Generare grafica vettoriale da immagini raster

Ultimo aggiornamento il 3 ago 2026

Scopri come utilizzare Da concetto a vettoriale per convertire immagini raster come foto e schizzi in grafica vettoriale raffinata, illustrazioni e loghi modificabili in Adobe Illustrator.

Da concetto a vettoriale consente di trasformare le immagini raster in grafica vettoriale utilizzando dei semplici prompt. Inizia con uno schizzo disegnato a mano e, in base al prompt, puoi generare contorni vettoriali raffinati o grafica completamente colorata. Usa dei prompt personalizzati per aggiungere o rimuovere altri elementi dell'immagine originale nell'output generato. Puoi anche convertire le foto in illustrazioni vettoriali stilizzate con un look personalizzato. Inoltre, Da concetto a vettoriale consente di generare un output raster raffinato partendo dall'immagine. Quando l'output generato contiene testo, puoi anche mantenere il testo rilevato come testo dinamico modificabile.

Prova tu stesso
Segui un file di esempio per scoprire come generare grafica vettoriale partendo da immagini raster.

Utilizza Da concetto a vettoriale per generare una variante vettoriale o raster raffinata partendo dall'immagine.

Usa lo strumento Selezione per selezionare gli oggetti da vettorizzare.

Nella barra delle attività contestuale visualizzata, seleziona Da concetto a vettoriale.

Puoi accedere a Da concetto a vettoriale    anche dalla sezione Azioni rapide nel pannello Proprietà, dal pannello Controllo, da Oggetto > Generativo > Da concetto a vettoriale, da Finestra > Da concetto a vettoriale e nel menu di scelta rapida. In alternativa, seleziona l'icona Generativo nella barra degli strumenti, quindi scegli Crea grafica da un'immagine.

Nel campo prompt, inserisci il tuo prompt, seleziona un prompt di esempio o lascia vuoto il campo.

Puoi inserire i prompt dalla barra delle attività contestuale, dal pannello Proprietà o dal pannello Da concetto a vettoriale.

Nota
  • Quando generi contenuti senza un prompt e se l'input è uno schizzo, l'output sarà una versione più pulita e rifinita dello schizzo. Se, invece, l'input è un'immagine, l'output sarà una versione stilizzata dell'immagine.
  • L'uso del prompt di esempio Grafica a tratto genera un'immagine con tecnica a tratto nell'output.

Nella barra delle attività contestuale, seleziona GPT Image, GPT Image 1.5, Gemini 2.5 (Nano Banana), Gemini 3 (Nano Banana Pro), Gemini 3.1 (Nano Banana 2) o FLUX 2 Pro dal menu a discesa Modelli partner.

Utilizza le opzioni in Modifica impostazioni per personalizzare l'output richiesto:

  • Corrispondenza con immagine di riferimento: regola il cursore per controllare quanto l'output segue l'immagine di input. Più conserva un numero maggiore di dettagli dell'immagine originale, mentre Meno consente varianti più stilizzate.
  • Testo modificabile in tempo reale: seleziona la casella di controllo per mantenere il testo rilevato nell'output come testo dinamico modificabile.
  • Output raster: seleziona la casella di controllo per generare un output raster.

Seleziona Genera. Una variante appare come oggetto Generativo a destra dell'immagine originale.

Puoi gestire la variante generata dal pannello Proprietà o dal pannello Cronologia generazione. Puoi anche applicare nuovamente Da concetto a vettoriale agli output raster o vettoriali generati in precedenza e continuare a usare l'immagine originale come riferimento.

Mantieni modificabile il testo nell'output generato

Quando Da concetto a vettoriale trasforma l'immagine in vettori, il testo non deve andare perso. Da concetto a vettoriale trova il testo nel design e lo ricostruisce come testo modificabile, così puoi continuare a lavorarci come con qualsiasi altro testo in Illustrator.

Prima di generare un'immagine vettoriale, attiva Testo modificabile in tempo reale nel pannello Da concetto a vettoriale, accanto a Corrispondenza con immagine di riferimento e Output raster. Le parole nel design diventeranno un testo reale e modificabile, pronto per essere riscritto, ristilizzato o perfezionato, invece di essere appiattito in contorni. 

Se preferisci che il testo si comporti come forme vettoriali, disattiva l'opzione prima di generarlo. Il testo viene trasformato in contorni (tracciati), il che è perfetto per fare in modo che le scritte si comportino come oggetti grafici invece di testo modificabile.

Una foto raster convertita con Da concetto a vettoriale, con il titolo del poster conservato come testo dinamico modificabile senza che debba essere rigenerato.

Trasformare il testo dinamico in contorni

Hai cambiato idea subito dopo aver generato una grafica vettoriale? Puoi facilmente tornare a trasformare il testo in contorni. 

Subito dopo la generazione, seleziona Modifica > Annulla (o premi Ctrl+Z / Cmd+Z) una volta. Il testo torna ai contorni e il resto della grafica generata rimane esattamente com'era. Annulla influisce solo sulla conversione del testo, quindi nient'altro nel risultato cambia. Il ripristino con Annulla non consuma crediti aggiuntivi.

Nota

Testo modificabile in tempo reale attualmente supporta solo il testo in inglese non stilizzato.