دليل المستخدم إلغاء

متطلبات النظام لبرنامج Illustrator

  1. دليل مستخدم Illustrator
  2. التعرف على Illustrator
    1. مقدمة عن Illustrator
      1. الجديد في Illustrator
      2. الأسئلة الشائعة
      3. متطلبات النظام لبرنامج Illustrator
      4. Illustrator لمعالجات Apple Silicon
    2. مساحة العمل
      1. أساسيات مساحة العمل
      2. تعلّم أسرع في لوحة Discover في Illustrator
      3. إنشاء المستندات
      4. شريط الأدوات
      5. اختصارات لوحة المفاتيح الافتراضية
      6. تخصيص اختصارات لوحة المفاتيح
      7. مقدمة حول اللوحات الفنية
      8. إدارة اللوحات الفنية
      9. تخصيص مساحة العمل
      10. اللوحة Properties
      11. تعيين التفضيلات
      12. مساحة العمل Touch
      13. دعم Microsoft Surface Dial في Illustrator
      14. التراجع عن عمليات التحرير وإدارة محفوظات التصميم
      15. Rotate view
      16. المساطر والشبكات والأدلة
      17. إمكانية الوصول في Illustrator
      18. الوضع الآمن
      19. عرض الأعمال الفنية
      20. استخدام Touch Bar مع Illustrator
      21. الملفات والقوالب
    3. الأدوات في Illustrator
      1. لمحة عامة عن الأدوات
      2. تحديد الأدوات
        1. Selection
        2. التحديد المباشر
        3. تحديد مجموعة
        4. Magic Wand
        5. Lasso
        6. Artboard
      3. أدوات التصفح
        1. Hand
        2. Rotate View
        3. Zoom
      4. أدوات الطلاء
        1. Gradient
        2. Mesh
        3. Shape Builder
      5. أدوات النص
        1. Type
        2. Type on a Path
        3. Vertical Type
      6. أدوات الرسم
        1. Pen
        2. Add Anchor Point
        3. Delete Anchor Point
        4. نقطة الإرساء
        5. Curvature
        6. مقطع الخط
        7. مستطيل
        8. Rounded Rectangle
        9. الشكل البيضاوي
        10. المضلع
        11. نجمة
        12. Paintbrush
        13. Blob Brush
        14. قلم رصاص
        15. Shaper
        16. Slice
      7. أدوات التعديل
        1. التدوير
        2. Reflect
        3. Scale
        4. Shear
        5. العرض
        6. Free Transform
        7. قطارة اللون
        8. Blend
        9. Eraser
        10. Scissors
    4. الإجراءات السريعة
      1. النص القديم
      2. نص توهج نيون
      3. القديم نص
      4. إعادة التلوين
      5. تحويل الرسم إلى متجه
  3. Illustrator على iPad
    1. مقدمة حول Illustrator على iPad
      1. نظرة عامة على Illustrator على iPad
      2. الأسئلة المتداولة عن Illustrator على iPad
      3. متطلبات النظام | Illustrator على iPad
      4. ما يمكن القيام به وما لا يمكن القيام به باستخدام Illustrator على iPad
    2. مساحة العمل
      1. مساحة عمل Illustrator على iPad
      2. اختصارات اللمس والإيماءات ذات الصلة
      3. اختصارات لوحة المفاتيح‬ في Illustrator على iPad
      4. إدارة إعدادات تطبيقك
    3. Documents
      1. العمل باستخدام المستندات في Illustrator على iPad
      2. استيراد مستندات Photoshop وFresco
    4. تحديد الكائنات وترتيبها
      1. إنشاء كائنات تكرار
      2. مزج‬ الكائنات
    5. الرسم
      1. رسم المسارات وتحريرها
      2. رسم الأشكال وتحريرها
    6. الكتابة
      1. العمل باستخدام الكتابة والخطوط
      2. إنشاء تصميمات نصية على طول مسار
      3. إضافة الخطوط الخاصة بك
    7. العمل باستخدام الصور
      1. توجيه الصور النقطية
    8. اللون
      1. تطبيق الألوان والتدرجات اللونية
  4. المستندات السحابية
    1. الأساسيات
      1. العمل باستخدام مستندات Illustrator السحابية
      2. المشاركة والتعاون في مستندات Illustrator السحابية
      3. مشاركة المستندات للمراجعة
      4. ترقية التخزين السحابي لبرنامج Adobe Illustrator
      5. مستندات Illustrator السحابية | الأسئلة الشائعة
    2. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
      1. استكشاف الأخطاء المتعلقة بإنشاء مستندات Illustrator السحابية أو حفظها وإصلاحها
      2. استكشاف مشكلات مستندات Illustrator السحابية وإصلاحها
  5. إضافة المحتوى وتحريره
    1. الرسم
      1. مبادئ الرسم
      2. تحرير المسارات
      3. إنشاء عمل فني عالي الدقة
      4. الرسم باستخدام الأداة Pen أو Curvature أو Pencil
      5. رسم الخطوط والأشكال البسيطة
      6. تتبع الصور
      7. تبسيط المسار
      8. تعريف شبكات المنظور
      9. أدوات الترميز ومجموعات الرموز
      10. ضبط مقاطع المسار
      11. تصميم زهرة في 5 خطوات سهلة
      12. رسم المنظور
      13. الرموز
      14. رسم مسارات محاذاة البكسل لعمليات سير عمل الويب
    2. الكائنات ثلاثية الأبعاد والمواد
      1. حول التأثيرات ثلاثية الأبعاد في Illustrator
      2. إنشاء رسومات ثلاثية الأبعاد
      3. تعيين عمل فني على كائنات ثلاثية الأبعاد
      4. إنشاء نص ثلاثي الأبعاد
    3. اللون
      1. حول الألوان
      2. تحديد الألوان
      3. استخدام حوامل العيّنات وإنشاؤها
      4. ضبط الألوان
      5. استخدام لوحة Adobe Color Themes
      6. مجموعات الألوان (الألوان المتناسقة)
      7. لوحة Color Themes
      8. إعادة تلوين عملك الفني
    4. الطلاء
      1. حول الطلاء
      2. التلوين باستخدام التعبئات والحدود
      3. مجموعات Live Paint
      4. Gradients
      5. الفُرش
      6. صيغ الشفافية والمزج
      7. تطبيق الحد على كائن
      8. إنشاء أنماط وتحريرها
      9. الشبكات
      10. Patterns
    5. تحديد الكائنات وترتيبها
      1. تحديد الكائنات
      2. الطبقات
      3. تجميع الكائنات وتوسيعها‬
      4. نقل الكائنات ومحاذاتها وتوزيعها
      5. تكديس الكائنات    
      6. إقفال الكائنات وإخفائها وحذفها
      7. نسخ الكائنات وتكرارها
      8. تدوير الكائنات وعكسها
      9. تشابك الكائنات
    6. إعادة تشكيل الكائنات
      1. اقتصاص الصور
      2. تحويل الكائنات
      3. تجميع الكائنات
      4. قص الكائنات واقتطاعها وتقسيمها
      5. أداة Puppet Warp
      6. تحديد حجم الكائنات، وقصها، وتشويهها
      7. مزج‬ الكائنات
      8. إعادة التشكيل باستخدام المظاريف
      9. إعادة تشكيل الكائنات باستخدام التأثيرات
      10. إنشاء أشكال جديدة باستخدام أداتي Shaper وShape Builder
      11. التعامل مع Live Corners
      12. تدفقات عمل تغيير الشكل المحسنة مع دعم اللمس
      13. تحرير أقنعة القطع
      14. الأشكال المباشرة
      15. إنشاء أشكال باستخدام الأداة Shape Builder
      16. التحرير العمومي
    7. Type
      1. إضافة النص والعمل على كائنات الكتابة
      2. إنشاء قوائم ذات تعداد نقطي ورقمي
      3. إدارة منطقة النص
      4. الخطوط والطباعة
      5. تنسيق الكتابة
      6. استيراد نص وتصديره
      7. تنسيق الفقرات
      8. الحروف الخاصة
      9. إنشاء كتابة على مسار
      10. أنماط الفقرات والحروف
      11. علامات التبويب
      12. النص والكتابة
      13. البحث عن الخطوط المفقودة (سير عمل Typekit)
      14. تحديث نص من Illustrator 10
      15. الكتابة بالعربية والعبرية
      16. الخطوط | الأسئلة المتداولة وتلميحات استكشاف الأخطاء وإصلاحها
      17. إنشاء تأثير نص ثلاثي الأبعاد
      18. التصميمات الطباعية الإبداعية
      19. تغيير حجم الكتابة وتدويرها
      20. المسافات بين الأسطر والحروف
      21. الوصل وفواصل الأسطر
      22. تحسينات النصوص
      23. التدقيق الإملائي وقواميس اللغة
      24. تنسيق الحروف الآسيوية
      25. أدوات التأليف للبرامج النصية الآسيوية
      26. إنشاء التصميمات النصية باستخدام كائنات المزج
      27. إنشاء ملصق نصي باستخدام تتبع الصورة
    8. إنشاء تأثيرات خاصة
      1. استخدام التأثيرات
      2. أنماط الرسوم
      3. إنشاء ظل خلفي
      4. سمات المظهر
      5. إنشاء مخططات رسم وفسيفساء
      6. الظلال الخلفية، والتوهجات، وتدرج الحواف
      7. ملخص التأثيرات
    9. رسومات الويب
      1. أفضل الممارسات لإنشاء رسومات الويب
      2. Graphs
      3. SVG
      4. إنشاء رسوم متحركة
      5. الشرائح وخرائط الصور
  6. الاستيراد، والتصدير، والحفظ
    1. Import
      1. وضع ملفات متعددة
      2. إدارة الملفات المرتبطة والمضمنة
      3. معلومات الارتباطات
      4. إلغاء تضمين الصور
      5. استيراد عمل فني من Photoshop
      6. استيراد صور نقطية
      7. استيراد ملفات Adobe PDF
      8. إدراج ملفات EPS، وDCS، وAutoCAD
    2. Creative Cloud Libraries في Illustrator 
      1. Creative Cloud Libraries في Illustrator
    3. حفظ
      1. حفظ عمل فني
    4. تصدير
      1. استخدام عمل Illustrator الفني في Photoshop
      2. تصدير العمل الفني
      3. تجميع الأصول والتصدير في مجموعات
      4. حزم الملفات
      5. إنشاء ملفات Adobe PDF
      6. استخراج CSS‏ | Illustrator CC
      7. خيارات Adobe PDF
      8. معلومات الملف وبيانات التعريف
  7. الطباعة
    1. الإعداد للطباعة
      1. إعداد المستندات للطباعة
      2. تغيير حجم الصفحة واتجاهها
      3. تعيين علامات قطع للقص أو المحاذاة
      4. بدء العمل باستخدام لوحة فنية كبيرة
    2. الطباعة
      1. الطباعة المتراكبة
      2. الطباعة باستخدام إدارة الألوان
      3. طباعة PostScript
      4. الإعدادات المسبقة للطباعة
      5. علامات الطابعة والتسييل
      6. طباعة العمل الفني الشفاف وحفظه
      7. التراكب
      8. طباعة رقائق فصل الألوان
      9. طباعة التدرجات، والشبكات، ومزيج الألوان
      10. الطباعة المتراكبة البيضاء
  8. تشغيل المهام تلقائيًا
    1. دمج البيانات باستخدام لوحة Variables
    2. التشغيل التلقائي باستخدام البرامج النصية
    3. التشغيل التلقائي باستخدام الإجراءات
  9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها 
    1. مشكلات الأعطال
    2. استعادة الملفات بعد التعطل
    3. مشكلات الملفات
    4. تنسيقات الملفات المعتمدة
    5. مشكلات برنامج تشغيل جهاز وحدة معالجة الرسومات‬
    6. مشكلات أجهزة Wacom
    7. مشكلات ملفات DLL
    8. مشكلات الذاكرة
    9. مشكلات ملفات التفضيلات
    10. مشكلات الخطوط
    11. مشكلات الطابعة
    12. مشاركة تقرير الأعطال مع Adobe
    13. تحسين أداء Illustrator

تأكد من أن جهاز الكمبيوتر لديك يفي بالحد الأدنى من متطلبات النظام لاستخدام Illustrator 2022 أكتوبر (الإصدار 27.0) والإصدارات الأحدث.


قبل التحقق من متطلبات النظام، تأكد أيضًا من تحديث نظام تشغيل (Windows أو macOS) و Illustrator.

يجب أن يفي نظامك بالحد الأدنى من المتطلبات لاستخدام إصدار أكتوبر 2022 من Illustrator (الإصدار 27.0) والإصدارات الأحدث.

المعالج

معالج Intel متعدد النواة (مع دعم 64 بت) بالإصدار SSE 4.2 أو أحدث أو معالج AMD Athlon 64 بالإصدار SSE 4.2 أو أحدث.

نظام التشغيل

  • Windows 11 وWindows 10‏ (64 بت) إصدارات V21H1 وV20H2.
  • إصدارات Windows Server رقم V1607‏ (2016) وV1809‏ (2019).

ملحوظة: غير مدعوم على نظام Windows 10 بالإصدارات 1507 و1511 و1607 و1703 و1709 و1803 و1809و 1903 و1909 و2004.

ذاكرة الوصول العشوائي

ذاكرة وصول عشوائي 8 غيغابايت (يستحسن 16 غيغابايت) 

محرك الأقراص الثابتة

توفير مساحة خالية بمقدار 2 غيغابايت على محرك الأقراص الثابتة للتثبيت، ويلزم توفير مساحة خالية إضافية خلال التثبيت، ويفضل محرك الأقراص ذو الحالة الصلبة.

دقة الشاشة

‏‫شاشة عرض بدقة 1024 × 768 (يستحسن 1920 × 1080)

لاستخدام مساحة العمل Touch في Illustrator، يجب أن يكون لديك كمبيوتر لوحي/جهاز عرض تم تمكين العمل باللمس عليه ويستخدم نظام التشغيل 10 Windows (يستحسن استخدام Microsoft Surface Pro 3)

 

قيود واجهة المستخدم القابلة لتغيير الحجم: الحد الأدنى لدقة جهاز العرض هو 1920 x 1080.

وحدة معالجة الرسومات

لتحسين أداء Illustrator باستخدام ميزة GPU Performance، يجب أن يتوفر ما يلي في نظام Windows لديك:

  • وجود ذاكرة وصول عشوائي مقدارها 1 غيغابايت على الأقل (يستحسن 4 غيغابايت)
  • دعم برنامج OpenGL بالإصدار 4.0 أو أحدث.

للحصول على قائمة بوحدات معالجة الرسومات شائعة الاستخدام، راجع أجهزة وحدة معالجة الرسومات المدعومة.

 

القيود في وضع Outline: الحد الأدنى لدقة جهاز العرض المطلوب هو 2000 بكسل في أي بُعد.

 

تأكد من تثبيت وتحديث برامج تشغيل أجهزة وحدة معالجة الرسومات.

الاتصال بالإنترنت

يلزم وجود اتصال إنترنت واسع النطاق والتسجيل لتنشيط البرنامج المطلوب، والتحقق من الاشتراكات، والوصول إلى الخدمات عبر الإنترنت.1

أجهزة وحدة معالجة الرسومات المدعومة

يجب أن تلبي أجهزة وحدة معالجة الرسومات (مهايئات الفيديو أو بطاقات الرسومات) الحد الأدنى من متطلبات وحدة معالجة الرسومات في الجدول أعلاه.

فيما يلي قائمة بأجهزة وحدة معالجة الرسومات شائعة الاستخدام:

NVDIA

  • سلسلة NVIDIA Quadro K
  • NVIDIA Quadro 6xxx
  • NVIDIA Quadro 5xxx
  • NVIDIA Quadro 4xxx
  • NVIDIA Quadro 2xxx
  • NVIDIA Quadro 2xxxD
  • NVIDIA Quadro 6xx
  • سلسلة NVIDIA GeForce GTX‏ (4xx،‏ 5xx،‏ 6xx،‏ 7xx،‏ 9xx،‏ Titan)
  • سلسلة NVIDIA Quadro M
  • سلسلة NVIDIA Quadro M
  • NVIDIA Quadro RTX 4000

مهم‬‏‫: قد لا يكتشف نظام التشغيل Microsoft Windows توفر أحدث برامج تشغيل بطاقات GPU NVIDIA. الحصول على أحدث برامج تشغيل وحدة معالجة الرسومات:

 - سلسلة Quadro
 - سلاسل أخرى

INTEL

  • سلسلة Intel HD Graphics 4600
  • سلسلة Intel HD Graphics 5000
  • سلسلة Intel Iris Graphics 5000
  • سلسلة Intel Iris Pro Graphics 5000
  • سلسلة Intel HD Graphics 6000
  • سلسلة Intel Iris Graphics 6000

AMD

  • AMD Radeon R9 Series Graphics
  • AMD Radeon R7 Series Graphics
  • AMD Radeon HD 7000 Series Graphics
  • AMD Radeon HD 8000 Series Graphics
  • AMD FirePro V Series Graphics
  • AMD FirePro W Series Graphics

المعالج

معالج Multicore Intel (مع دعم 64 بت) بالإصدار SSE 4.2 أو أحدث.

معالج Apple Silicon المستند إلى ARM

نظام التشغيل

  • إصدار macOS‏ رقم 12.0 (Monterey)
  • إصدار macOS رقم 11 (Big Sur)
  • ، أو إصدار macOS‏ رقم 10.15 (Catalina‏)‎

ذاكرة الوصول العشوائي

ذاكرة وصول عشوائي 8 غيغابايت (يستحسن 16 غيغابايت)

محرك الأقراص الثابتة

توفير مساحة خالية بمقدار 3 غيغابايت على محرك الأقراص الثابتة للتثبيت، ويلزم توفير مساحة خالية إضافية خلال التثبيت، ويفضل محرك الأقراص ذو الحالة الصلبة.

دقة الشاشة

‏‫شاشة عرض بدقة 1024 × 768 (يستحسن 1920 × 1080)

 

قيود واجهة المستخدم القابلة لتغيير الحجم: الحد الأدنى لدقة جهاز العرض المطلوبة هو 1920 x 1080.

وحدة معالجة الرسومات

لاستخدام أداء وحدة معالجة الرسومات بأفضل صورة: يجب أن يتضمن كمبيوتر Mac لديك ذاكرة وصول عشوائي للفيديو بسعة 1024 ميغابايت (يستحسن 2 غيغابايت)، ويجب أن يدعم الكمبيوتر Metal.

الأجهزة المدعومة

  • iMac 4K
  • iMac 5K
  • MacBook Pro Retina
  • Mac Pro المتصل بشاشة HiDPI
  • Mac الصغير المتصل بشاشة HiDPI

للتحقق من قيم VRAM: انتقل إلى Mac About This Mac (معلومات الرسومات) راجع مستند دعم Apple‬ للتحقق مما إذا كان الكمبيوتر الخاص بك يدعم إصدار OpenGL المطلوب (4.0 أو أحدث).

 

القيود في وضع Outline: تتطلب شاشة عرض Retina.

الاتصال بالإنترنت

يلزم وجود اتصال إنترنت واسع النطاق والتسجيل لتنشيط البرنامج المطلوب، والتحقق من الاشتراكات، والوصول إلى الخدمات عبر الإنترنت.1

Illustrator غير مدعوم على أنظمة الملفات الحساسة لحالة الأحرف وأجهزة التخزين القابلة للإخراج وبرامج تشغيل الشبكة.2

إصدارات اللغات المتوفرة

Illustrator متوفر باللغات التالية:

Dansk

Deutsch

English

Español

Français*

Hebrew*

Hungarian

Italiano

Nederlands

Polish

Português (Brasil)

Svenska

Turkish

Ukrainian

čeština

Русский

العربية*

日本語

简体中文

繁體中文

한국어

* يدعم Illustrator العربية والعبرية في الإصدارات التالية مع دعم كامل للغات من اليمين إلى اليسار وميزات العربية/العبرية:

  • نسخة شرق أوسطية بواجهة إنجليزية.
  • نسخة شمال أفريقية فرنسية (Français*) بواجهة فرنسية.

الموارد ذات الصلة

الآن بعد أن تعرفت على متطلبات النظام، اتخذ خطوة إلى الأمام وتعلم كيفية تحديث برامج تشغيل جهاز Illustrator GPU وتحسين أداء Illustrator.

تواصل معنا

إذا كان لديك سؤال أو لديك فكرة لمشاركتها، فأقبل وشارك في مجتمع Adobe Illustrator. نود أن نسمع رأيك ومشاهدة أعمالك.

ملاحظات:

1. يلزم توفر اتصال بالإنترنت وAdobe ID وقبول اتفاقية الترخيص لتنشيط هذا المنتج واستخدامه. قد يتكامل هذا المنتج مع بعض خدمات Adobe أو خدمات من جهات أخرى مستضافة عبر الإنترنت أو يسمح بالوصول إليها. تتوفر خدمات Adobe فقط للمستخدمين في سن 13 عامًا فأكثر ويجب الموافقة على شروط الاستخدام الإضافية وعلى سياسة خصوصية Adobe. قد لا تكون التطبيقات والخدمات متوفرة في جميع البلدان وبجميع اللغات، وربما تكون عرضة للتغيير أو التوقف دون إشعار. قد يتم فرض بعض الرسوم الإضافية أو رسوم على العضوية.

2. تشمل تلك البيئات المدعومة أو المستندة إلى خادم على سبيل المثال لا الحصر Citrix Metaframe/Citrix Presentation Server وNVIDIA Grid وMicrosoft App-V وVMWare وParallels وVirtual PC. تعتبر الأجهزة "التابعة جزئيًا" بيئات موجودة على الخوادم أيضًا.يحتوي Illustrator على عدد قليل من حدود الدعم الفني للبيئات الافتراضية أو المستندة إلى الخادم.

شعار Adobe

تسجيل الدخول إلى حسابك