Balanceamento e deslocamento de áudio

Por padrão, todas as faixas de áudio têm saída para a faixa de áudio mestre da sequência. Entretanto, também é possível criar faixas de submix. É possível fazer a saída de áudio de qualquer faixa para uma faixa de submix. Em seguida, é possível fazer a saída de áudio de uma faixa de submix para uma Faixa mestre. É possível usar uma faixa de áudio como uma entrada para uma faixa de submix ou para a Faixa mestre. É possível usar uma faixa de submix como uma saída para uma faixa de áudio e como uma entrada para uma Faixa mestre. Diferentes faixas na mesma sequência podem ter diferentes números de canais. Por exemplo, é possível enviar a saída de uma faixa de áudio monaural para uma faixa de submix estéreo e, em seguida, enviar a saída da faixa de submix estéreo para uma Faixa mestre de canal 5.1.

Se o número de canais diferir entre uma faixa de entrada e sua faixa de saída, determine quanto cada um dos canais na faixa de entrada alimentará cada um dos canais em sua faixa de saída. Por exemplo, é possível enviar 80% do sinal de uma faixa de áudio monaural para o canal esquerdo de uma faixa de submix estéreo, e 20% para o canal direito. Isso é equilíbrio. Equilibre o áudio para uma faixa de saída estéreo com os seletores Panorâmica esquerda/direita no Mixer da faixa de áudio. Equilibre o áudio para uma faixa de saída 5.1 com os controles Panorâmica 5.1 no Mixer da faixa de áudio.

No Mixer da faixa de áudio, um seletor Panorâmica esquerda/direita é exibido em uma faixa somente quando você seleciona uma faixa estéreo como saída para a faixa. Um controle de Panorâmica 5.1 é exibido em uma faixa somente quando você seleciona uma faixa de canal 5.1 como a saída para a faixa. A relação entre o número de canais em uma faixa de áudio e o número de canais na faixa de saída (geralmente a faixa mestre) determina se as opções de panorâmica e equilíbrio estão disponíveis para uma faixa de áudio.

Panorâmica é o movimento de áudio de um canal de saída para outro, ao longo do tempo. Por exemplo, se um carro seguir do lado direito de um quadro de vídeo para o esquerdo, é possível usar a panorâmica do canal que contém o áudio do carro para que comece no lado direito da tela e termine no esquerdo.

No Mixer da faixa de áudio, o número de medidores de nível em uma faixa indica o número de canais dessa faixa. A faixa de saída é exibida no menu Atribuição de saída da faixa na parte inferior de cada faixa. As seguintes regras determinam se o áudio de uma faixa pode ser equilibrado ou usar a panorâmica em sua faixa de saída:

• Ao fazer a saída de uma faixa mono para uma faixa surround 5.1 ou estéreo, é possível usar a panorâmica.

• Ao fazer a saída de uma faixa estéreo para uma faixa surround 5.1 ou estéreo, é possível equilibrá-la.

• Quando a faixa de saída contém menos canais que as outras faixas de áudio, o Premiere Pro faz o downmix do áudio para o número de canais na faixa de saída.

• Quando uma faixa de áudio e a faixa de saída são mono ou quando ambas as faixas são surround 5.1, panorâmica e equilíbrio não estão disponíveis. Os canais de ambas as faixas se correspondem diretamente.

  Enquanto a faixa de áudio mestre for a faixa de saída padrão, uma sequência também poderá incluir faixas de submix. As faixas de submix podem ser um destino de saída de outras faixas de áudio e uma fonte de áudio para a faixa mestre (ou outras faixas de submix). Consequentemente, o número de canais em uma faixa de submix afeta os controles de panorâmica ou de equilíbrio disponíveis nas faixas que têm saída para ela, e o número de canais na faixa de saída de submix afeta se a panorâmica ou equilíbrio estará disponível para essa faixa de submix.

O Mixer da faixa de áudio fornece controles para panorâmica e equilíbrio. Um botão redondo é exibido quando uma faixa mono ou estéreo tem saída para uma faixa estéreo. Gire o botão para usar a panorâmica ou equilibrar o áudio entre os canais esquerdo e direito da faixa de saída. Uma bandeja quadrada é exibida quando uma faixa mono ou estéreo tem saída para uma faixa surround 5.1. A bandeja descreve o campo de áudio bidimensional criado pelo áudio surround 5.1. Deslize um disco dentro da bandeja para usar a panorâmica ou equilibrar o áudio entre os cinco alto-falantes, que são representados por bolsos em torno da borda da bandeja. A bandeja também inclui controles para ajustar o volume de subwoofer e a porcentagem do canal central da faixa de áudio surround 5.1. Nenhum controle de panorâmica será exibido se a faixa tiver saída para uma faixa mestre ou de submix que contenha o mesmo número de canais ou menos; consequentemente, um controle de panorâmica ou de equilíbrio nunca está disponível para uma faixa surround 5.1. Uma faixa mestre não contém um controle de panorâmica ou de equilíbrio porque nunca é encaminhada para outra faixa. Entretanto, é possível usar a panorâmica ou equilibrar uma sequência inteira quando se usa a sequência como uma faixa em outra sequência.

É possível variar a configuração de panorâmica ao longo do tempo no Mixer da faixa de áudio ou em um painel Linha de tempo aplicando quadros-chave às opções de Panorâmica da faixa.

Usar a panorâmica ou equilibrar uma faixa estéreo

Usar a panorâmica ou equilibrar uma faixa surround 5.1

Use a panorâmica ou equilibre uma faixa adaptável (Multicanal)

Quando você trabalha com uma sequência que contém uma faixa de áudio master adaptável/multicanal, é possível clicar no botão Definir atribuições do canal de saída da faixa ou clicar com o botão direito do mouse no cabeçalho da faixa e selecionar a opção Atribuição de saída da faixa para atribuir os canais de saída. A caixa de diálogo Atribuição da faixa que será exibida permite que você marque o mapeamento na matriz.

Usar a panorâmica ou equilibrar uma faixa em um painel Linha de tempo