Aviso legal: Esta guía está pensada como referencia y no constituye ningún tipo de asesoramiento legal. Consulta al asesor jurídico de tu marca para cumplir los requisitos en las regiones en las que trabajas.
Según el requisito del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de obtener el consentimiento del usuario antes de almacenar datos en el dispositivo del usuario, algunos usuarios pueden experimentar una o más solicitudes para activar las cookies:

- Los usuarios que acceden a Adobe Acrobat Sign desde las configuraciones regionales que aplican el RGPD deben activar las cookies de servicio principal
- Las cookies de rendimiento y de publicidad personal se pueden activar o desactivar haciendo clic en el botón Personalizar
- Las cookies se pueden administrar en cualquier momento haciendo clic en el vínculo de Rendimiento de cookies situado en la parte inferior derecha de todas las páginas web de Acrobat Sign:

- Las cuentas que migran al dominio adobesign.com (desde echosign.com) deben configurar sus cookies dos veces, ya que cada dominio debe colocar cookies únicas.
|
Atención
|
¿Qué es el RGPD?
El Reglamento general de protección de datos (RGPD) es la nueva legislación de privacidad de la Unión Europea que armoniza y moderniza los requisitos de protección de datos. Aunque hay muchos requisitos nuevos o mejorados, los principios básicos subyacentes siguen siendo los mismos. Las nuevas reglas tienen una definición más general de los datos personales y un amplio alcance que afecta a cualquier compañía que recopile información personal de particulares en la UE. Parte del reglamento requiere que los particulares tengan derecho a comprender qué datos personales se han recopilado y a solicitar que eliminen dichos datos, previa solicitud, cuando proceda.
A efectos del presente artículo, el término Usuario hace referencia a un miembro de una compañía que envía acuerdos para firmar. El término “Firmante” se refiere a la persona que recibe y firma o rechaza el acuerdo. Un administrador de privacidad es un administrador de cuenta de Acrobat Sign con controles únicos para eliminar la información personal del servicio a petición de un remitente o firmante.
La exclusividad del usuario se distingue por la dirección de correo electrónico, que se utiliza para identificarlo. Una persona que tiene varias direcciones de correo electrónico podría tener diferentes ID de usuario en el sistema. Todos los controles del RGPD en Acrobat Sign utilizan la dirección de correo electrónico para buscar y administrar la información personal. No hay conexión entre las direcciones de correo electrónico únicas. Un administrador solo encuentra los datos de la dirección de correo electrónico proporcionada.
Funciones compatibles con el RGPD
Acrobat Sign ofrece funciones para ayudar a los clientes a cumplir el RGPD. Para obtener más información sobre cómo Adobe protege su privacidad, visite www.adobe.com/es/privacy.html.
Con el RGPD, han mejorado los derechos de las personas a solicitar el acceso, la corrección y la eliminación de su información personal.
- Acceso : la mayor parte de la información personal sobre un usuario o firmante puede ser consultada directamente por esa persona a través de la interfaz de usuario de Acrobat Sign. Es posible que los registros específicos de la aplicación y la información de seguimiento de auditoría no estén disponibles directamente a través de la interfaz de usuario.
- Corrección: toda la información personal recopilada, tanto de usuarios como de firmantes, está disponible en la interfaz de usuario. Si se necesita llevar a cabo algún cambio, el usuario o el firmante pueden realizar modificaciones directamente sin contactar a Adobe o al administrador.
- Eliminación: se pueden llevar a cabo diferentes acciones según la función desempeñada en el proceso de firma. El usuario que envía acuerdos debe hacer la solicitud a la compañía que les contrata. Adobe no puede participar en esta interacción y no controla los datos que el empleador ha recopilado mientras hacía negocios. El proceso de firma recopila la cantidad mínima de información sobre un firmante durante la ceremonia. Esto incluye el nombre, la dirección de correo electrónico, la dirección IP y, de forma opcional, el número de teléfono y el código OTP. Esta información se almacena con el acuerdo con su firma y queda bajo el control de la empresa que distribuyó el acuerdo. Si un firmante necesita la información relacionada con la información personal recopilada en ese acuerdo, tienen que ponerse en contacto con el emisor del mismo. Como procesador de datos, Adobe no puede proporcionar ninguna información al firmante sobre el acuerdo o la compañía que le envió el acuerdo. Dado que la única información guardada sobre el firmante está en el acuerdo, eliminar dicho acuerdo también borrará la información personal del firmante. Si el remitente se compromete a eliminar la información del firmante, deberá utilizar el menú de privacidad para buscar y eliminar los acuerdos en los que participó el firmante.
En cuanto a las herramientas de Acrobat Sign, hay tres funcionalidades:
- Registros de nivel de usuario: un registro de los distintos eventos (que incluye información personal) en el entorno de Acrobat Sign
- Eliminación del acuerdo: los administradores de privacidad tienen autorización para ver y eliminar cualquier acuerdo creado por usuarios dentro de su cuenta.
- Eliminación de usuario: los administradores de privacidad pueden eliminar a cualquier usuario en su cuenta.
Los administradores de privacidad pueden administrar la información y los acuerdos de los usuarios iniciando sesión en Admin Console y editando el perfil del usuario.
Eliminación del acuerdo
Solo se aplica a los acuerdos enviados por los usuarios bajo la autoridad del administrador de privacidad.
Cuando un firmante solicita la eliminación de la información del sistema de Acrobat Sign, el administrador de privacidad de la cuenta puede realizar una búsqueda con la dirección de correo electrónico del usuario y devolver todos los acuerdos en los que participó con esa dirección de correo electrónico y que se crearon en la organización del administrador.
Si el administrador de privacidad determina que el acuerdo ya no es necesario, puede eliminarlo del servicio de forma completa e irrevocable.
A los destinatarios que se contacten con Acrobat Sign se les indicará que revisen la pestaña Administrar y se pongan en contacto con la compañía que creó originalmente la transacción, con el fin de eliminar el acuerdo.
Acrobat Sign, como procesador de datos del cliente, nunca eliminará un acuerdo a petición de un destinatario.
Las cuentas de Acrobat Standard y Acrobat Pro tienen información adicional sobre un método de recuperación disponible solo a través de la interfaz de Acrobat:
Adobe Acrobat Sign utiliza un período de retención que retrasará la eliminación permanente de un acuerdo de su cuenta. En la mayoría de los casos, este período es de 14 días, pero su administrador puede haberlo acortado. Los acuerdos eliminados estarán disponibles para ver en la página de administración durante el período de retención de 14 días. El acuerdo puede ser restaurado a un estado no eliminado durante el período de retención eligiendo "Restaurar". Esa acción hará que el acuerdo esté disponible nuevamente para el servicio y los usuarios. Cuando finalice el período de retención, el acuerdo se eliminará permanentemente y ya no se podrá recuperar.
Para restaurar un acuerdo o plantilla eliminada:
Navegue a la página Documentos .
De la lista de filtros a la izquierda, seleccione Eliminados.
Seleccione el acuerdo o la plantilla que desee restaurar.
Bajo Acciones en el panel derecho, seleccione Restaurar.
El acuerdo se restaura a la lista de acuerdos y aparece un mensaje de éxito.
Eliminación de un usuario
Solo se aplica a los usuarios con la autoridad del administrador de privacidad
Cuando un empleado solicita que su información se elimine de los sistemas, esta herramienta elimina toda la información del usuario de los servidores de Acrobat Sign.
Los usuarios deben realizar esta solicitud al administrador de privacidad de cuentas directamente. Solo el administrador de privacidad tiene autorización para eliminar usuarios.
El equipo de asistencia de Acrobat Sign no puede eliminar usuarios de una cuenta y, en el caso de que se le solicite, tendrá que ponerse en contacto con el administrador de la cuenta.
Cuentas individuales y gratuitas
Los usuarios con cuentas personales o que solo tienen una cuenta gratuita pueden enviar directamente una solicitud de eliminación de cuenta accediendo al portal de Cuenta de Adobe en account.adobe.com/privacy, en la sección Eliminar cuenta de Adobe. Como alternativa, los usuarios pueden enviar una solicitud de eliminación de cuenta a través de la página contáctanos del Centro de privacidad de Adobe.
¿Cómo pueden los usuarios solicitar la eliminación de sus datos de Acrobat Sign?
Conseguir que se elimine información personal del sistema de Acrobat Sign requiere que los recursos del usuario se resuelvan correctamente. Este proceso varía en función del tipo de usuario o cuenta involucrados, que puede agruparse en tres categorías:
Los firmantes son únicos en el sentido de que otro usuario ha creado todos sus acuerdos.
El primer paso para que se elimine el contenido del sistema de Acrobat Sign es registrar su dirección de correo electrónico y revisar el contenido que se asocie.
Puedes registrar tu dirección de correo electrónico aquí.
Una vez registrada su dirección de correo electrónico:
- Inicia sesión y selecciona la pestaña Administrar en la parte superior de la ventana.
- Recorre cada filtro en el carril de la izquierda (En espera, Completado, Cancelado y Caducado) para encontrar tus acuerdos.
Si no ve ningún contenido en esta página, contacte con el centro de privacidad de Adobe y solicite que se elimine su usuario (dirección de correo electrónico) del sistema de Acrobat Sign.
Para solicitar que se elimine el contenido del acuerdo debes ponerte en contacto con el remitente original.
Solo la cuenta de envío original puede revisar el acuerdo y eliminarlo.
Nota: El administrador de privacidad que envió el acuerdo original determina si un contrato puede eliminarse.
Para determinar quién es el remitente original:
- Selecciona un registro en la pestaña Administrar para seleccionarlo (si haces doble clic se abre el acuerdo).
- El carril derecho se abre para mostrar los metadatos y las acciones del acuerdo.
- Copia la dirección de correo electrónico en la parte superior derecha de la ventana (junto a De: resaltada en la imagen anterior)
- Envía un correo electrónico al autor del documento original mediante su correo electrónico, indicando que deseas que eliminen tu información de su cuenta de Acrobat Sign.
- Asegúrate de enviar el correo electrónico desde la misma dirección a la que se envió el acuerdo original para que sepan que estás autorizado a realizar la solicitud.
Repita lo anterior para todos los acuerdos enumerados en la página Administrar en las categorías Completados y En progreso .
Las empresas contactadas tienen 30 días para actuar sobre su solicitud de eliminar el contenido.
Todos los acuerdos de la sección En espera deben rechazarse:
- Abre el acuerdo a firmar.
- Seleccione las options en la esquina superior derecha.
- Seleccione Decline to sign.
- Da una razón para rechazarlo y, luego, selecciona el botón Rechazar.
Una vez todos los acuerdos abiertos se rechazan y se ha contactado a los remitentes de los acuerdos completados, póngase en contacto con el Centro de privacidad de Adobe y solicite que elimine su usuario (dirección de correo electrónico) del sistema de Acrobat Sign.
Los planes de servicio gratuitos e individuales tienen una dirección de correo electrónico registrada y deben poder iniciar sesión en su cuenta para revisar el contenido a voluntad.
Si tienes problemas para iniciar sesión, selecciona el vínculo He olvidado mi contraseña debajo de los campos de inicio de sesión y restablece el valor de la contraseña.
Una vez que inicies sesión en el servicio:
- Ve a la pestaña Privacidad en el menú de administrador.
- Se abre la página en la que puedes usar una dirección de correo electrónico para buscar el contenido que has creado con ese valor de correo electrónico.
- Escribe tu dirección de correo electrónico en la parte superior y selecciona Entrar.
- Aparece una lista de todos los acuerdos que has creado.
- Selecciona cada acuerdo Completado y descarga el PDF para revisarlo.
- Para eliminar todos los acuerdos que ya no están en vigor, selecciona el icono de papelera a la derecha.
- El usuario no puede eliminarse hasta que todos los acuerdos Completados se hayan eliminado de la cuenta.
Selecciona la pestaña Administrar en la parte superior de la ventana.
Esta página muestra todo el contenido restante Acrobat Sign que incluya su dirección de correo electrónico.
Para que los acuerdos enviados por otros usuarios se eliminen, debe ponerse en contacto con el remitente original del acuerdo.
Solo la cuenta de envío original puede revisar el acuerdo y eliminarlo.
Nota: El RGPD no exige la supresión de los acuerdos que aún están en vigor. El administrador de privacidad de la cuenta de envío original lo determina.
Para determinar quién es el remitente original:
- Selecciona un registro en Administrar (si haces doble clic, se abre el acuerdo).
- El carril derecho se muestra, lo que proporciona acceso a los metadatos y a las acciones del acuerdo.
- Copia la dirección de correo electrónico en la parte superior derecha de la ventana (junto a De: resaltada en la imagen anterior).
- Envía un correo electrónico al autor del documento original mediante su correo electrónico, indicando que deseas que eliminen tu información de su cuenta de Acrobat Sign.
- Asegúrate de enviar el correo electrónico desde la misma dirección a la que se envió el acuerdo original para que sepan que estás autorizado a realizar la solicitud.
- Las compañías tienen 30 días para resolver tu solicitud de eliminar el contenido.
Repite lo anterior para todos los acuerdos indicados en la página Administrar en las categorías Completado y En progreso.
- Si has creado el acuerdo en la categoría En progreso, cancélalo.
- Rechaza cualquier acuerdo de la categoría En espera.
Una vez que se eliminan todos los acuerdos Firmados, póngase en contacto con el Centro de privacidad de Adobe y solicite la eliminación de su usuario (dirección de correo electrónico) del sistema de Acrobat Sign.
Los usuarios bajo la autoridad de un administrador de privacidad solo tienen que ponerse en contacto con su administrador y solicitar ser eliminados del sistema.
El administrador de privacidad puede revisar tu contenido y el usuario, así como eliminar todo el contenido que corresponda.
Centro de privacidad de Adobe
Para cualquier solicitud de acción que no sea compatible con las herramientas dentro de la interfaz de usuario, o si tienes dudas con respecto al cumplimiento de RGPD, contacta con el Centro de privacidad de Adobe.
Los agentes de soporte y de éxito no tienen acceso a las herramientas que eliminan el contenido de los servidores.
Optimizar tu trabajo con Acrobat Sign
Gestiona y firma documentos online de forma rápida y sencilla.