Este documento proporciona directrices para cuando se necesita una cesión de propiedad.

Nota:

Lo siguiente es a título informativo y no constituye una lista exhaustiva. 

Información general sobre cesiones de propiedad

Es posible que se te pida rellenar un formulario de cesión de propiedad al enviar contenido a Adobe Stock que incluya lugares, edificios u otra propiedad que sean reconocibles, como mascotas, automóviles u obras de arte. Este formulario legal debe estar firmado por el dueño de la propiedad o un representante corporativo si la propiedad pertenece a una empresa. Una cesión de propiedad proporciona un permiso escrito del dueño de la propiedad que identifica el objeto y permite su uso con fines comerciales. Sin el formulario de cesión, tus fotografías no se podrán utilizar con fines comerciales.  

Tipos de propiedades que pueden requerir una cesión de propiedad:

  • Lugares emblemáticos, lugares históricos y arquitectura moderna
  • Trabajos con derechos de autor, como arte, libros, mapas o personajes de ficción
  • Exterior o interior identificable de casas particulares y edificios
  • Formas distintivas de productos, como juguetes, botellas, muebles de lujo, vehículos, aeroplanos
  • Animales únicos, como caballos de raza, mascotas famosas o ciertos animales de zoológico
  • Propiedades con directivas fotográficas específicas, que pueden incluir estadios, museos, lugares de conciertos o parques de atracciones

Para obtener más información sobre temas de propiedad intelectual, privacidad y otras restricciones fotográficas, consulta Restricciones de imágenes conocidas.

Puedes descargar una plantilla de cesión de propiedad desde el portal de Colaboradores de Adobe Stock, obtenerla aquí o utilizar la nueva herramienta Adobe Sign en el portal de Colaboradores. Con Adobe Sign y la dirección de correo electrónico del propietario del bien mostrado, puedes enviar una cesión directamente desde el portal para firmar de forma electrónica. El proceso es sencillo y no necesitas descargar ningún software para que funcione. Para obtener información, consulta Cargar una cesión de modelo o propiedad.

Descarga nuestra lista de comprobación detallada para confirmar que has incluido toda la información necesaria:

Descargar

Casas particulares y edificios

Si estás fotografiando, filmando o incluso ilustrando una propiedad reconocible, probablemente necesites una cesión de propiedad. Puede haber una excepción si la propiedad aparece de forma muy reducida y no es el tema principal de la imagen o el vídeo, como los paisajes urbanos con varios edificios.

Algunos ejemplos son: 

  • Un lugar con acceso mediante entradas como un parque de atracciones, un museo, un palacio o un inmueble, 
  • Ciertas casas o partes de casas (incluidos los interiores) que sean fácilmente reconocibles, ya sea por su diseño o por su autor, como la Casa Batlló de Barcelona, obra de Gaudí. 
  • Alguna propiedad privada que sea reconocible, como un lugar emblemático o edificio que sea el centro de la fotografía/película/ilustración, por ejemplo, el Burj Al Arab en Dubái.  

Cuándo no necesitas ninguna cesión

No todas las fotos de propiedades requieren cesiones. Si tu contenido reproduce casas e interiores genéricos que no tengan características identificables, en ese caso no existe necesidad. 

Casa genérica
Las casas genéricas no necesitan ninguna cesión

Lo mismo es de aplicación a escenas callejeras o paisajes urbanos genéricos.

Escena callejera genérica
Las escenas callejeras y los paisajes urbanos genéricos no necesitan ninguna cesión

Los paisajes urbanos amplios, como el que aparece a continuación, que no tienen un único punto de referencia no requieren cesiones de propiedad. Sin embargo, si solo aparece un edificio como tema principal de la fotografía, necesitarás una cesión. 

Paisaje urbano amplio
Los paisajes urbanos amplios que no tienen un único punto de referencia no requieren cesiones

Lugares emblemáticos y monumentos

Es posible que necesites cesiones de propiedad para imágenes y vídeos de edificios famosos y lugares emblemáticos. En general, las imágenes/los vídeos de monumentos históricos con más de 120 años de antigüedad no requieren cesiones. 

Estatua de la Libertad
Los monumentos históricos con más de 120 años de antigüedad por lo general no requieren cesiones

Sin embargo, si la estructura se ha modificado de alguna manera, debes obtener una cesión de propiedad del nuevo arquitecto. Por ejemplo, la Torre Eiffel se construyó en 1889, pero la instalación luminosa se añadió en 1985. Una fotografía de la torre durante el día no requiere ninguna cesión. Sin embargo, una foto nocturna que refleje la instalación luminosa necesita una cesión, debido a que la ley francesa de derechos de autor reconoce su mérito artístico.

Torre Eiffel de día
Ten en cuenta las excepciones: la Torre Eiffel puede usarse de día, pero no cuando refleja su instalación luminosa

Lugares de transporte público y lugares únicos

Necesitas permiso explícito de los sistemas de transporte públicos para fotografiar o filmar sobre el terreno. Además, al igual que otros productos y servicios, la mayoría de las líneas de metro tienen protección de derechos de autor relativa a la señalización, mapas, logotipos, indicadores de direcciones, construcciones y mucho más.

Todas las marcas comerciales y los elementos protegidos por derechos de autor deben desaparecer de las fotografías, vídeos o ilustraciones antes de enviarlas.

Estos son algunos ejemplos de fotografías en las que no es preciso incluir una cesión de propiedad:

Estación de metro
Una estación de metro genérica con señales borradas no necesita ninguna cesión

Las fachadas y rótulos de tiendas que se hayan “borrado” (es decir, cuando los nombres reconocibles se hayan eliminado) pueden enviarse sin necesidad de cesión.

Fachadas y rótulos de tiendas
Un rótulo genérico al que se le han borrado los rasgos identificativos no necesita ninguna cesión

Como regla, cualquier tipo de negocio o propiedad privada identificable requiere una cesión de propiedad. A veces las cosas son algo más complicadas, como sucede con la Bolsa de Nueva York. Solo están registradas comercialmente las representaciones frontales de la Bolsa de Nueva York, por lo que, si la fotografía se toma desde uno de los lados, no es necesaria cesión alguna.

Bolsa de Nueva York
Una foto tomada desde uno de los lados de la Bolsa de Nueva York no necesita ninguna cesión

Propiedad intelectual

Objetos

Si tu foto incluye un logotipo o marca registrada, debes borrar (eliminar) ese objeto.

En general, puede que no sea necesaria una cesión si los objetos no son identificables y simplemente son parte de la escena en general.

Los productos y empaquetados identificables no pueden ser el tema principal de una fotografía y algunos no pueden aparecer bajo ningún concepto en nuestro contenido. Para ver algunos ejemplos, consulta Restricciones de imágenes conocidas

Aceptada como imagen de una taza de café genérica:

Taza de café genérica
Esta taza de café genérica se aceptó en la colección

Arte/objetos

Para las obras de arte y objetos, incluyendo los que hay en los museos, necesitas el permiso del artista o del inmueble donde se guardan los trabajos. Si tomas fotografías o vídeos en un museo o galería, debes considerar las reglas de la entidad sobre restricciones fotográficas.

Las obras de arte moderno, incluidos esculturas y murales situados en espacios públicos, deben ir acompañadas por una cesión de propiedad. Si tú eres el artista y envías una imagen de tu propia obra, es necesaria una cesión de propiedad.

Si el arte no es reconocible, no es necesaria ninguna cesión de propiedad.

Arte difuminado
El arte está difuminado, de modo que no requiere cesión de propiedad

Grafitis/arte callejero

Los grafitis y el arte callejero pueden estar sujetos a derechos de autor, por lo que necesitas una cesión del artista y/o del propietario del edificio. Sin embargo, si el grafiti o el arte callejero no se utiliza como fondo o sujeto principal/primer plano de la foto, no es necesaria ninguna cesión. 

No se requiere cesión de propiedad (pero se requiere cesión de modelo)

Hombres con grafitis detrás
Solo se requieren cesiones de modelo: el grafiti no es el tema principal y, por lo tanto, no requiere ninguna cesión

Tatuajes

Los tatuajes se consideran obras de arte, por lo que debes considerar la prominencia de la visualización de un tatuaje y el propio contenido del tatuaje. No necesitas cesión si el tatuaje no es el centro de atención de la fotografía. Sin embargo, en los casos siguientes se necesita una cesión de propiedad:

  • El tatuaje aparece próximo y es el centro de atención.
  • El tatuaje representa a personajes famosos.
  • El tema del tatuaje es una marca registrada o protegida por derechos de autor (por ejemplo, un logotipo o personaje de ficción).

Una persona es identificable por sus tatuajes, por lo que cualquier foto de una persona con tatuajes requiere una cesión de modelo de esa persona, incluso si su cara no forma parte de la imagen.

Si el artista del tatuaje es parte de la imagen, o puede identificársele en el contexto de su obra de arte de tatuaje, puede que también se requiera su cesión de modelo. 

Son necesarias las cesiones de propiedad y de modelo tanto del artista como del cliente.

Tatuaje y artista
Se necesita una cesión de propiedad y de modelo tanto para el artista del tatuaje como para el cliente

Diseños de producto protegidos

Los diseños de producto están protegidos por diversas leyes de propiedad intelectual. Incluyen marcas registradas, como logotipos y símbolos, así como elementos de diseño, como formas, colores y otras características identificables.

Puedes enviar el contenido de algunos productos en los que se eliminan todos los elementos reconocibles (por ejemplo, si quitas todos los logotipos de camisas y zapatos). Sin embargo, a continuación se muestran algunos ejemplos de productos que requieren una cesión de propiedad, aunque no dispongan de logotipos, debido a que son universalmente reconocibles. Ten en cuenta que no podemos aceptar contenidos que representen objetos, como estos, incluso sin logotipos visibles:

  • Cubo de Rubik
  • Cruz roja
  • Zapatos con suela roja de Christian Louboutin
  • Hershey’s Kisses
  • Dispositivos Apple
  • Conjuntos de construcción y figuras de LEGO y Duplo
  • Productos Crayola
  • Louis Vuitton
  • Estatuilla de concesión de los premios “Óscar” de la Academia cinematográfica.
  • Uniforme de UPS (incluso sin logotipos, se reconoce por su color marrón).

Divisa

Cada país tiene sus propias normas cuando se representa su divisa.

Adobe rechaza las imágenes que contengan reproducciones de divisas en las que sea visible en la imagen más del 75 % de monedas o billetes.

Imagen aceptada de billetes de los Estados Unidos: 

75 % de dólares o menos
No puedes mostrar más del 75 % de la divisa

Animales

Por lo general, los animales y mascotas no precisan de cesiones de propiedad, pero hay algunas circunstancias de excepción en el caso de mascotas famosas. Por ejemplo, necesitarías una cesión de propiedad para el gato Grumpy, el bulldog en patinete Tyson o Boo, el gran danés. También necesitas cesiones de propiedad para los animales de zoológico.

No se necesita cesión en este caso:

Primer plano de un chimpancé
No se requiere ninguna cesión para este chimpancé no identificable

Para obtener más información sobre temas de propiedad intelectual, privacidad y otras restricciones fotográficas, consulta Restricciones de imágenes conocidas.

Esta obra está autorizada con arreglo a la licencia de Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported de Creative Commons.  Los términos de Creative Commons no cubren las publicaciones en Twitter™ y Facebook.

Avisos legales   |   Política de privacidad en línea