Sélectionnez Fenêtre > Variables.
Dernière mise à jour le
22 janv. 2026
Découvrez comment importer des fichiers source de données CSV ou XML à l‘aide du panneau Variables et gérer des ensembles de données dans Adobe Illustrator.
Vous pouvez importer une source de données dans le panneau Variables et lier des variables aux données souhaitées. Vous ne pouvez sélectionner qu’un seul fichier source de données par document.
Dans le panneau Variables, sélectionnez Importer.
Dans la boîte de dialogue Charger la bibliothèque de variables, sélectionnez un fichier source de données au format CSV ou XML, puis sélectionnez Ouvrir.
Vous pourrez modifier, renommer ou supprimer l’ensemble de données ultérieurement en le sélectionnant d’abord dans le menu déroulant Ensemble de données, puis en modifiant les options associées.
- Pour basculer entre les ensembles de données, sélectionnez celui qui convient dans la liste déroulante Ensemble de données du panneau Variables.
Conseil :
Basculez entre les ensembles de données en sélectionnant Ensemble de données précédent ou Ensemble de données suivant.
- Pour appliquer les données du plan de travail à l’ensemble de données actuel, sélectionnez Mettre à jour l’ensemble de données dans le menu du panneau Variables.
- Pour renommer un ensemble de données, modifiez le texte directement dans la zone de texte Ensemble de données et appuyez sur Entrée ou Retour.
- Pour supprimer un ensemble de données, sélectionnez Supprimer l‘ensemble de données dans le menu du panneau Variables.
Remarque :
Les fichiers Excel au format CSV (UTF-8 séparés par des virgules) contenant des caractères à deux octets ne peuvent pas être importés dans le panneau Variables. Si vous ouvrez le fichier dans un éditeur de texte et que vous l‘enregistrez au format CSV avec un encodage UTF-8, il est correctement importé.
