Parámetro
Última actualización el
14 ago. 2026
Aprende sobre la sintaxis de comandos, parámetros, valores de retorno, estado de actualización y archivos de registro de Adobe Remote Update Manager (RUM).
Adobe Remote Update Manager (RUM) proporciona opciones de línea de comandos que los administradores pueden usar para implementar y administrar actualizaciones de aplicaciones de Adobe en equipos cliente empresariales.
Sintaxis de comandos
Para implementar actualizaciones de forma remota, ejecuta RUM en cada equipo cliente directamente, a través de tus herramientas de implementación empresariales o usando un archivo por lotes.
RemoteUpdateManager --proxyUserName= --proxyPassword= --productVersions= --action= --help
Nota
RUM ya no admite el parámetro channelIds. Este parámetro se eliminará en una próxima versión. No lo uses al ejecutar comandos RUM.
Parámetros
|
|
Descripción |
|
--proxyUserName |
El nombre de usuario del servidor proxy, si corresponde. |
|
--proxyPassword |
La contraseña del servidor proxy, si corresponde. |
|
--productVersions |
Opcional. Especifica una combinación de código SAP y versión base para actualizaciones dirigidas. Se aplica solo a aplicaciones implementadas sin versiones base. Si se omite, las actualizaciones se implementan en todos los productos instalados. Las entradas múltiples usan separación por comas.
Nota
En sistemas sin la Creative Cloud aplicación de escritorio, especifica --productVersions=APRO para actualizar Acrobat o Reader. Ejecutar RUM sin este parámetro puede devolver el código de error 2. |
|
--action |
Especifica la operación: list, download o install. Si se omite, la acción predeterminada descarga e instala las actualizaciones aplicables. El parámetro action no es compatible con Acrobat o Reader. |
|
--ayuda |
Muestra información de uso para la herramienta. |
Ejemplos de versión del producto
|
Comando |
Resultado |
|
--productVersions=ILST#25.0 |
Implementa actualizaciones solo para Illustrator versión 25 si está instalado y no se está ejecutando. |
|
--productVersions=PHSP |
Implementa actualizaciones para todas las versiones de Photoshop instaladas (versión omitida). |
|
--productVersions=ACR#12.0.0 |
Implementa actualizaciones para Adobe Camera Raw 12.0. |
|
--productVersions=APRO#15.0 |
Implementa actualizaciones para Adobe Acrobat con la versión principal 15 en Windows y macOS. Para otras versiones principales, sustituya el número de versión apropiado. |
|
--productVersions=RDR#15.0 |
Implementa actualizaciones para Adobe Acrobat Reader con la versión principal 15 en Windows y macOS. Para otras versiones principales, sustituya el número de versión apropiado. |
|
--productVersions=ILST,PHSP |
Implementa actualizaciones para todas las versiones instaladas de Illustrator y Photoshop. |
Valores de parámetros de acción
|
Valor |
Comportamiento |
|
lista |
Muestra una lista de actualizaciones aplicables para productos instalados. |
|
descargar |
Descarga actualizaciones aplicables sin instalarlas. |
|
instalación |
Instala actualizaciones si ya están descargadas. Si las actualizaciones no están descargadas, este comando las descarga primero y luego las instala. |
Valores de retorno
Después de la ejecución, RUM devuelve uno de los siguientes valores:
|
Valor |
Significado |
|
0 |
Actualizaciones implementadas correctamente, o el equipo ya está actualizado. |
|
1 |
Error genérico: por ejemplo, instalación de Adobe Application Manager corrupta o red no disponible.No se pudo iniciar el proceso de descarga o instalación. |
|
2 |
No se han podido instalar una o más actualizaciones. Por ejemplo, si Photoshop se está ejecutando durante un intento de actualización, las actualizaciones para Photoshop fallarán mientras que las actualizaciones para otras aplicaciones pueden tener éxito. |
Visualización del estado de actualización
Durante la ejecución, RUM muestra el progreso de descarga e instalación en la consola para cada aplicación que recibe actualizaciones.
Archivo de registro
El archivo de registro de RUM proporciona información detallada sobre eventos durante la implementación de actualizaciones.
Ubicación del archivo de registro
|
Plataforma |
Ruta |
|
Windows |
%temp% |
|
macOS |
~/Library/Logs/ |
Nombre del archivo de registro
RemoteUpdateManager.log
Formato del registro
RUM ejecuta el flujo de trabajo completo de Acrobat (list e install) antes de ejecutar los flujos de trabajo de Creative Cloud.Los registros de Acrobat aparecen primero en el archivo de registro.
Productos de Creative Cloud: SAPCODE_versión_plataforma
Ejemplo: PHSP_21.2.10.118_osx10-64
Acrobat y Reader en Windows: ProductName-BaseVersion
Ejemplo: AdobeAcrobatDC-15.0
Identificación de errores
Los errores encontrados por RUM están marcados con la etiqueta [ERROR] en el archivo de registro.
