricciones de impresión y edición para los destinatarios, selecciónelos de la lista y haga clic en Permisos.
Seleccione Aceptar y luego seleccione Siguiente para revisar su configuración.
Seleccione Finalizar para aplicar el cifrado.
Cuando los destinatarios abran el PDF, se aplicará la configuración de seguridad que especificó para cada persona.
