Könnyen javítható, frissíthető és hozzáadható szöveg a PDF fájlokhoz. Áttördelhetők a bekezdések, és kijavíthatók a helyesírási hibák – és ehhez nem kell visszatérni az eredeti forrásdokumentumhoz. A Szöveg hozzáadása eszközzel kitölthet nem interaktív PDF űrlapokat.

Megjegyzés:

Ez a dokumentum útmutatást ad az Acrobat DC és Acrobat 2017 programokról. Ha az Acrobat XI programot használja, tekintse meg az Acrobat XI súgót.

PDF dokumentum szövegének szerkesztése

A Szöveg és képek szerkesztése eszköz lehetővé teszi a PDF fájlban a szöveg cseréjét, szerkesztését és hozzáadását. Kijavíthatja a helyesírási hibákat, másik betűtípust vagy méretet választhat, megváltoztathatja az igazítást, felső és alsó indexet állíthat be, és átméretezheti a szöveget vagy a bekezdéseket.

Szöveg és kép szerkesztése eszköz
Nyisson meg egy PDF dokumentumot az Acrobat programban, majd válassza az Eszközök > PDF szerkesztése > Szerkesztés elemet.

A PDF dokumentumok szerkesztésekor egyidejűleg egy oldal használható. Nagyobb mértékű szerkesztéshez vagy a teljes dokumentumot érintő átfogó formázási változtatásokhoz szerkessze az eredeti dokumentumot. Ha az eredeti nem áll rendelkezése, a PDF dokumentumot Microsoft Word dokumentumként vagy PowerPoint bemutatóként mentheti. Ezután szerkesztheti azt, majd újból létrehozhatja a PDF dokumentumot.

Oktatóvideó: PDF szöveg és képek szerkesztése az Acrobat programban

Ismerje meg, hogyan lehet a PDF fájlok szövegeit és képeit szerkeszteni az Acrobat asztali alkalmazással, és hogyan szerkeszthetők a PDF fájlok mobil eszközökön egy Acrobat Pro előfizetésen keresztül.

Videó (05:07) | Matthew Pizzi (egyszerű oktatóanyag)

PDF dokumentum szövegének szerkesztése vagy formázása

Amikor szöveget szerkeszt, a bekezdés szövege újratördelődik a szövegdobozában, felvéve a változtatásokat. Az egyes szövegmezők függetlenek egymástól: az egyik szövegblokkba beszúrt szöveg nem kerül át a szomszédos szövegmezőbe, és nem tördelődik a következő oldalra.  

  1. Válassza az Eszközök > PDF szerkesztése > Szerkesztés parancsot.

    Válassza az Eszközök, PDF szerkesztése, Szerkesztés parancsot.
    Körvonalak azonosítják a szerkeszthető szöveget és képeket.

  2. Jelölje ki a szerkeszteni kívánt szöveget.
  3. Szerkessze a szöveget a következő módszerek valamelyikével:
    • Írja be az új szöveget a kijelölt szöveg helyére, illetve annak eltávolításához nyomja meg a Törlés gombot.
    • Listaelemek kezelése a listavezérlőkkel (felsorolásjeles és számozott) a jobb oldali ablaktáblán a Formázás alatt. Létrehozhatók új listaelemek, meglévő bekezdés listaelemmé konvertálható, vagy fordítva: meglévő listaelem bekezdéssé konvertálható, és egy listatípus másikká alakítható.
    • A jobb oldali ablaktáblán a Formátum alatt kiválasztható a betűtípus, a betűméret, illetve egyéb formázó beállítások. Használhatja a speciális formázási lehetőségeket, mint például a sorköz, betűköz, vízszintes méretezés, vonalvastagság és szín.
    Formázási beállítások
    Formázási beállítások a jobb oldali ablaktáblán

    Megjegyzés:

    A jogszabályok értelmében meg kell vásárolnia és telepítenie kell a betűtípust a rendszerre az adott betűtípust használó szöveg áttekintéséhez.

    Szöveget csak akkor szerkeszthet, ha az adott szövegben használt betűtípus telepítve van a rendszerre. Ha a betűtípus nincs telepítve a rendszeren, de be van ágyazva a PDF dokumentumba, csak a színt és a betűméretet módosíthatja. Ha a betűtípus nem lett telepítve, sem beágyazva, nem szerkeszthető a szöveg.

  4. A kijelölés törléséhez kattintson a kijelölt részen kívülre, majd kezdje újra.

Számozott vagy felsorolásos lista hozzáadása vagy szerkesztése

Számozott vagy felsorolásos listák új elemekkel bővíthetők, létrehozhatók új listaelemek, meglévő bekezdés listaelemmé konvertálható, vagy fordítva: meglévő listaelem bekezdéssé konvertálható, és egy listatípus másikká alakítható.

  1. Válassza az Eszközök > PDF szerkesztése > Szerkesztés parancsot.

    Megjegyzés:

    Az Acrobat a bekezdéseket és listákat külön-külön érzékeli. Ezért mind a bekezdés, mind a lista megjelenhet ugyanabban a határoló keretben szerkesztés közben. A módosított fájl mentése és ismételt megnyitása után, a bekezdés és listaelemek külön befoglaló keretekben jelennek meg.

  2. Tegye a következőt:

    Elemek eltávolítása számozott vagy felsorolásos listából:

    • Tételeket adhat a listához, vagy távolíthat el belőle minden beágyazott szinten ugyanazokkal az ismert vezérlőkkel, melyeket az MS Office programokban használ. Például nyomja le az Enter billentyűt egy listaelem végénél egy új sor beszúrásához. Nyomja meg a Backspace billentyűt az új sor eltávolításához és a kurzor előző listaelem végére való visszahelyezéséhez.

    Számozott vagy felsorolásos lista készítése:

    1. Helyezze a kurzort a dokumentumba arra a helyre, ahol új listát kíván létrehozni.
    2. Válassza ki a megfelelő listatípust (felsorolásos vagy számozott) a jobb oldali ablaktáblán a Formázás alatt.

    Meglévő bekezdés számozott vagy felsorolásos listává konvertálása:

    • Helyezze a kurzort a bekezdésre, majd válassza ki a megfelelő listatípust (felsorolásos vagy számozott) a jobb oldali ablaktáblán a Formázás alatt.

    Meglévő listaelem bekezdéssé konvertálása:

    1. Válassza ki a lista összes elemét. A megfelelő listatípus ki kiemelten jelenik meg a jobb oldali ablaktáblán a Formázás alatt.
    2. Kattintson a kiemelt listatípusra.

    Egyik listatípusból másikba konvertálás:

    1. Helyezze a kurzort a listaelemre, vagy válassza ki a lista minden elemét.
    2. Válassza ki a megfelelő listatípust (felsorolásos vagy számozott) a jobb oldali ablaktáblán a Formázás alatt.
    Formázási beállítások
    Formázási beállítások a jobb oldali ablaktáblán


    Megjegyzés:

    A billentyűzet is használható listaelem hozzáadásához. Például, egy bekezdés előtt beírhat „a” számot, majd a záró zárójelet „)”, majd hozzáadva egy szóközt. Ez egy számozott listát ad hozzá, „a)” kezdettel.

Új szöveg hozzáadása PDF dokumentumokhoz

A rendszerre telepített betűtípusok bármelyikével el lehet helyezni új szöveget a PDF dokumentumban.

  1. Válassza az Eszközök > PDF szerkesztése > Szöveg hozzáadása elemet.

    Szöveg hozzáadása eszköz
    Nyisson meg egy PDF-et, majd válassza az Eszközök > PDF szerkesztése > Szöveg hozzáadása elemet.

  2. Húzással adja meg a hozzáadni kívánt szövegblokk szélességét.
  3. Függőleges szövegnél jobb egérgombbal kattintson a szövegdobozra, és válassza a Szövegirány függőlegessé alakítása elemet.

  4. A Szöveg hozzáadása eszköz a kattintás közelében intelligensen felismeri a következő szövegtulajdonságokat:

    • Betűtípus neve, nagysága és színe
    • Karakter, bekezdés és sortávolság
    • Vízszintes átméretezés

    Ezek a szövegtulajdonságok automatikusan alkalmazásra kerülnek a kattintás helyén hozzáadott szövegre.

    A szövegtulajdonságok megváltoztathatók a Formátum alatti lehetőségekkel a jobb oldali ablaktáblán.

  5. Írja be a szöveget.
  6. A szövegmező átméretezéséhez húzza a megfelelő kijelölő fogantyút.
  7. A szövegmező áthelyezéséhez vigye a mutatót a határolókeret vonala fölé (kerülje a kijelölő fogantyúkat). Amikor a kurzor áthelyező mutatóvá változik, akkor húzza a keretet új helyére. Húzás közben nyomja a Shift billentyűt, ha meg akarja őrizni a többi listaelemhez való igazítást

Szövegmező áthelyezése, elforgatása vagy átméretezése

A szövegblokkokat áthelyezheti vagy elforgathatja az oldalon. A Szöveg és képek szerkesztése eszköz körvonallal jelöli az egyes szövegmezőket, így mindig tudja, hogy melyik szövegre vonatkozik a művelet. A szerkesztések az adott oldalra korlátozódnak. Szövegblokk másik oldalra nem húzható át, és a szövegdoboz egyes karakterei vagy szavai önállóan nem mozgathatók vagy forgathatók el. Lehetőség van azonban szövegdobozok másolására és másik oldalra beillesztésére.

A szövegmező átméretezésekor a szöveg áttördelődik az új határolókereten belül. A művelet nem változtatja meg a szöveg betűméretét. A betűméret módosításáról lásd: PDF szövegének szerkesztése vagy formázása. Az egyéb szövegszerkesztésekhez hasonlóan az átméretezés is az aktuális oldalra korlátozódik. A szöveg nem kerül át a következő oldalra.

  1. Válassza az Eszközök > PDF szerkesztése > Szerkesztés parancsot.

  2. Kattintson az áthelyezni, elforgatni vagy átméretezni kívánt szövegmezőre.
    Szövegmező áthelyezése, elforgatása vagy átméretezése
    Ekkor kijelölő fogantyúkat tartalmazó határolókeret veszi körül az adott szövegmezőt.

  3. Végezze el a következő műveletek valamelyikét:

    Áthelyezés

    Vigye a mutatót a határolókeret vonala fölé (kerülje a kijelölő fogantyúkat). Amikor a kurzor Áthelyezés mutatóvá változik, akkor húzza a keretet kívánt helyére. Tartsa lenyomva a Shift billentyűt húzás közben, hogy a mozgást függőleges vagy vízszintes irányba kényszerítse.

    Szövegdoboz áthelyezése

    Elforgatás

    Helyezze a mutatót egy kijelölő fogantyú közelébe. Amikor a kurzor Forgatás kurzorrá alakul át, végezzen elhúzást a kívánt forgatási irányban.

    Szövegdoboz elforgatása

    Átméretezés

    Helyezze a mutatót egy kijelölő fogantyú fölé. Amikor a kurzor Átméretezés mutatóvá alakul át, akkor a szövegmező a fogópont elhúzásával átméretezhető.

    Szövegdoboz átméretezése

Szöveg hozzáadása, szerkesztése vagy mozgatása egy nem interaktív űrlapban, illetve aláíráskor

A szervezetek gyakran interaktív űrlapmezők használata nélkül készítik el az űrlapok PDF-verzióit „sima űrlap”). A Megjegyzés eszköztár Szöveg hozzáadása eszközével tölthetők ki nem interaktív űrlapok és adható hozzá szöveg az aláírandó dokumentumhoz. Az ezzel az eszközzel hozzáadott szöveg valójában megjegyzés, és nem módosítja az eredeti PDF dokumentumot.

Szöveg hozzáadása nem interaktív (sima űrlap) PDF-hez

  1. Válassza az Eszközök > Megjegyzés > Szöveges megjegyzés hozzáadása elemét.

  2. Kattintson oda, ahová szöveget szeretne hozzáadni.

  3. A Szövegtulajdonságok eszköztáron válasszon színt, betűtípust és betűméretet a hozzáadni kívánt szöveghez.

    Szövegtulajdonságok eszköztár
    Szövegtulajdonságok eszköztár

    Megjegyzés:

    Ha a Szövegtulajdonságok eszköztár nem látható, akkor kattintson a Megjegyzések eszköztáron lévő Szövegtulajdonságok ikonra, vagy használja a CTRL+E billentyűkombinációt.

  4. Írja be a szöveget. Új sor kezdéséhez nyomja meg az Enter billentyűt.

Szöveg szerkesztése nem interaktív (sima űrlap) PDF-ben

A szöveg tulajdonságainak megváltoztatásához jelölje ki a kívánt szöveget. A Szövegtulajdonságok eszköztáron az alábbi eszközök érhetők el:

Szövegtulajdonságok eszköztár
Az eszköztár különböző lehetőségeivel a szöveg tulajdonságait lehet megváltoztatni

Megjegyzés:

Ha a Szövegtulajdonságok eszköztár nem látható, akkor kattintson a Megjegyzések eszköztáron lévő Szövegtulajdonságok ikonra, vagy használja a CTRL+E billentyűkombinációt.

  • Válasszon egy betűtípust a Betűtípus menüből.
  • Válasszon betűméretet a felbukkanó menüből.
  • Válasszon színt a Szövegszín menüből.
  • A szöveg sortávolságának módosításához kattintson a Karaktertérköz csökkentése vagy a Karaktertérköz növelése gombra.

Szöveg mozgatása vagy átméretezése nem interaktív (sima űrlap) PDF-ben

Szövegblokk áthelyezéséhez vagy átméretezéséhez válassza az Eszközök > Megjegyzés > Megjegyzéslista elemet (a jobb oldali ablaktáblán). A megjegyzések listáján kattintson arra a megjegyzésre, amely az áthelyezni vagy átméretezni kívánt szöveget tartalmazza. Amikor megjelenik a határolókeret, húzza a szövegblokkot vagy valamelyik sarkát.

Ez a munka a Creative Commons Nevezd meg!-Ne add el!-Így add tovább! 3.0 Unported licenc alatt lett közzétéve.  A Twitter™ és Facebook közzétételeket a Creative Commons jogi feltételei nem szabályozzák.

Jogi közlemények   |   Online adatvédelmi nyilatkozat