Dans la boîte de dialogue Réglages d’export, cliquez sur l’onglet Source.
- Présentation du programme Beta
- Media Encoder version bêta
- Fonctionnalités Beta
- Présentation dʼAdobe Media Encoder
- Utilisation de lʼExplorateur de préconfigurations
- Paramètres de la source
- Formats de fichiers pris en charge pour lʼimport avec Media Encoder
- Gestion des plug-ins audio tiers
- Exporter les médias de Team Projects à l’aide de Media Encoder
- Utilisation de fichiers journaux
- Fichiers pris en charge pour lʼexportation avec Media Encoder
- Raccourcis clavier par défaut
- À propos du codage et de la compression vidéo et audio
- Conseils relatifs à la compression
- Réglage des préférences
- Raccourcis clavier
- Création de préconfigurations personnalisées pour Media Encoder
- Synchronisation des paramètres dans Media Encoder
- Utilisation du codec GoPro CineForm dans After Effects
- Gestionnaire d’effets vidéo dans Media Encoder
- Conformité IRT
- Référence des paramètres dʼexportation pour Media Encoder
- Codage et exportation de contenu vidéo et audio avec Media Encoder
- Gestion de la base de données des caches de média
- Paramètres de publication dans Adobe Media Encoder
- Guide de lʼutilisateur dʼAdobe Media Encoder
-
Versions Beta
- Présentation du programme Beta
- Media Encoder version bêta
- Fonctionnalités Beta
- Présentation
-
Codage : démarrage rapide et concepts de base
- Présentation dʼAdobe Media Encoder
- Utilisation de lʼExplorateur de préconfigurations
- Paramètres de la source
- Formats de fichiers pris en charge pour lʼimport avec Media Encoder
- Gestion des plug-ins audio tiers
- Exporter les médias de Team Projects à l’aide de Media Encoder
- Utilisation de fichiers journaux
- Fichiers pris en charge pour lʼexportation avec Media Encoder
- Raccourcis clavier par défaut
- À propos du codage et de la compression vidéo et audio
- Conseils relatifs à la compression
- Réglage des préférences
- Raccourcis clavier
Découvrez les paramètres d’effets, de publication, vidéo et audio disponibles dans la boîte de dialogue Réglages d’exportation d’Adobe Media Encoder.
Adobe Media Encoder s’utilise à la fois comme une application autonome et comme un composant d’Adobe Premiere Pro, d’After Effects, de Character Animator, d’Audition et d’Adobe Animate. Vous pouvez définir les options de codage dans la boîte de dialogue Paramètres d’exportation pour le rendu et l’export de séquences et d’éléments à partir de Premiere Pro ou de compositions dans After Effects. La boîte de dialogue Paramètres d’export vous permet de régler les paramètres du clip vidéo avant de l’exporter, tels que la cadence, la résolution et la qualité.
Pour ouvrir la boîte de dialogue Paramètres d’export dans Adobe Media Encoder, sélectionnez la sortie d’une vidéo source dans le panneau File d’attente, puis effectuez l’une des opérations suivantes :
- Sélectionnez Paramètres d’export dans le menu contextuel de la sortie.
- Sélectionnez Édition > Réglages d’exportation.
- Cliquez sur le nom du paramètre prédéfini ou du format de sortie.
Si l’option Édition > Réglages d’exportation est indisponible, assurez-vous d’avoir sélectionné au préalable une sortie dans le panneau File d’attente.
Boîte de dialogue Réglages d’exportation
La boîte de dialogue Réglages d’exportation comprend une fenêtre d’aperçu vidéo sur la côté gauche avec des onglets permettant de basculer entre les vues Source et Sortie, ainsi qu’un code temporel et un plan de montage vous permettant d’accéder à n’importe quelle image. Vous pouvez également définir des points d’entrée et de sortie pour réduire la durée de la vidéo exportée. Vous pouvez comparer la prévisualisation de la source et de la sortie côte à côte pour vérifier la couleur ou la qualité avant l’export.
Le côté droit de la boîte de dialogue affiche tous les réglages d’export disponibles. Vous pouvez y choisir un format et un paramètre d’export prédéfini, régler les paramètres de codage audio et vidéo, ajouter des effets, des sous-titres et des métadonnées, ou encore publier le contenu sur les réseaux sociaux tels que YouTube et Facebook.
Pour plus d’informations sur l’utilisation des différentes options de codage de la boîte de dialogue Réglages d’exportation, voir la section Codage et exportation.
Vue Source
L’onglet Source présente la vidéo source sans appliquer de réglage d’exportation. Ici, vous pouvez lire la vidéo et définir des points d’Entrée et de Sortie pour l’export. Basculez entre les onglets Source et Sortie pour obtenir un rapide aperçu de la façon dont les paramètres d’export s’appliquent à votre média source.
Prévisualisation de la source et de la sortie
Utilisez l’onglet Comparer pour comparer la prévisualisation de la source et de la sortie côte à côte. Cette option est particulièrement utile lorsque vous vérifiez la couleur ou la qualité avant l’export.
Paramètres de recadrage
Vous pouvez recadrer ici la vidéo source afin que seule une partie de l’image soit exportée. Sélectionnez des proportions de recadrage courantes telles que 4:3 ou 16:9, ou définissez des valeurs personnalisées pour l’image recadrée.
Pour recadrer une vidéo, procédez comme suit :
-
-
Pour activer les commandes de recadrage, cliquez sur le bouton Recadrer dans le coin supérieur gauche.
-
Effectuez l’une des opérations suivantes :
- Faites glisser les poignées d’angle ou latérales de la zone de recadrage.
- Saisissez des valeurs, en pixels, dans les zones de texte Gauche, Haut, Droite et Bas.
-
Pour conserver les proportions de l’image vidéo recadrée, choisissez une option dans le menu Proportions de recadrage.
-
Pour prévisualiser l’image vidéo recadrée, cliquez sur l’onglet Sortie.
Pour revenir à l’image non recadrée, cliquez de nouveau sur le bouton Recadrer.
Vue Sortie
L’onglet Sortie affiche un aperçu des paramètres d’export actuels appliqués à votre vidéo source.
Mise à l’échelle de la source
Si le format de l’image dans les réglages d’export est différent du format de l’image source, utilisez le menu Mise à l’échelle de la source pour déterminer la façon dont la source s’adapte à l’image vidéo exportée. Ce paramètre est disponible pour tous les formats de sortie avec des dimensions d’image modifiables.
L’option Modifier la taille de la sortie pour correspondre à la source n’est pas disponible avec tous les formats d’exportation. Vous pouvez obtenir le même résultat en cliquant sur le bouton Correspondance à la source dans l’onglet vidéo ou en sélectionnant un paramètre prédéfini Correspondance à la source.
Rotation de la source
Utilisez les options Rotation de la source pour faire pivoter la vidéo selon différents formats de sortie. Vous pouvez également utiliser les options Portrait et Paysage pour inverser l’orientation de la vidéo.
Plan de montage et affichage temporel
Un plan de montage et un affichage temporel se trouvent sous la fenêtre d’aperçu dans le panneau Source et la vue Sortie. Le plan montage comprend un curseur qui affiche l’image en cours, une barre de durée et les commandes permettant de définir les points d’entrée et de sortie.
A. Fenêtre d’aperçu vidéo B. Marques d’entrée et de sortie C. Durée D. Plage source E. Échelle F. Correction du rapport L/H
Pour prévisualiser des images, cliquez sur le plan de montage ou faites glisser le curseur sur celui-ci. Vous pouvez également saisir une valeur de code temporel dans l’affichage temporel actuel pour déplacer le curseur jusqu’à l’image de votre choix.
Réglages d’exportation
La partie supérieure des réglages d’exportation vous permet de sélectionner le format de la vidéo exportée et de faire votre sélection parmi une liste de paramètres prédéfinis courants. Pour plus informations, consultez la section Création de paramètres prédéfinis personnalisés pour Media Encoder.
Vous pouvez également modifier le nom du fichier exporté et sélectionner sa destination. Des options permettant d’exporter des fichiers contenant uniquement de la vidéo ou de l’audio sont également disponibles, ainsi qu’un récapitulatif des paramètres de la source et de sortie.
L’onglet Effet vous permet d’ajouter différents effets à vos contenus exportés, tels que des réglages de couleur Lumetri, une conversion HDR vers SDR, des incrustations de texte, d’images et de plan de montage.
Basculez vers l’onglet Sortie pour voir un aperçu de ces effets appliqués dans le projet.
Réglages vidéo
Les réglages vidéo varient en fonction du format d’exportation que vous avez sélectionné. Chaque format a des besoins uniques qui déterminent quels paramètres sont disponibles. Pour plus d’informations, voir Formats de fichier pris en charge.
Certaines cartes d’acquisition et modules logiciels externes sont commercialisés avec leurs propres boîtes de dialogue et options. Si les options visibles diffèrent des options décrites ici, consulter la documentation livrée avec la carte ou le module externe.
Pour obtenir des informations d’ordre général sur les paramètres de compression, reportez-vous à la section Conseils relatifs à la compression.
Audio
Les réglages audio se trouvent dans l’onglet Audio de la boîte de dialogue Réglages d’exportation. Les réglages varient en fonction du format d’exportation que vous avez sélectionné.
Multiplexeur
Les formats tels que H.264, HEVC (H.265) et MPEG comprennent un onglet Multiplexeur qui contrôle la façon dont les données audio et vidéo sont fusionnées en un seul flux (le « muxing »). Lorsque l’option Multiplexage est définie sur Aucun, les flux vidéo et audio sont exportés sous forme de fichiers distincts.
Pour plus d’informations sur les options MPEG, consultez les spécifications MPEG indiquées pour MPEG-4 (ISO/IEC 14496) et pour MPEG-2 (ISO/IEC 13818) ainsi que la page Wikipedia correspondante.
Sous-titres
Les sous-titres codés sont généralement utilisés pour afficher la partie audio de la vidéo sous la forme de texte sur un téléviseur et sur d’autres appareils prenant en charge l’affichage des sous-titres codés. Le nouvel onglet Sous-titres de la boîte de dialogue Réglages d’exportation vous permet de spécifier le format et la fréquence de rafraîchissement lors de l’export de données de sous-titrage. Les options de fréquence de rafraîchissement dépendent du format de fichier que vous avez choisi lors de l’export. Pour plus informations, reportez-vous à la section Exporter les données des sous-titres.
Publier
Vous pouvez utiliser l’onglet Publier pour charger des fichiers sur différents réseaux sociaux. Vous pouvez faire votre choix parmi une liste de paramètres système prédéfinis disponibles dans Adobe Media Encoder. Pour plus d’informations, voir Paramètres de publication dans Adobe Media Encoder.
Paramètres de rendu et d’interpolation temporelle
Exportation et affinement des métadonnées XMP
Les métadonnées correspondent à un ensemble d’informations descriptives relatives à un fichier multimédia. Les métadonnées peuvent inclure des informations telles que la date de création, le format de fichier et les marques de montage. Vous pouvez choisir les métadonnées XMP à inclure dans votre média exporté dans la boîte de dialogue Exportation des métadonnées.
Pour ouvrir la boîte de dialogue Exportation de métadonnées, cliquez sur le bouton Métadonnées, en bas à droite de la boîte de dialogue Réglages d’exportation.
Vous pouvez effectuer essentiellement les mêmes opérations à partir de la catégorie Métadonnées de la boîte de dialogue Préférences. Pour en savoir plus, consultez la section Préférences. Les modifications apportées dans la boîte de dialogue Préférences ne sont pas appliquées aux éléments sélectionnés dans la file d’attente de codage, mais il est possible d’attribuer les modèles et les règles ultérieurement à partir de la boîte de dialogue Exportation de métadonnées.
Pour plus d’informations sur l’utilisation des métadonnées dans Premiere, voir Gestion des métadonnées.
Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement
Nouvel utilisateur ?