- Guia do Usuário do Lightroom Classic
- Introdução ao Lightroom Classic
- Área de trabalho
- Importar fotos
- Especificar opções de importação
- Definir preferências de importação
- Importar fotos de uma câmera ou leitor de cartão
- Importar fotos de uma pasta de um disco rígido
- Importar fotos automaticamente
- Importar fotos do Photoshop Elements
- Importar fotos de uma câmera vinculada
- O Editor de modelos de nome de arquivo e o Editor de modelos de texto
- Organizar fotos no Lightroom Classic
- Reconhecimento facial
- Trabalhar com coleções de fotos
- Agrupar fotos em pilhas
- Sinalizar, rotular e classificar fotos
- Usar palavras-chave
- Ações e conceitos básicos de metadados
- Localizar fotos no catálogo
- Trabalhar com vídeo no Lightroom Classic
- Ações avançadas de metadados
- Usar o painel Revelação rápida
- Processar e revelar fotos
- Noções básicas do módulo Revelação
- Criar panoramas e panoramas HDR
- Correção de campo plano
- Corrigir perspectiva distorcida nas fotos usando o modo Upright™
- Melhore a qualidade da imagem usando Aprimorar
- Trabalhar com tom e cor da imagem
- Mascaramento
- Aplicar ajustes locais
- Mesclar fotos HDR
- Opções do módulo de revelação
- Retocar fotos
- Efeitos de correção de olhos vermelhos e olhos de animais de estimação
- Uso da ferramenta Filtro radial
- Ajustes com Desfoque de lente
- Editar e Exportar em HDR
- Remover ferramenta
- Exibição de fotos
- Exportar fotos
- Trabalhar com editores externos
- Gerenciar catálogos e arquivos
- Mapas
- Álbuns de fotos
- Apresentações de slides
- Imprimir fotos
- Galerias da Web
- Atalhos do teclado
- Autenticidade de conteúdo
- Lightroom e serviços do Adobe
- Solução de problemas
- Suporte técnico
- Diretrizes de desempenho
- Problemas técnicos
- Problemas de GPU
- Problemas de inicialização
- Problemas de renderização
- Problemas de estabilidade
- Problemas diversos
- Problemas de fluxo de trabalho
- Problemas do catálogo
- Problemas de sincronização
Tutorial em vídeo: Como adicionar, editar e sincronizar fotos
Renomear fotos
-
Na visualização em Grade ou na Tira de filme no módulo Biblioteca, selecione uma ou mais fotos e escolha Biblioteca > Renomear foto(s)
-
Na caixa de diálogo Renomear fotos, escolha uma opção no menu Nomeação de arquivos. Escolha Editar para especificar um nome personalizado usando o Editor de modelos de nome de arquivo. Consulte Opções de nomeação e O Editor de modelos de nome de arquivo e o Editor de modelos de texto.
Se você especificar uma opção de nomeação que usa uma sequência, o Lightroom Classic numera as fotos em sequência. Se não quiser que a numeração comece com “1”, digite um número diferente na caixa de texto Número inicial.
Para renomear rapidamente uma única foto no módulo Biblioteca, selecione-a e digite o novo nome no campo Nome do arquivo do painel Metadados.
Mover fotos para uma pasta diferente
-
(Opcional) Se não estiver movendo fotos para uma pasta existente, crie uma nova pasta. Consulte Criar e gerenciar pastas.
-
Na visualização em Grade do módulo Biblioteca, selecione a foto ou as fotos que deseja mover.Observação:
Se as fotos que você está movendo estiverem em um disco rígido externo, verifique se a unidade está ligada antes de tentar movê-las.
-
Arraste a foto ou as fotos para a pasta de destino no painel de Pastas: arraste a partir do centro da miniatura, não da borda.Observação:
Não é possível copiar fotos no Lightroom Classic.
As fotos são movidas para a pasta de destino no Lightroom Classic bem como no disco rígido.
Abrir uma foto em sua pasta no módulo Biblioteca
-
Selecione uma foto e escolha Foto > Mostrar na pasta na biblioteca.
A foto é selecionada no modo de exibição de Grade e a respectiva pasta é selecionada no painel Pastas.
Abrir um arquivo no Explorer ou no Finder
-
Selecione a foto e escolha Foto > Mostrar no Explorer (Windows) ou Mostrar no Finder (Mac OS).
O arquivo é selecionado em uma janela do Explorer ou do Finder.
Girar fotos
As fotos importadas para o catálogo serão automaticamente giradas se os dados EXIF (Exchangeable Image Format) incluírem metadados de orientação. Caso contrário, você pode girar fotos manualmente.
-
No módulo Biblioteca, siga um destes procedimentos:
Na visualização em Grade, selecione uma ou mais fotos, mova o ponteiro sobre uma miniatura e clique em um dos ícones de giro no canto inferior de uma célula. Ou, escolha Foto > Girar à esquerda ou Foto > Girar à direita. Todas as fotos selecionadas são giradas.
No modo de exibição de Lupa ou Pesquisa, clique em um ícone de giro na barra de ferramentas para girar a foto ativa.
observação:Se a barra de ferramentas não mostrar os ícones de giro, escolha Girar no menu pop-up da barra de ferramentas.
No modo de exibição de Lupa, Comparação ou Pesquisa, escolha Foto > Girar à esquerda ou Girar à direita para girar a foto ativa.
Virar fotos
-
Na visualização em Grade ou na Tira de filme do módulo Biblioteca, selecione uma ou várias fotos.
-
Escolha um dos itens a seguir no menu Foto:
Virar horizontalmente
Vira fotos horizontalmente ao longo do eixo vertical.
Virar verticalmente
Vira fotos verticalmente ao longo do eixo horizontal.
Nos modos de exibição de Lupa, Comparação e Pesquisa, apenas a foto ativa é virada.
Escolha Exibir > Ativar modo de imagem espelhada para virar todas as fotos do catálogo horizontalmente ao longo do eixo vertical.
Girar ou virar fotos usando a ferramenta Pintor
-
Na visualização em Grade, selecione a ferramenta Pintor na barra de ferramentas e escolha Giro no menu Pintar na barra de ferramentas.Observação:
Se a ferramenta Pintor não aparecer na barra de ferramentas, escolha Pintor no menu da barra de ferramentas.
-
Escolha uma das opções Girar ou Virar na barra de ferramentas e clique ou arraste nas fotos para aplicar a configuração.
-
Para desativar o Pintor, clique no compartimento circular na barra de ferramentas. Quando desativado, o ícone do Pintor fica visível na barra de ferramentas.
Remover fotos de catálogos
-
Selecione uma ou mais fotos na visualização em Grade, ou selecione uma única foto na Tira de filme no modo de exibição de Lupa, Comparação ou Pesquisa do módulo Biblioteca.
-
Siga um destes procedimentos:
Pressione a tecla Backspace (Windows) ou Delete (Mac OS).
Escolha Foto > Excluir foto(s).
Observação:Ao visualizar uma coleção, se você pressionar a tecla Backspace (Windows) ou Delete (Mac OS), a(s) foto(s) selecionada(s) da coleção, e não do catálogo, será(ão) removida(s), e nenhuma caixa de diálogo Confirmar será exibida. Para remover uma foto de uma coleção e do catálogo, selecione-a e pressione Ctrl+Alt+Shift+Delete (Windows) ou Command+Option+Shift+Delete (Mac OS). Consulte Remover fotos de uma coleção.
-
Na caixa de diálogo Confirmar, clique em uma destas opções:
Remover
Remove fotos do catálogo, mas não as envia à Lixeira (Windows ou Mac OS).
Excluir do disco
Remove fotos do catálogo e as envia à Lixeira (Windows ou Mac OS).
Se mais de uma foto estiver selecionada na Tira de filme no modo de exibição de Lupa, Comparação ou Pesquisa, somente a foto ativa será excluída.
Observação:Se você selecionar fotos e pressionar a tecla Delete (Windows) ou Forward Delete (Mac OS, somente em teclados de tamanho natural), as fotos do catálogo também serão removidas, mas não enviadas à Lixeira (Windows ou Mac OS).
Atualizar fotos alteradas por outro aplicativo
Na exibição Grade, o Lightroom Classic exibirá alertas em células de imagem quando as fotos do seu catálogo forem alteradas por outro aplicativo. Por exemplo, se uma foto tiver uma avaliação de uma estrela no Lightroom Classic e tiver sido atualizada para uma avaliação de duas estrelas em outro aplicativo, você precisará decidir que avaliação irá seguir. Ambas não podem coexistir. O Lightroom Classic permite que você resolva metadados de fotos conflitantes, sobrescrevendo seus dados no catálogo com os metadados da foto ou de seu arquivo XMP auxiliar ou sobrescrevendo os metadados no arquivo de foto ou no arquivo XMP auxiliar com seus dados armazenados no catálogo.
-
Na visualização em Grade, clique no ícone de alerta em uma célula.
-
Na caixa de diálogo Confirmar, selecione uma destas opções:
Importar configurações do disco
Importa os metadados da foto ou de seu arquivo XMP auxiliar, o que sobrescreve os dados dessa foto no catálogo.
Sobrescrever configurações
Exporta metadados do catálogo para o arquivo de foto e sobrescreve os dados na foto ou no seu arquivo XMP auxiliar.
Não fazer nada
Não faz nenhuma ação. Se você selecionar essa opção, certifique-se de que os metadados da foto no catálogo não estejam em conflito com os dados na foto ou em seu arquivo XMP auxiliar.
Para mais informações, consulte Sincronizar metadados do Lightroom Classic com Camera Raw e Adobe Bridge.
Converter fotos em DNG
O Lightroom Classic permite converter arquivos camera raw em DNG para arquivamento e aproveitamento de recursos DNG. Quando fotos são convertidas em DNG, os arquivos DNG substituem os originais no catálogo. Você tem a opção de excluir ou preservar os originais no disco após a conversão.
-
Selecione uma ou mais fotos no modo de exibição de Grade, ou selecione uma única foto na Tira de filme no modo de exibição de Lupa, Comparação ou Pesquisa. Em seguida, escolha Biblioteca > Converter foto(s) para DNG.Observação:
Se mais de uma foto estiver selecionada na Tira de filme no modo de exibição de Lupa, Comparação ou Pesquisa, somente a foto ativa será convertida para DNG.
-
Na caixa de diálogo Converter foto(s) em DNG, selecione uma das opções de conversão a seguir:
Apenas converter arquivos Raw
Ignora fotos que não são arquivos camera raw. Se essa opção for desmarcada, todas as fotos selecionadas, incluindo JPEGs, TIFFs e PSDs, serão convertidas.
Excluir originais após a conversão bem-sucedida
Exclui o arquivo de foto original após o término do processo de conversão. Se essa opção for desmarcada, o arquivo original em disco será preservado.
Extensão de arquivo
Torna a extensão do arquivo .dng ou .DNG.
Compatibilidade
Especifica as versões do Camera Raw e do Lightroom Classic que podem ler o arquivo. Use as dicas de ferramenta para ajudar em sua escolha.
Visualização de JPEG
Determina se a visualização de JPEG exportada tem tamanho total, tamanho médio ou se não foi criada.
Incorporar dados de carregamento rápidos
Permite carregar imagens mais rapidamente no módulo Revelação, mas aumenta ligeiramente o tamanho do arquivo.
Usar compactação com perda
Reduz significativamente o tamanho do arquivo, mas pode causar uma redução na qualidade da imagem.
Incorporar arquivo raw original
Armazena todos os dados camera raw originais no arquivo DNG.
Para saber mais sobre DNG, consulte Formatos de arquivo compatíveis.
Criar cópias virtuais
É possível ter várias versões de fotos ao aplicar diferentes configurações de ajuste a cópias virtuais das fotos originais (mestras). Cópias virtuais não existem como fotos reais ou suas duplicatas. As cópias virtuais são metadados no catálogo que armazena os conjuntos diferentes de ajustes.
Você cria uma cópia virtual de uma foto e, em seguida, aplica configurações de ajuste a ela. Se quiser outra versão da foto mestra, crie outra cópia virtual e aplique as novas configurações a ela. É possível criar quantas cópias virtuais de uma foto mestra você desejar. Você pode até mesmo fazer com que uma das cópias virtuais seja a mestra, transformando a cópia mestra anterior em uma cópia virtual.
Se você criar uma cópia virtual em uma coleção, a cópia é empilhada com a foto em sua pasta, não na coleção, esse empilhamento não fica visível ao exibir a coleção.
Na visualização em Grade ou na Tira de filme, a foto mestra exibe o número de imagens no canto superior esquerdo da miniatura. As cópias virtuais exibem ícones de páginas viradas no lado esquerdo de suas miniaturas.
A. Foto original (mestra) B. Cópias virtuais indicadas pelo ícone de página virada
Cópias virtuais se tornam fotos reais ao serem exportadas como uma cópia da foto mestra ou editadas como uma cópia em um editor externo.
Quando você criar uma cópia virtual de uma foto, o texto "Cópia 1" (ou "Cópia 2", "Cópia 3" e assim por diante) será automaticamente adicionado ao campo Nome da cópia no painel Metadados.
- No modo de exibição de Grade, na Biblioteca ou na Tira de filme de qualquer módulo, clique com o botão direito do mouse na foto (Windows) ou com a tecla Control pressionada (Mac OS) e, no menu de contexto, selecione Criar cópia virtual.
- No modo de exibição de Grade, na Biblioteca ou na Tira de filme de qualquer módulo, clique com o botão direito do mouse (Windows) ou com a tecla Control pressionada (Mac OS) para selecionar várias fotos e, no menu de contexto, selecione Criar cópia virtual.
Dica: Se a cópia não aparecer na exibição Grade, as fotos podem ser parte de uma pilha recolhida. Tente escolher Foto > Empilhamento > Expandir todas as pilhas. Se isso não funcionar, certifique-se de que a opção Biblioteca > Ativar filtros esteja desmarcada. Tente usar um método de exibição diferente, como escolher Todas as fotos no painel Catálogo.
- No módulo Biblioteca, selecione uma cópia virtual de uma foto no Modo de exibição de Grade ou na Tira de filme e escolha Foto > Definir cópia como mestre.
- Para excluir ou remover uma cópia virtual, expanda a pilha de cópia virtual em sua pasta no módulo Biblioteca (pressione S). Em seguida, clique com o botão direito do mouse (Windows) ou com a tecla Control pressionada (Mac OS) na cópia virtual, na visualização em Grade ou na Tira de filme e, depois, selecione Excluir foto.
Observação: uma pilha criada usando a opção Criar cópia virtual não fica visível a menos que você tenha selecionado a pasta contendo o mestre ou esteja em Todas as fotos. Não é possível exibir, expandir, recolher ou editar essa pilha ao exibir uma coleção.