- Guia do usuário do Adobe Premiere Pro
- Versões beta
- Introdução
- Requisitos de hardware e sistema operacional
- Criação de projetos
- Criar um projeto
- Projetos abertos
- Mover e excluir projetos
- Trabalhar com vários projetos abertos
- Trabalhar com atalhos de projeto
- Compatibilidade reversa de projetos do Premiere Pro
- Abrir e editar projetos do Premiere Rush no Premiere Pro
- Práticas recomendadas: criar seus próprios modelos de projeto
- Workspaces e workflows
- Frame.io
- Importar mídia
- Importando
- Importação do Avid ou Final Cut
- Formatos de arquivo
- Trabalhar com timecode
- Edição
- Editar vídeo
- Sequências
- Criar e alterar sequências
- Definição dos pontos de entrada e de saída no Monitor de origem
- Adição de clipes a sequências
- Reorganização e movimentação de clipes
- Localização, seleção e agrupamento de clipes em uma sequência
- Remoção de clipes de uma sequência
- Alteração das configurações de sequência
- Editar com base em sequências carregadas no Monitor de origem
- Simplificar sequências
- Renderização e pré-visualização de sequências
- Trabalhar com marcadores
- Adicionar marcadores a clipes
- Criar marcadores no painel “Controles de efeito”
- Definir cores de marcador padrão
- Localizar, mover e excluir marcadores
- Mostrar ou ocultar marcadores por cor
- Exibir comentários do marcador
- Copiar e colar marcadores de sequência
- Compartilhamento de marcadores com o After Effects
- Emenda de origem e destinos de faixa
- Detecção de edição de cena
- Corte e apara de clipes
- Vídeo
- Áudio
- Visão geral de áudio no Premiere Pro
- Edição de clipes de áudio no Monitor de origem
- Mixer de faixa de áudio
- Ajuste de níveis de volume
- Editar, reparar e aprimorar o áudio usando o painel Áudio essencial
- Aprimorar fala
- Perguntas frequentes sobre o recurso Aprimorar fala
- Marcação de categoria de áudio
- Redução automática de áudio
- Remixar áudio
- Monitorar volume e deslocamento do clipe usando o Mixer de clipe de áudio
- Balanceamento e deslocamento de áudio
- Áudio avançado - Submixes, downmixing e roteamento
- Transições e efeitos de áudio
- Trabalhar com transições de áudio
- Aplicar efeitos ao áudio
- Medir o áudio usando o efeito Radar de volume
- Gravar mixagens de áudio
- Edição de áudio na linha do tempo
- Mapeamento de canal de áudio no Premiere Pro
- Usar o áudio do Adobe Stock no Premiere Pro
- Visão geral de áudio no Premiere Pro
- Edição baseada em texto
- Edição avançada
- Práticas recomendadas
- Efeitos e transições de vídeo
- Visão geral dos efeitos e transições de vídeo
- Efeitos
- Tipos de efeitos no Premiere Pro
- Aplicar e remover efeitos
- Usar emblemas FX
- Predefinições de efeitos
- Efeito Metadados no Premiere Pro
- Reestruturação automática de vídeo para diferentes canais de redes sociais
- Efeitos de correção de cores
- Gerenciador de efeitos
- Alterar a duração e a velocidade dos clipes
- Camadas de ajuste
- Estabilizar gravação
- Transições
- Títulos, gráficos e legendas
- Painel Propriedades
- Painel “Gráficos essenciais” (24.x e anteriores)
- Visão geral do painel Gráficos essenciais
- Criar um título
- Estilos vinculados e de faixa
- Trabalhar com o navegador de estilos
- Criar uma forma
- Desenhar com a ferramenta Caneta
- Alinhar e distribuir objetos
- Alterar a aparência do texto e das formas
- Aplicar gradientes
- Adicionar recursos de Design responsivo nos gráficos
- Fala para texto
- Baixar pacotes de idioma para transcrição
- Trabalhar com legendas
- Verificar ortografia e Localizar e substituir
- Exportar texto
- Perguntas frequentes sobre Fala para texto
- Painel “Animações” (24.x e anteriores)
- Práticas recomendadas: fluxos de trabalho de gráficos mais rápidos
- Descontinuação das Perguntas frequentes do Designer de títulos existentes
- Atualizar títulos legados para gráficos de origem
- Fontes e emojis
- Animação e uso de quadro-chave
- Composição
- Correção e gradação de cores
- Visão geral: workflowso de cor no Premiere Pro
- Configurações de cores
- Cor automática
- Seja criativo com cores usando os looks Lumetri
- Ajustar cores usando as curvas de saturação, matiz e RGB
- Corrigir e corresponder cores entre tomadas
- Utilização de controles de HSL secundários no painel Cor de Lumetri
- Criação de vinhetas
- Looks e LUTs
- Escopos Lumetri
- Gerenciamento de cores de exibição
- Mapeamento de tons da linha do tempo
- HDR para emissoras
- Ativar suporte HDR para DirectX
- Exportação de mídia
- Exportar vídeo
- Gerenciador de predefinições de exportação
- Fluxo de trabalho e visão geral para exportação
- Exportação rápida
- Exportação para a Web e dispositivos móveis
- Exportação de imagem congelada
- Exportação de projetos para outros aplicativos
- Exportação de arquivos de OMF para o Pro Tools
- Exportar para o formato Panasonic P2
- Configurações de exportação
- Práticas recomendadas: exportar mais rápido
- Edição colaborativa
- Colaboração no Premiere Pro
- Introdução à edição de vídeo colaborativa
- Criar projetos de equipe
- Adicionar e gerenciar mídia no Team Projects
- Convidar e gerenciar colaboradores
- Compartilhar e gerenciar alterações com colaboradores
- Exibir salvamentos automáticos e versões do Team Projects
- Gerenciar projetos de equipe
- Projetos de equipe vinculados
- Perguntas frequentes
- Fluxos de trabalho de formato longo e episódico
- Trabalhar com outros aplicativos da Adobe
- Organização e gerenciamento de ativos
- Melhoria do desempenho e solução de problemas
- Definir preferências
- Redefinir e restaurar preferências
- Modo de recuperação
- Trabalhar com proxies
- Verificar se seu sistema é compatível com o Premiere Pro
- Premiere Pro para Apple Silicon
- Eliminar a cintilação
- Ordem de campo e de entrelaçamento
- Renderização inteligente
- Suporte à superfície de controle
- Práticas recomendadas: trabalhar com formatos nativos
- Base de conhecimento
- Problemas conhecidos
- Problemas corrigidos
- Corrigir problemas de travamento do Premiere Pro
- Não é possível migrar as configurações após atualizar o Premiere Pro
- Vídeo em verde e rosa no Premiere Pro ou no Premiere Rush
- Como gerenciar o cache de mídia no Premiere Pro?
- Corrigir erros ao renderizar ou exportar
- Solucionar problemas relacionados à reprodução e ao desempenho no Premiere Pro
- Definir preferências
- Extensões e plug-ins
- Transmissão de vídeo e áudio
- Monitoramento de ativos e de mídia offline
Saiba mais sobre como importar clipes de áudio digital, mantendo a melhor qualidade possível.
É possível importar clipes de áudio digital armazenados como arquivos ou faixas de áudio nos arquivos de vídeo. O áudio digital é armazenado em discos rígidos do computador, em CD de áudio ou em fita de áudio digital (DAT) como dados binários legíveis por computadores. Para manter a máxima qualidade possível, transfira os arquivos de áudio digital para o computador via conexões digitais. Evite digitalizar as saídas analógicas das fontes de áudio por meio da placa de som.
Para capturar um arquivo apenas de áudio de uma fonte de vídeo digital, escolha Áudio no menu Capturar no painel Registro do painel Capturar. O Premiere Pro não oferece suporte à captura de apenas áudio para alguns formatos, como HDV.
Usar áudio de CD de áudio
É possível usar arquivos de CD de áudio (CDA) em um projeto, mas antes de poder importá-los para o Premiere Pro, é necessário convertê-los em um formato de arquivo suportado, como WAV ou AIFF. É possível converter arquivos CDA usando um aplicativo de áudio como o Adobe® Audition®.
Certifique-se de que tem os direitos autorais ou os direitos autorais licenciados de todas as faixas de áudio que você usar.
Usar formatos de áudio compactados
A música armazenada em formatos como MP3 e WMA é compactada usando um método que remove um pouco da qualidade do áudio original. Para reproduzir áudio compactado, o Premiere Pro deve descompactar o arquivo e pode precisar fazer uma nova amostra para corresponder às configurações de saída. Embora o Premiere Pro use um resampler de alta qualidade para essa finalidade, os melhores resultados são obtidos com o uso de uma versão de áudio sem compactação ou em CD do clipe de áudio sempre que possível.
Como usar o áudio do Adobe Audition
É possível usar o Adobe Audition para realizar a edição avançada de áudio. Se você exportar o áudio do Adobe Audition para um formato de arquivo de áudio compatível com o Premiere Pro, poderá importar o áudio para projetos do Premiere Pro.
Taxas de amostragem de áudio suportadas
O Premiere Pro oferece suporte nativo a essas taxas de amostragem de áudio:
8000 Hz
11025 Hz
22050 Hz
32000 Hz
44100 Hz
48000 Hz
96000 Hz
Conformidade do áudio
O Premiere Pro processa cada canal de áudio, incluindo canais de áudio em videoclipes, como dados de ponto flutuante de 32 bits na taxa de amostragem da sequência. Esse processamento garante o desempenho máximo de edição e de qualidade do áudio. O Premiere Pro adapta certos tipos de áudio para corresponderem ao formato de 32 bits e à taxa de amostragem da sequência. Se for necessário fazer a conformidade, esta será feita quando um arquivo for importado para um projeto pela primeira vez. A conformidade consome algum tempo e espaço em disco. Uma barra de progresso é exibida na parte inferior direita da janela do Premiere Pro quando a conformidade é iniciada. O Premiere Pro salva o áudio adaptado em arquivos de visualização de áudio CFA. É possível determinar onde salvar esses arquivos de visualização de áudio especificando um local de Disco de trabalho para Visualizações de áudio na caixa de diálogo Configurações do projeto.
É possível trabalhar com arquivos de áudio, mesmo aplicando efeitos a eles, antes que a conformidade total deles tenha sido feita. No entanto, só é possível visualizar as partes dos arquivos que tiveram a conformidade feita. Não é possível ouvir as seções fora de conformidade na reprodução.
Essas regras definem quais tipos de áudio têm a conformidade feita:
Áudio não compactado
O Premiere Pro não faz a conformidade de áudio em clipes sem compactação que foram gravados em uma das taxas de amostragem suportadas de forma nativa quando se usa esses clipes em sequências com taxas de amostragem correspondentes.
O Premiere Pro não faz a conformidade de áudio em clipes sem compactação quando você os usa em sequências com taxas de amostragem não correspondentes. No entanto, a não conformidade é feita até que se exporte as sequências ou se crie arquivos de visualização de áudio.
O Premiere Pro faz a conformidade de áudio em formatos sem compactação que não foram gravados em uma taxa de amostragem suportada de forma nativa. Na maioria dos casos, ele aumentará a resolução do áudio para a taxa de amostragem mais próxima suportada ou para uma taxa de amostragem suportada que seja um múltiplo par da taxa de amostragem do áudio de origem. Por exemplo, ele aumentará a resolução de uma origem de 11024 Hz para 11025 Hz, já que esta é a taxa suportada mais próxima e não há taxa suportada que seja um múltiplo par de 11024.
Áudio compactado
O Premiere Pro faz a conformidade de todo o áudio compactado, como áudio encontrado em mp3, WMA, MPEG ou arquivos compactados MOV. Ele faz a conformidade desse áudio na taxa de amostragem do arquivo de origem. Por exemplo, ele fará a conformidade de um arquivo mp3 de 44100 Hz em 44100 Hz. Entretanto, se o áudio em conformidade for usado em uma sequência com uma taxa de amostragem não correspondente, como quando um clipe de 44100 Hz é usado em uma sequência de 44000 Hz, o áudio será reproduzido na taxa de amostragem da sequência sem mais conformidade.
O Premiere Pro não faz a conformidade de um arquivo que tenha tido a conformidade feita em uma sequência ao importá-lo para outra sequência com a mesma taxa de amostragem de áudio, desde que você não tenha movido nem renomeado o arquivo desde que a conformidade deste tenha sido feita. O Premiere Pro mantém o local dos arquivos de conformidade de todos os arquivos cuja conformidade ele tenha feito no Banco de dados de cache de mídia.
Para evitar a conformidade, use software de edição de áudio ou software de transcodificação para converter os arquivos em formatos sem compactação suportados de forma nativa nas taxas de amostragem suportadas.
Além da conformidade de alguns arquivos, o Premiere Pro também cria um arquivo PEK para qualquer arquivo que contenha áudio quando este é importado pela primeira vez para um projeto. Ele usa esses arquivos PEK para desenhar os áudios de forma de onda nos painéis Linha de tempo. O Premiere Pro armazena os arquivos PEK no local especificado para os Arquivos de cache de mídia por meio do painel Mídia na caixa de diálogo Preferências.