Sobre os compositores asiáticos da Adobe

Última atualização em 22/01/2026

Saiba como os compositores asiáticos da Adobe permitem que você crie conteúdo nos idiomas do Oriente Médio e do Sul da Ásia.

No Adobe Illustrator, você pode criar documentos usando idiomas índicos, do Oriente Médio e do Sudeste Asiático. O Compositor do Oriente Médio e do Sul da Ásia fornece a modelagem correta de palavras para muitos scripts não ocidentais. Você pode digitar e alternar entre árabe, hebraico, inglês e outros idiomas. Também é possível salvar arquivos com nomes árabes e hebraicos.

Por exemplo, você pode usar Compositor de uma única linha do Oriente Médio e Sul da Ásia ou Compositor de todas as linhas do Oriente Médio e Sul da Ásia.

Consulte o artigo Compositor para scripts asiáticos para obter detalhes sobre outros idiomas asiáticos suportados no Illustrator.

Captura de tela do Adobe Illustrator mostrando o painel Parágrafos com o menu de opções do Compositor expandido. A opção "Compositor de linha única do Oriente Médio e do Sul da Ásia" está selecionada.Essa configuração controla como o texto é composto linha por linha, especialmente para idiomas com requisitos de escrita da direita para a esquerda e scripts complexos.
Para criar conteúdo em idiomas asiáticos, selecione o Compositor de linha única do Oriente Médio e do Sul da Ásia no menu do painel Parágrafo.

Suporte para árabe e hebraico

  • O Illustrator oferece suporte a árabe e hebraico em determinadas versões com suporte completo a idiomas da direita para a esquerda, incluindo recursos de árabe/hebraico.
  • Versão do Oriente Médio com interface em inglês
  • Versão em francês do norte da África (Français*) com interface em francês
  • Nas versões chinesa, japonesa e coreana do Illustrator, direção do texto, tipos de dígitos, inserção automática de Kashida e os sinais diacríticos não estão disponíveis.