Copier depuis After Effects vers Premiere

Dernière mise à jour le 1 mai 2026

Découvrez comment importer des calques d'After Effects dans Premiere, comment les calques pris en charge se convertissent et quels types ne peuvent pas être importés.

Vous pouvez copier un calque basé sur un élément de métrage depuis une composition Adobe After Effects et le coller dans une séquence Adobe Premiere.Premiere convertit ces calques en éléments dans la séquence et copie l’élément de métrage source dans son panneau Projet. Si le calque inclut un effet que Premiere prend en charge, l'effet, ainsi que tous ses paramètres et images clés, est converti.Vous pouvez également copier des compositions imbriquées, des calques Adobe Photoshop, des calques de couleur unie et des calques audio. Premiere convertit les compositions imbriquées en séquences imbriquées et les calques de couleur unie en caches de couleur. Vous ne pouvez pas copier des calques de forme, de texte, d’appareil photo, de lumière ou de réglage dans Premiere.

Démarrez Premiere avant de copier le calque dans After Effects.

Sélectionnez un ou plusieurs calques dans le panneau Montage d'Afeter Effects.

Si vous sélectionnez plusieurs calques et qu’ils ne se chevauchent pas dans After Effects, ils sont placés sur la même piste dans Premiere. Si les calques se chevauchent, l’ordre dans lequel vous les sélectionnez détermine leur ordre de positionnement sur les pistes dans Premiere. Chaque calque est placé sur une piste distincte, et le dernier calque sélectionné apparaît sur la piste 1.Par exemple, si vous sélectionnez des calques de haut en bas, ils apparaissent dans l’ordre inverse dans Premiere, le calque du dessous se trouvant sur la piste 1.

Sélectionnez Modifier > Copier dans le menu After Effects.

Dans Premiere, ouvrez une séquence dans le panneau Montage.

Placez l’indicateur d’instant présent à l’emplacement souhaité, puis sélectionnez la commande Édition > Coller.

Conversion des calques collés par Premiere

Lorsque vous collez un calque dans une séquence Adobe Premiere, les images clés, les effets et les autres propriétés du calque copié sont convertis comme suit :

Elément After Effects	Conversion dans Premiere	Remarques
Propriété Volume audio	Filtre Volume de couche
Modes de fusion	Conversion des modes de fusion pris en charge par Premiere
Propriétés et images clés de l’effet	Propriétés et images clés de l’effet, si l’effet existe aussi dans Premiere	Premiere répertorie les effets non pris en charge comme hors ligne (offline) dans le panneau Options d’effet.Certains effets After Effects partagent des noms avec les effets Premiere, mais comme ils sont différents, ils ne sont pas convertis.
Expressions	Pas de conversion
Repères de calque	Marques d’élément
Masques et caches	Pas de conversion
Effet Mixeur stéréo	Filtre Volume de couche
Propriété Remappage temporel	Effet Remappage temporel
Propriété Extension temporelle	Propriété Vitesse	La vitesse et l’extension temporelle ont une relation inverse. Par exemple, une extension de 200 % dans After Effects est convertie en une vitesse de 50 % dans Premiere.
Valeurs et images clés de la propriété Transformation	Valeurs et images clés de trajectoire et d’opacité	Le type d’image clé (Bézier, Bézier auto, Bézier continue ou Par paliers) est conservé.
Paramètres source des fichiers source R3D	Paramètres source des fichiers source R3D

Racontez vos plus belles histoires avec Premiere
Retrouvez les meilleurs outils de montage vidéo, réunis au même endroit.

Ouvrir l’application

Préc.

Copier des clips depuis Premiere vers After Effects

Suiv.

Importer des fichiers Photoshop dans Premiere

Comprendre

Apprenez avec des didacticiels vidéo étape par étape et des conseils pratiques directement dans l’application.

Communauté

Participez aux discussions, trouvez des réponses, apprenez auprès d'experts et partagez vos connaissances.

Accueil Adobe

Accédez à vos applications et services Creative Cloud préférés, à la gestion des fichiers et plus encore.