Crenatura e tracking

Ultimo aggiornamento il 28 mag 2018

Informazioni su crenatura e tracking

Per crenatura si intende l’incremento o la riduzione dello spazio tra specifiche coppie di caratteri. Il tracking è il processo di allentamento o restringimento di un blocco di testo.

Nota

I valori\nper la crenatura e il tracking influiscono sul testo giapponese ma normalmente queste\nopzioni vengono utilizzate per regolare l'aki tra i caratteri romani.

Tipi di crenatura

Puoi applicare automaticamente\nla crenatura al testo utilizzando la crenatura metrica o la crenatura ottica.La crenatura metrica utilizza\ncoppie di crenatura, incluse nella maggior parte dei font.Le coppie di crenatura contengono informazioni\nsulle spaziature di coppie specifiche di lettere.Alcune di queste sono:\nLA, P., To, Tr, Ta, Tu, Te, Ty, Wa, WA, We, Wo, Ya e Yo.

InCopy utilizza la crenatura metrica per impostazione predefinita\nin modo che coppie specifiche vengano automaticamente sottoposte a crenatura quando importi\no digiti il testo.Per disabilitare la crenatura metrica, seleziona «0».

La crenatura ottica regola\nla spaziatura tra caratteri adiacenti in base alle loro forme.Alcuni\nfont includono specifiche robuste per le coppie di crenatura.Tuttavia, quando un font\ninclude solo una crenatura integrata minima o non ne include alcuna, oppure se\nutilizzi due caratteri o dimensioni diverse in una o più parole su una riga,\npotresti voler utilizzare l'opzione crenatura ottica.

La crenatura\nottica regola la spaziatura tra caratteri adiacenti in base\nalle loro forme ed è ottimizzata per l'uso con glifi romani.Alcuni font\nincludono specifiche robuste per le coppie di crenatura.Tuttavia, quando un font include\nsolo una crenatura integrata minima o non ne include alcuna, oppure se utilizzi due\ncaratteri o dimensioni diversi in una o più parole su una riga,\npotresti voler utilizzare l'opzione crenatura ottica per il\ntesto romano nel documento.

Prima di applicare l'opzione crenatura ottica alla coppia "W" e\n"a" (in alto), e dopo (in basso)

Puoi anche\nutilizzare la crenatura manuale, ideale per regolare lo\nspazio tra due lettere.Il tracking e la crenatura manuale sono cumulativi, quindi puoi prima regolare singole coppie di lettere, e poi restringere o allentare un blocco di testo senza influire sulla crenatura relativa di tali coppie.

La crenatura delle parole non corrisponde all'opzione Spaziatura parole nella finestra di dialogo Giustificazione: la crenatura delle parole modifica il valore di crenatura solo tra il primo carattere di una parola specifica e lo spazio che precede tale carattere.

Crenatura e tracciamento

A. Originale B. Crenatura applicata tra "W" e "a" C. Tracciamento applicato 

Come si misurano crenatura e tracciamento

Puoi applicare crenatura, tracciamento o entrambi al testo selezionato. Tracciamento e crenatura vengono misurati in 1/1000 em, un'unità di misura relativa alla dimensione del carattere corrente. In un font da 6 punti, 1 em equivale a 6 punti; in un font da 10 punti, 1 em equivale a 10 punti. Crenatura e tracciamento sono strettamente proporzionali alla dimensione del carattere corrente.

Tracciamento e crenatura manuale sono cumulativi, quindi puoi prima regolare singole coppie di lettere e poi stringere o allentare un blocco di testo senza influire sulla crenatura relativa delle coppie di lettere.

Quando fai clic per posizionare il punto di inserimento tra due lettere, Adobe InCopy visualizza i valori di crenatura nel pannello Carattere e nel Pannello di controllo. I valori di crenatura metrica e ottica (o coppie di crenatura definite) appaiono tra parentesi. Allo stesso modo, se selezioni una parola o un intervallo di testo, Adobe InCopy visualizza i valori di tracciamento nel pannello Carattere e nel Pannello di controllo.

Applica crenatura al testo

Puoi applicare uno dei due tipi di crenatura automatica: crenatura metrica o crenatura ottica, oppure puoi regolare manualmente la spaziatura tra le lettere.

Usa crenatura metrica

Posiziona il punto di inserimento del testo tra i caratteri a cui vuoi applicare la crenatura o seleziona il testo.
Nel pannello Carattere o nel pannello di controllo, seleziona Metriche nel menu Crenatura .
Nel pannello Carattere o nel Pannello di controllo, seleziona Metrica o Metrica - Solo latino nel menu Crenatura .
Nota

Se la modalità Metrica viene applicata a font (inclusi alcuni font OpenType giapponesi) che non contengono informazioni di crenatura a coppie, la spaziatura per ogni carattere viene impostata su "0" e non si verifica compressione dei caratteri.

Per evitare di utilizzare le informazioni di crenatura integrate di un font per il testo selezionato, scegli "0" nel menu Crenatura .

Nota

L'impostazione predefinita è Metriche – Solo romano.Quando Metrica - Solo Romano viene applicata ai font OpenType romani, la crenatura è la stessa di quando viene selezionata Metrica. Quando Metrica - Solo Romano viene applicata ai font OpenType CJK, solo i caratteri romani verranno sottoposti a crenatura con coppie di crenatura come se fosse impostata Metrica. I caratteri CJK non verranno sottoposti a crenatura, come se fosse impostato '0'. Per questo motivo, scegli '0' per disattivare la crenatura delle coppie.

Nota

Se usi la crenatura con metriche del font in un font OpenType giapponese, si consiglia di scegliere OpenType > Usa metriche proporzionali dal menu del pannello di controllo.In questo modo, puoi evitare di fare regolazioni manuali della crenatura non necessarie.

Usa crenatura ottica

Posiziona il punto di inserimento del testo tra i caratteri di cui vuoi modificare la crenatura o seleziona il testo di cui vuoi modificare la crenatura.
Nel pannello Carattere o Pannello di controllo, seleziona Ottica nel menu Crenatura .
Nota

La crenatura ottica è progettata sulla base delle forme dei caratteri romani.Puoi usare questa funzione con i font CJK, ma dovresti sempre controllare i risultati dell'operazione.

Regola la crenatura manualmente

Usando lo Strumento Testo , fai clic per posizionare un punto di inserimento tra due caratteri.
Nota

Se è selezionato un intervallo di testo, non puoi modificare manualmente la crenatura del testo (puoi scegliere solo Metrica, Ottica o 0). Usa invece il tracking.

Nota

Se è selezionato un intervallo di testo, non puoi modificare manualmente la crenatura del testo (puoi scegliere solo Metriche, Metrics - Roman Only, Optical o 0).Usa invece il tracking.

Effettuate una delle seguenti operazioni:
  • Nel pannello Carattere o nel pannello di controllo, digita o seleziona un valore numerico nel menu Crenatura.

  • Premi Alt+Freccia sinistra/destra (Windows) o Opzione+Freccia sinistra/destra (Mac OS) per diminuire o aumentare la crenatura tra due caratteri.

L'entità della regolazione della crenatura delle parole corrisponde al valore di crenatura nella finestra di dialogo Preferenze unità e incrementi.Quando premi la scelta rapida da tastiera e tieni premuto il tasto Ctrl o Command, la quantità di crenatura è il valore delle preferenze di crenatura moltiplicato per 5.

Cambia il valore di incremento predefinito della crenatura

Nella sezione Unità e incrementi della finestra di dialogo Preferenze, inserisci un nuovo valore per l'opzione Crenatura e fai clic su OK.

Disattiva la crenatura per il testo selezionato

Seleziona testo.
Nel pannello Carattere o pannello di controllo, digita o scegli 0 nel menu Crenatura.

Puoi anche premere Alt+Ctrl+Q (Windows) o Opzione+Comando+Q (Mac OS) per reimpostare la crenatura e il tracciamento.Quando lo fai, la crenatura è impostata su Metriche indipendentemente da quale opzione di crenatura era precedentemente applicata.

Regolare l’avvicinamento

Selezionate un gruppo di caratteri.
Nel pannello Carattere o pannello di controllo, digita o seleziona un valore numerico per Tracciamento .

Evidenzia testo contenente crenatura e tracciamento personalizzati

In alcuni casi, vorrai essere consapevole del testo che ha tracciamento e crenatura personalizzati applicati. Se selezioni l'opzione delle preferenze Tracciamento/Crenatura personalizzati, appare un'evidenziazione verde sopra il testo con tracciamento o crenatura personalizzati.

Scegli Modifica > Preferenze > Composizione (Windows) o InCopy > Preferenze > Composizione (Mac OS).
Seleziona Tracciamento/Crenatura personalizzati, poi fai clic su OK.

Regola la crenatura tra le parole

Con lo Strumento Testo , seleziona un intervallo di testo ed esegui una delle seguenti operazioni:
  • Per aggiungere spazio tra le parole selezionate, premi Alt+Ctrl+\ (Windows) o Opzione+Comando+\ (Mac OS).

  • Per rimuovere spazio tra le parole selezionate, premi Alt+Ctrl+Backspace (Windows) o Opzione+Comando+Elimina (Mac OS).

  • Per moltiplicare la regolazione della crenatura per 5, tieni premuto Shift mentre premi la scelta rapida da tastiera.